Бутырка и Бутылка
В. С. Высоцкий
https://youtu.be/RHmXSRBgqyM
Все мы помним песню Владимира Высоцкого. Про джина который вылез из бутылки, подрался со своим освободителем, за что и был отправлен в КПЗ.
И, по песне, всё верно и логично. Камера в тюрьме, хотя и тесная, и неуютная, но куда просторнее, чем стеклотара.
А знаете ли вы, откуда пошло выражение «лезть в бутылку»? Дело в том, что Бутылка – это тоже тюрьма. Находилась она в Санкт-Петербурге на острове Новая Голландия. Своё прозвище тюрьма получила за круглую в плане форму. И, когда кто-то начинал вести себя нагло, вызывающе, ему говорили: «Не лезь в Бутылку», имея в виду не стеклянный сосуд с узким горлышком, а казённое заведение с решётками.
Вот такую справку мне выдала нейросеть:
Бутырская тюрьма (Москва)
Бутырская тюрьма, также известная как «Бутырка», была основана в 1771 году по указу Екатерины II. Архитектором выступил Матвей Казаков. Первоначально она была губернским тюремным замком и быстро стала одной из самых известных тюрем Российской империи. Здесь содержались как уголовные, так и политические заключённые, включая Емельяна Пугачёва, Льва Троцкого, Варлама Шаламова, Осипа Мандельштама и многих других.
В советское время тюрьма активно использовалась как следственный изолятор, особенно в годы репрессий. Сегодня Бутырская тюрьма продолжает функционировать как СИЗО №2 в Москве и остаётся крупнейшим следственным изолятором столицы.
«Бутылка» (Санкт-Петербург, Новая Голландия)
«Бутылка» — это народное название военно-морской тюрьмы, построенной в 1830 году на острове Новая Голландия в Санкт-Петербурге. Архитектор — Александр Штауберт. Здание имеет кольцеобразную форму, напоминающую бутылку, откуда и пошло название. По легенде, именно отсюда появилось выражение «лезть в бутылку».
Первоначально тюрьма предназначалась для заключённых моряков, где применялась прогрессивная по тем временам система перевоспитания. В XX веке здание использовалось под административные нужды флота, а в 2017 году было полностью отреставрировано. Сегодня «Бутылка» — это модный культурно-досуговый центр с кафе, магазинами, студиями и выставочными пространствами.
То есть, и Бутырка - тюрьма и «Бутылка» - тюрьма. В какой из них условия были лучше, я судить не берусь. Вообще, никогда не сидел в тюрьме. Но сейчас, в «Бутылке» тюрьмы нет. Там располагается несколько ресторанов и гостиницы. То, если выбирать между тюрьмой и рестораном, конечно я бы выбрал ресторан. В «Бутылке», да ещё с бутылочкой!..
P.S. Искал иллюстрацию. Как выглядит «Бутылка» я знаю, поскольку ленинградец, а вот как выглядит Бутырка? В Москве бывал, но Бутырку не видел или проезжал мимо, но не обращал внимания. Так вот, что интересно: там тоже есть башенка круглой формы.
Свидетельство о публикации №225061900926