Корчма под парусом
Действующие лица:
• Дон Мигель — моряк с деревянной рукой, сдержанный, с литературным уклоном.
• Дон Хуан — обаятельный, самоуверенный, в плаще и с ухмылкой.
• Хулио — мальчик-официант, 12 лет, любопытный и немного наивный.
• Корчмарь — толстый, усталый, с философским взглядом на жизнь.
• Голос рассказчика — в эпилоге.
Сцена 1. Порох и ветер
Корчма. Полумрак. За угловым столом — два моряка. Хулио приносит кувшин.
ДОН ХУАН
Эй, салага! Тащи вина! Только не того, от которого мачта мерещится в кровати!
ДОН МИГЕЛЬ
И курицу! С перцем, как в Сиракузах. Или ты хочешь всю жизнь среди кастрюль?
ХУЛИО
Я… я вчера только фасоль чистил!
ДОН ХУАН
На флот пойдёшь — будешь чистить пушку. А заодно — совесть.
ДОН МИГЕЛЬ
Ты был в Тунисе?
ХУЛИО
Нет, синьор.
ДОН МИГЕЛЬ
А зря. Там небо — как медный щит, а море — как вино, только с характером.
Сцена 2. Порты и драки
ДОН ХУАН
А в Бизерте помнишь? Пять дней без берега, и ты с перевязанной рукой команду строил.
ДОН МИГЕЛЬ
Я тогда уже одной рукой писал рапорты. И стихи.
ДОН ХУАН
А в Палермо? Где ты флягу гренадёру на голову водрузил и сказал, что он теперь адмирал?
ДОН МИГЕЛЬ
Я думал, это ты был.
ДОН ХУАН
Я был под столом. С Изабеллой.
ХУЛИО
(тихо)
А вы… правда были в боях?
ДОН МИГЕЛЬ
Сражался при Лепанто. Пуля — сюда, в грудь. Другая — в руку. С тех пор она — как память. Но я вернулся в строй. И ещё четыре года служил. Даже в Оране был. И на Корфу.
ДОН ХУАН
А я — в Неаполе, в Мессине, везде, где был порт и женщина с глазами, как шторм.
Сцена 3. Женщины, книги и мальчик
ДОН ХУАН
А помнишь ту в Сиракузах? С глазами, как чёрные паруса?
ДОН МИГЕЛЬ
С неё я списал Дульсинею.
ДОН ХУАН
А я — балладу. Она говорила, что я не как все.
ДОН МИГЕЛЬ
Она это многим говорила.
ДОН ХУАН
А капитан наш, помнишь? С рожей, как у змеи.
ДОН МИГЕЛЬ
С него я списал Командора. Только в моём романе он каменный.
ХУЛИО
(восхищённо)
Вы… писатель?
ДОН МИГЕЛЬ
Иногда. Когда не стреляют.
ДОН ХУАН
А я — персонаж. Иногда. Когда не сплю.
Сцена 4. Обещание и прощание
ДОН ХУАН
Слушай, Хулио. Завтра в полдень — приходи в порт. Мы поговорим с капитаном Андресом Мальвини. Может, возьмёт тебя юнгой.
ХУЛИО
(взволнованно)
Правда?
ДОН МИГЕЛЬ
Если не испугаешься ветра. И не забудешь, что у моряков — нет черновиков.
ДОН ХУАН (корчмарю)
Мы вот мальца забираем. Ты не возражаешь?
КОРЧМАРЬ
(не отрываясь от кружки)
Да что вы… конечно… забирайте.
(Хулио уходит на кухню. Корчмарь наклоняется к нему.)
КОРЧМАРЬ (тихо)
А на счёт корабля — это глупости. Пьяный бред. Надеюсь, ты сам это понял.
ХУЛИО (улыбаясь)
Дон Жуан — герой легенд, соблазнитель, дуэлянт.
По одной из версий, он родился в Регенсбурге. Немец по рождению, испанец по службе, миф по сути. Женщина-экскурсовод сказала, также, что дон Жуан (или герр Йохан) служил вместе с Сервантесом.
Мигель де Сервантес — солдат, пленник, писатель. Потерял руку в битве при Лепанто, но продолжал служить ещё четыре года.
Пили ли они вино вместе? История молчит.
Но если два человека оставили после себя такие истории — они заслужили право встретиться хотя бы в корчме. Хотя бы раз.
Свидетельство о публикации №225062001381