Аргонавты и Колхида

Гипотеза о кавказской Калхьаде

Аргонавты — герои древнегреческого мифа, отправившиеся в далёкий поход за золотым руном. По преданию, корабль «Арго» построил мастер Арг, а возглавил экспедицию Ясон. Вместе с ним в путешествие отправились самые славные мужи Эллады: Геракл, Орфей, Тесей, Кастор и Полидевк. Их путь лежал к востоку, за Чёрное море, в загадочную страну под названием Колхида.
Греки представляли Колхиду как место, где реки приносят золото, где царит туман и сырость, а над водой висят леса. Там текла река Фасис, там правил царь Ээт — отец волшебницы Медеи. Именно туда, как считалось, приплыл «Арго». Но границы этой страны в древних текстах неясны: античные авторы — Гомер, Геродот, Страбон, Плиний — описывают Колхиду расплывчато, часто указывая на горы, реки и соседние народы: скифов, сарматов, синдов, иберов. Всё это создаёт ощущение края не только земли, но и понимания.
И здесь появляется гипотеза: а была ли Колхида только прибрежной? Или, быть может, настоящая цель аргонавтов находилась выше — в сердце гор?
На территории Чечни, в глубине Кавказа, есть ущелье, по которому течёт река Оарга — так на чеченском языке называют Аргун. Эта река берёт начало в ледниках на границе с Грузией, и почти двести километров прорывается сквозь скалы и леса. Один из крупнейших её притоков — река Шаро-Аргун, текущая через земли общества Шарой.
Неподалёку от этой реки, по её боковому притоку Хьачаройн эрк, расположено село Калхьада. Слово звучит удивительно похоже на греческую «Колхиду». Но сходство не только фонетическое. В чеченском языке, как зафиксировано в словаре Тамары Шавлаевой, от корня калх- образуется целый ряд слов, связанных с ремеслом и шерстью:
Калх — ручной труд,
Калхада — ремесленный центр,
Калхалла — ремесло,
Калхо — мастер,
Калхьа — человек, умножающий достаток,
Кан — шерсть, выпадающая весной.
Здесь, в Калхьаде, ткали, валяли, мыли, сушили шерсть. Это было место ремесла, а не волшебства. Но именно такое место могло стать основой мифа. Возможно, золотое руно — это вовсе не символ, а реальная овечья шкура, с которой добывали золотой песок, улавливая его в реках. Этот способ был известен в горах — и золото, и шерсть шли рука об руку.
Античные авторы также упоминали, что по соседству с Колхидой жили сарматы. Грузинский учёный И. А. Джавахишвили предположил, что за этим названием скрываются шарматы — жители горной Чечни, в частности общества Шарой. В греческом языке звук «ш» отсутствовал, и «шарматы» становились «сарматами». Топоним «Шаро-Аргун» прямо указывает на этот корень.
Есть и другая интересная деталь. Один из древнейших чеченских тейпов называется Садой. В античных источниках упоминается народ синды, обитавший, как считалось, в том же направлении. Возможно, именно они были отражением народа Садой — одно имя в греческой огранке.
Если так, то путь аргонавтов пролегал не только по мифу, но и по реальным рекам и ущельям. Они могли подняться по бурной реке Оарга, войти в теснину Хьачаройн эрк, достичь ремесленного центра Калхьада — и именно там найти то, что позже превратилось в миф. Не чудо, а мастерство. Не волшебство, а труд.
Корабль «Арго» мог быть назван не в честь плотника, а в честь самой реки.
А Колхида — это, возможно, Калхьада, спрятанная в горах.
Может быть, именно там и завершился их путь.
И миф стал частью горного пейзажа, в котором каждое имя — не выдумка, а след.