Мой Рим

Мой Рим…

- Добрый день! - обращаюсь я к студентам. - Сегодня мы поговорим об Италии и Риме, об итальянцах и их образе жизни...
... Спасибо тебе, мой дорогой, за твою поддержку моего увлечения итальянским языком, которое переросло в профессию, и за ту поездку в вечный город, которую ты подарил мне много лет тому назад...
"Итальянцы (64%) считают, что мороженое – это панацея от усталости и стресса (по материалам La Stampa)..."
... Помнишь, как в Риме мы сразу ранним утром пошли к Ватикану, чтобы занять очередь в его музеи? А по пути забежали в Gelateria Del Monte (Borgo Pio, 131)... Это был лучший завтрак в моей жизни: макиато с фисташковым мороженым "Sete velle"! Оно было просто "скандально вкусным": ну, или "gelato di scandalo"... А потом был Ватикан с Сикстинской капеллой и Собором Святого Петра. Мы долго не могли найти ракурс, чтобы отразить на фото величие собора.
"Купол Собора Св.Петра самый высокий в мире."
... Твоя идея сфотографировать собор с высоты холма Авентино оказалась просто великолепной! А я совершенно случайно посмотрела в замочную скважину Дворца Кавалеров Мальтийского Ордена: фотография получилась уникальной. Ты сказал, что Рим, похоже, согласился дарить нам свои секреты: chi cerca, trova...
"В Риме можно пить воду из-под крана и даже из фонтанов."
... В этом городе нас многое удивляло. Помнишь, как после Пантеона на площади Ротонда ты обратил внимание, что люди пьют прямо из фонтана? Ты еще прозвал его автопортретом с зубастыми смеющимися то ли дельфинами, то ли рыбами! Кстати, до 1847 года здесь был рынок, и торговцы использовали фонтан и для хранения этой самой рыбы...
"Рим - это настоящий музей под открытым небом."
... Я благодарна тебе, дорогой, что ты, не самый большой любитель музеев, согласился зайти в бывшую электростанцию Дж. Монтемартини, превращенную в музей: турбины, моторы, а среди них статуи богов! Уникальный эксперимент вписался в контекст города тысячи статуй... Кстати, помнишь статую Моисея работы Микеланджело в базилике San Pietro in Vincoli? Еврейский пророк и основоположник иудаизма стал жертвой неправильного перевода Библии и был "вознагражден" гением вместо лучей света после встречи с Богом чем-то вроде рогов...
"Итальянцы буквально упиваются романами в комиксах (Солли Мартин)."
... А пьедестал колонны Траяна? Ты соглашался с гипотезой, что дакские женщины подносили в чашах яд солдатам-завоевателям, ведь так? Там столько деталей и сюжетов, что недаром этот памятник считают первым комиксом Европы. Ну, конечно, комиксы - это не лучшее чтение! Да, я помню ту шикарную выставку древних манускриптов в библиотеке (лучшей в мире!) Дж.Казанате на via San Ignacio, 52, куда мы случайно заглянули. Ты устремился к книгам по медицине, а я обнаружила там первую поваренную книгу (1470г.) Ватикана "Добродетельные удовольствия"!
Харольд МакГи в книге "Кухня и питание" высказывает мнение, что некоторые римские фамилии обязаны своим происхождением значимым в древности продуктам питания: Fabio, Lentulo, Piso, Ciceron ( фасоль, чечевица, горох, нут).
... Да уж, мне не забыть, дорогой, как после осмотра Колизея мы, уставшие и голодные, буквально плюхнулись в кресла Ristoranre Isidoro, что расположен неподалеку. Pasta e ceci (паста с нутом) меня реанимировали к жизни, а вот домашнее вино оказалось коварным. Ты же помнишь того официанта, который, видя, что мои ноги слегка не слушались, предложил вызвать такси? Да-да, мы отказались, а я добавила, что еще нам надо взглянуть на Piazza di Popolo в вечерней подсветке! Какая чудесная получилась у нас прогулка по вечному и прекрасному! Что? Не против ли я повторить? И ты еще спрашиваешь?! Ведь не зря же я бросила монетку в фонтан Треви!!!


Рецензии