Изумрудный лес. Часть 13

Из иллюминатора земля вдруг показалась такой маленькой,как на карте,и скоро уже невозможно было различить людей,а мимо проплывали облака,как вата.Это все вызывало такой восторг у Саманты.Потом Альваро сам пересел в кресло пилота.
-А мы не разобьемся?-стала переживать Саманта.
-Смотри,вон там твой дом.-показал Альваро.
-Надо же!И правда!-она узнала очертания дома,пастбище,смогла даже разглядеть отца,который возился у сарая.Ее радости не было предела.
Когда они спустились на землю,Саманта увидела Сильвио и Пабло,которые ждали их.Опустившись на одно колено,Альваро протянул Саманте кольцо:
-Ты выйдешь за меня замуж?
Она потеряла дар речи.
-Соглашайся!Не отказывай ему!-наперебой заговорили друзья.
-Я согласна!-улыбнулась Саманта.Глаза ее светились от радости.

Жизнь в имении идет своим чередом,все также как всегда пастухи гоняют овец на пастбище,занимаются повседневной работой.Алехандро также встает каждое утро и идет работать вместе с отцом.Но за всем этим тяжелое чувство вины,которое гнетет его.Алехандро видит,как Тор с восхищением смотрит на него и на Хуана Мануэля,как Хуан Мануэль учит Тора управлять лошадью и думает,что он сам теперь недостоин этого восхищения.Вечером он идет на могилу Паулины.Здесь,в тишине он мысленно разговаривает с ней-о том,что натворил. «Я не хотел этого,Паулина,я знаю и Эухенио этого тоже не хотел.Но что мне делать теперь?Идти в полицию и во всем признаться?Но кому это уже поможет?» Так Алехандро просидел,пока луна не осветила могилы и кресты.К нему пришло чувство,что он хотел бы здесь и остаться-в колыбели лунного света,в мире,где нет жизни,но в каждом шорохе,в каждом дереве и цветке чувствуется жизнь вечная,где нет боли,вины,и вообще ничего нет.
Как-то падре Витторио скакал на лошади и встретив на пастбище Алехандро,завел с ним разговор.
-Время не лечит,падре.-говорил Алехандро.-Оно словно злейший враг,напоминает о том,что ее больше нет.Остались лишь воспоминания.Я пытаюсь жить дальше ради этой памяти.Но каждый новый день-это подвиг. 
Аурелио решил поставить ограду между своим имением и имением Карранса.Хуан Мануэль увидел,как его рабочие начали ее строить.
-Никогда не было забора у нас с Мендесом.Наши овцы ходили на его пастбище,а его коровы на наше,и всех устраивало.
-Теперь другие времена и хозяин другой.-заметил Корнелио.
Когда ограда была готова,Алехандро увидел,что Аурелио отгородил себе кусок  земли и пошел к нему разбираться.Аурелио показал ему документы,по которым эта земля значилась как его.
-Но ничего,с этим мы еще разберемся!-Алехандро плюнул и ушел.На этой земле протекал ручей,из которого пили животные,и отдавать его просто так Алехандро не собирался.Вечером жители поселка собрались в баре-по телевизору показывали футбол.Было заметно,как все уважают Хуана Мануэля и Алехандро,интересуются их делами,спрашивают совета.Хуан Мануэль,Алехандро,и Аурелио сидели за одним столиком,пили пиво и разговаривали,пока не выяснилось,что Алехандро и Хуан Мануэль болеют за «Бока Хуниорс»,а Аурелио за «Индепендьенте Ривадавия».И  если Хуан Мануэль воспринял это спокойно,то Алехандро как с цепи сорвался,стал задираться к Аурелио.Тот старался не поддаваться на провокации.

В скором времени состоялась помолвка Альваро и Саманты.Вместе с матерью и дядей он пришел просить ее руки.
-Ну вы уже сами все решили,я так понимаю.-сказал Хуан Мануэль.-Поэтому нам остается только согласиться и пожелать вам счастья.
После ужина Ирене,Табарре вместе с Эулалией вышли на веранду,болтая о всякой женской ерунде и хозяйстве,а Хуан Мануэль с Рикардо,дядей Альваро и с Алехандро,обсуждали мужские дела,правда Рикардо был далек от разведения овец,но с удовольствием слушал.Когда все разошлись,Ирене и Хуан Мануэль стали обсуждать,сколько денег придется потратить на свадьбу,ведь торжество должно быть пышным.
-Надеюсь,наша дочка,как и мы,выйдет замуж один раз и на всю жизнь.-сказала Ирене.
Альваро стал желанным гостем в доме Карранса.Он всем нравился благодаря своему легкому характеру и веселому нраву,хвалил стряпню Ирене,чем вызывал ее удовольствие и она велела Тоне еще подложить ему.
-Спасибо,Тоня,если я буду так есть,скоро в дверь не пролезу.
Потом Саманта села за пианино и стала играть «Apassionato».После попросили Альваро сыграть что-нибудь.Он тронул клавиши,резкий, громкий звук
ворвался в пространство, обжигая страстью и греховным искушением.
-Это красный цвет.-обьяснил Альваро. Затем, словно уступая место более сдержанным эмоциям, звук утих, превратившись в шепот – отголосок былой страсти, приглушенный временем.
-Розовый цвет.
После нежного эха наступила тишина, нарушаемая лишь ровным, спокойным звуком. Он предвещал появление новых красок, новых ощущений.
Белый цвет прозвучал бесстрастно и холодно, напоминая о чистоте и неземной святости. Ему в противовес, словно тень, последовал черный – глухой и монотонный звук, олицетворяющий печаль и неизбежность смерти.
Наконец, словно луч солнца, пробившийся сквозь тучи, раздался ровный и веселый звук – зеленый. Он принес с собой ощущение спокойствия, удовольствия и крепкого здоровья, словно обещая исцеление от душевных ран.
И слушая эту музыку,каждый подумал о своем.Тоня смутилась и опустила глаза,Алехандро помрачнел,Хуан Мануэль и Ирене переглянулись ,Табарре затянулась сигарой,Корнелио задумался,Саманта многозначительно улыбнулась.А сам Альваро расстегнул верхнюю пуговицу на белой рубашке,как будто ему стало жарко. 
Корнелио после учебы часто задерживался в Санта Фе.Саманта увидела,что он общается с какими-то людьми.Но он ничего не рассказывал про свою жизнь.Как-то он собирался на вечеринку и попросил Ирене подшить костюм,и они все никак не могли договориться во время примерки.
-По-моему мешковат.-спорил Корнелио.
-Нет,все-таки узок.-говорила Ирене.Попросили Хуана Мануэля и Саманту посмотреть со стороны,но и дальше мнения не сошлись.В конце концов Саманта не выдержала:
-Да пусть идет в одних трусах!Как у тебя,мама,терпения с ним хватает!-и ушла.
-Ну как,обзавелся уже друзьями?-спросил Хуан Мануэль.
-Нет,у меня нет друзей.Это деловая встреча.
-Почему же?А сокурсники,с ними не сдружился?
-Говорят,трудно найти друга,когда ты не богат и в нужде.И наоборот,едва появляются деньги и заведешь с кем-нибудь знакомство,смотришь-друг уже  норовит занять деньжонок.-такова была позиция Корнелио.Он так же не понимал,почему в семье Карранса общаются с батраками на равных,ведь господин должен ставить себя выше.Почему Арчибальдо свободно заходит на кухню попить воды и Ирене угощает его пирожками также,как и Корнелио.Но он не высказывал свое мнение.Разве что с Аурелио:
-Равенство,братство…Назови батрака братом,он тебе в отцы полезет.
-Я все же так не думаю.-не согласился Аурелио.-Если человек привык работать на земле,не значит,что он уступает тому,кто работает умом.Но однако,я не нахожу себе порой места среди этих людей.
-Они слишком крикливы,неотесаны.Как можно найти место в этом обществе?Они не знают ничего,кроме физического труда.
-По-моему физический труд им также необходим,как нам труд умственный.Между тем гаучо очень свободолюбивы.
Иногда за подобными беседами Корнелио и Аурелио коротали время.Мать Аурелио-Беренисе,приехала навестить сына.Она выглядела элегантно-аккуратная прическа,красивая одежда.Беренисе застала сына пьяным.Он объяснил свое состояние тем,что душа томится,поэтому он немного выпил.Утром за завтраком они долго разговаривали.Аурелио рассказывал о своих успехах и трудностях,Беренисе слушала,давала советы,делилась воспоминаниями.Аурелио показал ей имение,она кормила кур,смотрела на коров.Аурелио предложил матери остаться здесь.
-Моя жизнь в городе.-сказала она.-Потому мы и разошлись с твоим отцом,что у нас были слишком разные понятия о том,как мы хотим жить.Ты можешь всегда приезжать ко мне.
Когда Беренисе уехала,Аурелио снова почувствовал одиночество и пустоту.Иной раз по вечерам он захаживал в местный бар,пообщаться с другими фермерами и как-то речь зашла про ограду между Мендесами и Карранса,и один старый фермер сказал,что его отец рассказывал ему,что ручей всегда относился к земле Мендеса и что Алехандро не прав.На другой день,встретив в баре Алехандро,этот фермер-Хустино,заговорил с Алехандро об ограде,на что Алехандро грубо ответил:
-А твое какое дело?Этот Аурелио успел нажаловаться,как баба?
Все замолчали и оглянулись на Алехандро.Аурелио передали,что сосед нелестно отозвался о нем.На следующий день Алехандро и Аурелио столкнулись в том же баре.Аурелио спросил:
-Кого ты вчера назвал бабой?Меня?
-А,гляжу тебе уже передали.Так не надо было жаловаться.Решил бы вопрос как мужик.
Аурелио не выдержал этого и ударил Алехандро.Завязалась драка. Их выгнали из бара,но они продолжили драться на улице,да так,что никто их разнять не мог.Мимо проезжали Альваро и Саманта.
-Что-то случилось.Похоже на пьяную драку.-заметил Альваро.
-Пьяная драка.-подтвердила Саманта.-Да это же мой брат!
Они выскочили из машины и невероятными усилиями людям наконец удалось разнять дерущихся,и Алехандро увезли домой.
 
Саманта вместе с Альваро отправилась к индейцам.Они пробирались по сельве.Повсюду царило буйство зелени,лианы,словно щупальца гигантского спрута,обвивали деревья и спускались до земли.Вдруг одна из лиан зашевелилась.
-Змея!Не шевелись!-предупредила Саманта Альваро.
Он в ужасе отшатнулся:
-Правду говорят:райский сад-зеленый ад.
-Белая женщина!Белая женщина!-закричали дети,увидев издали Саманту.-С ней белый мужчина!
Дети побежали навстречу гостям.Альваро угостил их чико-сапоте(жевательная резинка) и конфетами и они наперебой стали тянуть руки.Саманта была одета в леопардовое бархатное платье.Монсо встретил гостей и повел их к себе в хижину.Альваро не доводилось бывать среди индейцев и он с удивлением разглядывал вещи в их хижинах,их самих,отметил,что все же следы цивилизации тут присутствуют и люди одеты в современную одежду.Одна девушка подошла и с любопытством стала разглядывать Альваро. «Красивый!» -сказала она ему на ухо.К вечеру развели костер.Саманта помогала женщинам чистить овощи.Она принесла с собой пирог с малиной,который испекла Тоня-такого индейцы точно не пробовали,и каждый с любопытством по кусочку отламывал себе.А еще принесла вещи,которые им могут быть необходимы-фонарик,термос.Ей и Альваро индейцы в свою очередь подарили украшения.Дети наперебой рассказывали свои истории:
-У меня и Илана был попугай,потом он заболел и умер.Мы сильно плакали.Но отец принес нам поросенка и теперь он живет у нас.
Монсо показывал Альваро свой быт.
-Огонь,мачете-это начало начал.-объяснял он.
После ужина,который состоял из жареной рыбы и овощей,Монсо заиграл музыку на бамбуковой флейте,люди запели.Когда он закончил,сказал:
-Это музыка нашего народа.
-А у нас другая музыка.-и Альваро запел одну из своих песен,затем другую.Люди заиграли на инструментах в такт мотиву.Эту ночь Альваро и Саманта провели у индейцев.Лежа в гамаке вдвоем они перешептывались,вслушаливались в звуки ночи.Сельва жила своей жизнью-где-то ухал филин,раздавались крики ночных птиц,что-то шуршало в траве.Небо было ясное и на нем горели звезды.В воздухе почти не ощущалось дуновения.Во всем царило умиротворение,свойственное лишь тропикам.На следующее утро они отправились назад.Вдруг небо заволокло и хлынул тропический ливень.Идти в такую погоду по жидкой грязи было тяжело и Саманта с Альваро укрылись под навесом густых деревьев.Дождь тоже проникал туда,но не с такой силой.Мокрая одежда липла к телу.Их руки соприкоснулись и по телу разлился жар.Несмотря на погоду,на этот тропический дождь страсть безумствовала в их сердцах,они сгорали в объятиях друг друга.Их не смущала ни влажная земля,напитанная запахом тропиков,на которой они лежали,ни эти бесконечные потоки дождя…
Индейская музыка,которую услышал Альваро у гуарани,вдохновила его и он подал Бернардо идею использовать ее элементы в своем творчестве .Бернардо эту идею оценил,посчитал,что это будет необычно.Так музыка аборигенов навсегда осталась в творчестве группы.
-Иногда один день,проведенный в других местах способен дать больше,чем годы,проведенные дома.-рассказывал Альваро Сильвио и Пабло.
Альваро позвал Саманту послушать запись с тем,что получилось.
-Мне очень приятно,что теперь эту музыку услышат люди.И я рада,что ты пошел со мной,что разделил любовь к природе и этому народу.
Альваро готов был разделить с ней не только это,но и всю жизнь:
-Я хочу,чтоб это была не просто музыка,которую услышат и забудут.Я хочу,чтоб в ней жил дух Аргентины,а индейцы-это тоже часть нашей истории.
Саманта часто бывала дома у Альваро.Она подарила ему светильник в форме звездного неба-в память о том,как они загадывали желание во время первого свидания,глядя на падающую звезду. Выйдя на балкон,она сразу узнала этот балкон в цветах в переулке,где как-то гуляла с Эленой.По вечерам они сидели с Альваро в обнимку и разговаривали обо всем на свете:
-Когда-нибудь я куплю домик на море.-говорил Альваро.-И мы будем там жить.Море всегда притягивало меня и я хотел  стать моряком.
-Было бы чудесно!Мы также посадили бы цветы на балконе и завели собаку.
-И еще у нас было бы много детишек.
Федерико снова пришел к Эулалии узнать адрес Альваро,но она не дала.
-Ничего,найти его не составит труда.-сказал он.
На сердце у Эулалии стало неспокойно.Это не ускользнуло от Альваро.Но он не мог знать о чем печалится мать.Побродив по городу,Федерико узнал,где можно найти Альваро-на студии звукозаписи.И отправился туда.Прождав некоторое время,он увидел,как Альваро с ребятами и Бернардо вышли из студии.Они были увлечены беседой,смеялись и не заметили его.Федерико сделал шаг,чтобы подойти,и неловко толкнул Бернардо.Тот сделал ему замечание,Федерико извинился и так и не решился подойти.
А Эулалия думала,что будет,когда Альваро узнает правду.Разрушатся его представления о ней как о матери,потеряется доверие,разрушится его представление об отце.Ей было очень неспокойно.
Иногда Альваро и Саманта проводили время в компании Пабло и Сильвио,порой к ним присоединялась еще и Элена.Как-то Сильвио пригласил всех на свой день рождения.Семья его была простой,отец рабочий,мать портниха.В конце праздника его отец напился,стал безобразно вести себя и Сильвио устыдился его.
-За что мне такой отец?-негодовал он.-Всю жизнь он только позорит всех.
-Это печально,но родителей не выбирают.-поддержал друга Альваро.-Мне очень не хватало своего отца,когда он умер.Некому было доверить свои мальчишеские тайны,спросить совета.Мама хоть и была мне очень близка,но все же она женщина,а мне нужен был отец.Если б он не умер,я бы скорей всего не стал артистом,а ушел бы в плавание.Иногда я представляю,как бы мы жили,если б он был жив,о чем бы мы говорили.Память о нем навсегда со мной.
Бернардо отчитал Альваро,когда узнал,что тот хочет жениться.
-Женитьба поставит крест на твоей карьере артиста!Вспомни,что я говорил недавно.Артист должен быть притягателен для публики,а женатый артист теряет свою привлекательность в первую очередь для женской части поклонников.
Альваро жаловался друзьям:
-Сколько он еще будет вмешиваться в нашу жизнь?Ладно,он переделал имидж нашей группы,но вмешательство в личную жизнь я не собираюсь терпеть!
И все же Альваро не мог не признать,что без Бернардо они не добились бы успеха.А любой артист хочет славы.Хочет,чтоб его творчество знали и любили люди.Каждую песню,которую исполнял Альваро,он пропускал через себя.Так же как Сильвио и Пабло.Они были разные,со своими переживаниями и эмоциями,но одно дело объединяло их.Они исполняли разные эстрадные песни,каждый вкладывал в них что-то свое и они прекрасно дополняли друг друга.Но в последнее время Пабло начал зазнаваться.Он уже начинал считать себя выше тех людей,с которыми раньше общался.Хотя был из простой семьи.Альваро же считал по-другому:
-Настоящее величие не в овациях толпы,а в способности оставаться верным себе,несмотря на триумф.

Аурелио стал понимать,что новая жизнь в имении не приносит желанного покоя.На стене в его кабинете висел настенный календарь,числа которого никто давно не отрывал-да и зачем,когда каждый день одно и то же.Аурелио сам не мог понять,что именно ему не хватает.Ведь вроде бы все в жизни у него хорошо-он никогда не жил в нужде,дела сейчас шли неплохо,но чувство пустоты постоянно сопровождало его.Он не привык к сельской жизни и скучал по городу.Иногда ему хотелось выбраться куда-то и он пригласил Корнелио и Саманту поужинать в ресторане в Санта Фе.Посидев немного,Корнелио увидел знакомых и покинул Саманту и Аурелио,чтоб пообщаться с ними.
-Он живет у нас,но никто его хорошо не знает.-заметила Саманта про своего племянника.
-Интересно получается,тетя и племянник одного возраста.
-Да уж,это потому,что Франсиска была намного старше меня.
Они пили терпкое красное вино.Аурелио не сводил глаз с Саманты.
-Что-то случилось?-спросила она его.
-Ты волшебна,Саманта! ;Eres magica, Samanta!
Она поблагодарила за комплимент,и когда собрались уходить,Аурелио подал Саманте ее пиджак и помогая одеться,слегка приобнял ее.Это не ускользнуло от ее внимания.Придя домой,он вспоминал этот вечер. «А все могло бы быть иначе,если б она не была так близко…»Но это соседство раз за разом заставляло Аурелио смотреть в ее сторону.Он понимал,что у Саманты есть Альваро и мысли о ней надо отгонять от себя. Альваро тем временем звонил ей и Ирене сказала,что ее нет дома.Когда Саманта перезвонила ему,первый вопрос был:
-Где ты была?
Она объяснила,что ужинала с Аурелио и Корнелио.Это задело Альваро:
-Мне не приятно,что ты с ним общаешься.
-Я общаюсь с ним как с приятелем,в этом ничего нет.
Но Альваро не принимал эти доводы.Настроение у него было испорчено. «А ведь этот Аурелио наверняка так и крутится около нее.Знаю я таких типов.»

Алехандро отправился в управу Санта Фе выяснять границы земли,которые как он считал Аурелио захватил незаконно.Там на этот счет ничего выяснить не удалось,т.к.архив сгорел давно,бумаги не сохранились,а с предыдущим хозяином земля была разделена лишь условно.Тогда Алехандро дал денег за то,чтоб выписали бумаги с границами в его пользу.Эти бумаги он показал Аурелио.
-Если ты не перенесешь забор,то я подам в суд!
Аурелио начал ему показывать свои бумаги,Алехандро спорил,что после этого границы переделывались.В итоге они снова подрались.Ирене попросила Саманту принести медикаменты и помочь Аурелио обработать рану,а сама повела Алехандро в дом обрабатывать его раны.Аурелио мужественно терпел все манипуляции,которые производила над ним Саманта.Закончив,она собралась уходить.
-Побудь еще немного.-попросил Аурелио.Он налил вина в бокалы,и одна капля пролилась и скатилась с бокала прямо на грудь Саманты,когда она поднесла бокал к губам.Аурелио проследил взглядом за этим.На него вдруг нашло то состояние,когда захотелось рассказать про свою жизнь:
-Мне тут и поговорить-то не с кем.Одни работники,с которыми разговоры только по делу,ты и твой племянник.
-Можешь поговорить со мной.
-Знаешь,всю свою жизнь я ищу душевный покой.Но постоянно его разрушают разные мысли.Я думаю о будущем,как все сохранить и преумножить,думаю о людях,которые меня окружают,о возможных трудностях.
-А твоя семья?Когда есть родные,многое в жизни становится легче.
-Отец как ты знаешь,умер,а мать живет в столице и почти не бывает здесь.Друзей не осталось,жизнь развела меня с ними,жена ушла.
-Ты еще найдешь свою любовь.
-Больше не хочу ошибаться.
Но Аурелио понимал,что все же снова ошибся,влюбившись в Саманту-это  был не тот выбор,когда бы он мог быть счастлив.Сердце Саманты было не свободно.Но и быть в роли друга ему давалось все сложней. «Не стоит штурмовать эту крепость» «no tiene sentido asaltar esta fortaleza»-думал он.Саманте нравилось его внимание и то,как он смотрел на нее,но не более того.      

Хуан Мануэль спросил,откуда Алехандро взял эти обмеры границ и он объяснил:
-Видишь,отец,как победительна власть денег.
Это услышал Корнелио,который всегда имел привычку подслушивать.Он задумался-говорить об этом Аурелио или нет?С одной стороны они приятели и сказать бы следовало.С другой стороны,если Алехандро узнает,что это он рассказал,Корнелио не поздоровится.
-О чем вы говорили с Аурелио?Ты долго у него была.-поинтересовался Корнелио,заглянув в комнату Саманты.
-Да так,о разном,он рассказывал о жизни.
-Хочу дать тебе один совет, «тетушка»,ты вероятно считаешь его другом.Но дружбы между мужчиной и женщиной не существует.
-Это ты так считаешь!-рассердилась Саманта.-И вообще,не суйся не в свои дела!               
Элена завела себе богатого любовника,но он женат.Она не рассказывала про это Саманте,та узнала случайно,когда к университету подъехала дорогая машина.После этого все же пришлось поделиться.
-Но он же женатый человек!-возмутилась Саманта.
-Я же не собираюсь уводить его из семьи.-ответила Элена.
-Элена,это аморально!
-А у меня что, есть выбор?Можно подумать,богатые женихи стоят за мной в очередь.Я хочу выбраться из бедности.Я тоже хочу хорошей жизни.Тебе легко рассуждать,Саманта,у тебя все есть.
Саманте показалось,что она совсем не знает свою подругу.Альваро заехал за ней после окончания занятий и они поехали к нему домой.
-Я все рассказывала ей,доверяла,а она так мало делилась со мной!
-Твоя бабушка говорила,что Элена хитрая как лиса.
Саманте было обидно.Но дружба между ней и Эленой не прекратилась.Однако и не было уже тех отношений,что вначале.Саманта стала прохладнее к ней.