This one is real рус

Следующий ресторанчик был небольшим и удивительно уютным, точь-в-точь как ресторанчики в Кёльне на Ахтен-штрассе. И если позабыть о жаре там, снаружи, то вполне могло показаться, что они находятся где-то в самом сердце Европы. А когда к ним подошёл одетый в чёрный костюм и белую рубашку метрдотель, чтобы проводить к столику, Натали почувствовала себя совершенно как дома.

Ожидая, пока принесут их заказ, Амир опять заговорил – на этот раз о своём желании посетить Москву, которое не вызывало у Натали особенного энтузиазма. Она не любила этот шумный, помпезный, переполненный народом и туристами город. К тому же, прожив всю свою сознательную жизнь в Европе, она не чувствовала себя в безопасности в России, хотя и считала себя русской. По менталитету Европа была гораздо ближе и понятней. Это был её дом. Хотя она, конечно, понимала желание Амира повидать столицу одного из крупнейших государств мира.
Поддерживая разговор, Натали про себя не переставала радоваться: какого удивительного возлюбленного послал ей Господь. Амир, казалось, и не смотрел на неё, по крайней мере, так долго и пристально, не сводя глаз, как это делали другие влюблённые в неё мужчины. Она даже не улавливала моментов, когда он смотрел на неё, но при этом чувствовалось, что он замечает и «считывает» всё, буквально всё, каждую деталь её одежды, малейшее движение, любое мимолётное выражение её лица. Такая наблюдательность и чуткость в мужчине встречалась ей впервые, и было необъяснимо хорошо быть понятой им так глубоко.

«Ты просто чудо, Амир! Как же я счастлива!»

Ей также очень нравилась его улыбка, которая неизменно расцветала на его губах, когда он ловил на себе её взгляд.

- Why are you so different in reality from Amir in skype? – не удержалась она от вопроса, подводя итог своим размышлениям. – Like this one, I see now, is far better!

- Forget that Amir! – веско произнёс он. - This one is real one!

- Yeah, ok, I’m so happy but I just want to understand why and how this difference came, what's the reason?

- I used to be bored from things very fast… - произнёс он после недолгой паузы, и для Натали слова его прозвучали как предупреждение. Это была, пожалуй, не очень приятная минута, но ей нравилась его искренность. И ещё она подумала, что тот Амир, которого она знала в скайпе, который влюбил её в себя, тот противоречивый, капризный, стремительный и иногда даже жестокий человек, всё-таки является частью этого, нравится это ему или нет. Они ОБА реальны.