Будни американской горниШной 2

Псалмы в туалете и щедрые записки.


Привет, дневник.
Мне сегодня записку оставили…
Кстати, я заметила — у американцев нет культуры благодарности.
Это я тебе авторитетно, как горничная, пишу.

Мы, горничные, зарплату получаем, но любой обслуживающий персонал принято отдельно ещё немного благодарить денежками. Принято — англичанами. Если туристы из Англии — они оставят чаевые. Иногда — записку, что им при моём сервисе было лучше, чем дома. И приложат 50 долларов и шоколадку.
А самые клёвые туристы, я считаю, — из Европы, шведы мне особенно нравятся.

Постучусь к ним, мол:
— «Хэллоу. Нид вам сёрвис или но ниид?»
Они поболтают, дадут 20 баксов и скажут, что у них всё вэри клин, и им ничего не надо.
(Но ниид тудэй, то есть.)
А ещё отсчитаются, что сами гарбич выбросили уже и кроватки фикс сами.

Аааа, тут ещё главное — чтобы другие горничные этого момента не увидели.
Горничные — народ ревнивый, и в рабочее время зрение у них, как рентген.
На мечтательность сил не остаётся, все силы уходят — на уборку и на зависть со сплетнями.

Горничные, знаешь, кому завидуют?
Другим горничным, которым чаевых дали больше… Или тем, кому румов пришлось клинить меньше.

Мы как-то с одной знакомой горничной оказались в супердорогом отеле.
Я про себя подумала:
вот бы замуж выйти за собственника этого отеля.
А она вслух говорит:
— Эх, вот бы сюда устроиться горничной. Тут, наверное, чаевыыые — рекой льются.

Я так удивилась.
А я ведь совсем никогда не мечтала работать. Ни кем.
Но, наверное, я очень грешная, и мне приходится.

А знаешь, я думаю: русские боятся Бога.
Что-то случается — они сразу вопрошают:
— «За что же мне, Господи?»
Во всём Господь суровый виноват.
У русских он не спасатель и врачеватель, а каратель и наказатель.

Американцы Бога не боятся.
Они говорят:
— «Гад лавз ми» ( Бог loves меня).

Орёт на американца босс, мол:
— «Ай эм ё босс, ай толд ю!»
А американец отвечает:
— «Гад май босс, а you - май стресс.»

Они вообще могут говорить с Богом вслух — где хотят.
А иногда заказывают самолёт-кукурузник, который за деньги напишет в небе ответную благодарность:
«Ай лав ю, Джизас».

У них, кстати и людей так называют . У нас голубой супервайзер есть, его зовут Иисус.

Иногда заходишь в общественный сортир,
а там — за перегородкой — какая-то тётка псалтырь вслух читает, сидя на унитазе.
Думаю, по книге читает, а не на память, потому что звучит красиво. По-давидовски.

А ещё есть нейтральные сортиры — All-Gender Restroom.
Туда могут ходить все.
Это Обама их продвигал.
Но сейчас сказали, что есть всё-таки мужчины и женщины, и туалеты для нейтральных стали закрывать.

А ты знаешь, что почти в каждом отеле в прикроватной тумбочке лежит Библия?
В отелях, где не любят скандалы, будет лежать Библия и Коран.
А в отелях особо предусмотрительных —
где не любят скандалы и компенсации морального ущерба —
будет лежать Библия, Коран и Тора.

А вот отель, который я отмываю, международный и поддерживает ЛГБТ-сообщество —
наверное, поэтому у нас святынь в тумбочках нет.
Я так устала… Нытьё какое-то, блин, получилось.
А ведь я хотела писать дневник - радостей и благодарностей…

Дорогой дневник,
я сегодня мечтала,
а ночью мне снился лес со светлячками…
Целую.


Ах да, записка — засыпаю уже и суть забыла…

В общем, вместо чаевых мне оставили записку на обрывке листа:

«Дорогая горничная,
когда тебе будет особенно грустно
и мир покажется тебе ледяным и злобным,
и ты будешь сокрушаться, что никто тебя не любит —
остановись.
Умоляем тебя: всегда, всегда помни,
что Иисус любит тебя.»

Семья Дэйвиз из Техаса