***

ЗАГОЛОВОК: И тут вышел Матвейчук в шапке-пидорке...

И тут вышел Матвейчук в шапке-пидорке, с выражением гордого отрешения на лице, будто не он, а сам Верлен собирался читать в актовом зале Винницкого педагогического техникума. Шапка сидела нагло, как воробей на табурете, и явно была куплена на рынке, где-то между отделом секонд-хенда и палаткой с носками «на экспорт». Но не в этом была её сила. А в том, с каким торжеством и презрением к миру носил её Матвейчук.

Он не шёл — он выдвигался, как сдвинутый глыбою лёд. Под мышкой — папка с вырезками из «Бурда Моден» 1987 года, в которых, по его словам, «всё сказано о судьбе женщины в эпоху капитализма».

— А я не к вам, — сказал он, глядя поверх голов. — Я выше этого. Я к вечности.

Сказал — и сел на табурет, скрипнув пяткой. Мы молчали. Даже Люся, которая обычно ржала, как запойный гусь, вдруг взялась за шею — будто от горлышка своей души. И кто-то шепнул:
— Это ж наш пророк. С придурью, но — пророк...

А Матвейчук уже разворачивал папку. Из неё выпали сухие листья, старый рецепт вареников и портрет Джулиана Ассанжа с припиской: «И мы, украинцы, тоже имеем право на истину».

— Сегодня я прочту вам гимн... шапке, — сказал он.
И начал.

«Шапка, в которой родился ветер,
Шапка, в которой гуляет грех,
Ты — мой покров, мой фронтовой еретик,
Пидорка вечности в эпоху мех!»

Мы слушали. И впервые в жизни — не стыдились своей чудаковатой малой родины.

Количество слов: 261
Перевод на английский: по желанию