Провинция Дагестан населена лезгинскими тартарами

«Провинция Дагестан населена лезгинскими тартарами» [1753]

«Провинция Дагестан [The province of Dagistan], населенная лезгинскими тартарами [Lesgee tartars], которые являются мусульманами-суннитами. Свирепость их природного нрава в сочетании с бесплодием их холмов побуждали их часто наводнять соседние провинции. ‘Аббас II, вступив на престол, пришел к соглашению с ними и обещал ежегодно выплачивать в виде субсидии определенную сумму каждому племени.

Каждое из них обещало ежегодно отправлять посла к королю с подарком в виде двух телячьих шкур и двух шкур ягнят; в знак признания его верховенства; и на этих условиях был заключен мир. Поскольку это было в интересах лезгин, они соблюдали этот договор ненарушимым, пока им выплачивались согласованные субсидии; но 1 700 туманов, выделенных для этих целей, в течение нескольких лет использовались алчными министрами шаха ал-Хусайна для других целей, поэтому эти люди снова прибегли к оружию и возобновили свои набеги».

Автор перевода: ‘Али Албанви

Литература

1. Jonas Hanway. The Revolutions of Persia: Containing the reign of Shah Sultan Hussein, with the invasion of the afghans, and the reigns of Sultan Mir Maghmud and His Successor Sultan Ashreff. To which is prefixed, a chronological abridgement of the Persian monarchy from its first i foundation. Vol. I. By Jonas Hanway, Merchant. London. M. DCC. LIII [1753]. P. 63–64. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://clck.ru/3MxvFX, свободный. — Загл. с экрана (дата обращения: 06.07.2025). — Яз. анг.