Изумрудный лес. Часть 21
-Ты что,с ума сошел?Тебя все ищут,а ты разгуливаешь тут!
-Мы просто хотели посмотреть на самолеты и загулялись.Думали,что сможем полетать тут.
-Тоже мне,Икар понимаете ли!-Саманта по дороге все ругала Тора.
-Если ты идешь куда-то,всегда надо предупреждать.-учил его Энрике.
Альберто заметил,что Тор очень привязался к Энрике.Раньше он брал пример с Алехандро,теперь часто в разговорах упоминал Энрике-что тоже хочет стать военным,что Энрике научил его чему-либо.И Альберто это злило.Он учил Тора рисовать.И однажды Ирене увидела,что мальчик рисует что-то похожее на гроб.Она спросила,что это.
-Папа учил меня рисовать и сказал,что это ваш дом.
Тогда Ирене стала рисовать еще один такой же рисунок с крестом на крышке.
-Это передай ему от меня-это его будущий дом!
За ужином обсуждали,что Альберто плохо воспитывает Тора.
-Мальчик перестает слушаться,оговаривается,рисует страшные картинки.-пожаловалась Ирене.
-Вы заметили,как Альберто изменился?-сказал Алехандро.-Не только внешне.Мне кажется,он отверг Бога.Он и раньше не был верующим,но сейчас он как-будто стал поклоняться самому сатане.
Когда Альберто пришел навестить Тора в особняк,повесил свою куртку в прихожей.Корнелио потихоньку залез к нему в карман и вытащил ключи.Тут же сел в такси и уехал.По-быстрому он зашел в квартиру Альберто и что-то искал,так же незаметно ушел.Когда Альберто с Рудольфо стояли перед дверью,Альберто обнаружил,что в кармане нет ключей.
-У тебя сперли ключи,а ты даже не заметил!-обругал его Рудольфо.
Но потом Альберто увидел,что они валяются у порога в углу.
-Странно,я точно не мог уронить их,когда уходил.
Вечером Луиза пришла к нему позже обычного.
-Мы с сестрой ходили в церковь,а потом раздавали помощь бездомным.-сообщила она.Альберто лежал на диване,закинув ноги на подлокотник:
-Ты всерьез считаешь,что этим неудачникам стоит помогать?
-Откуда в тебе столько злости,Альберто?
-Они сами виноваты в том,что остались на улице.
-Пусть так,но в данный момент им нужна помощь и если я могу помочь,почему бы не сделать это?А где твой сын?Ты обещал сегодня познакомить нас.
-Они не отдают мне его,считают,что я плохой отец.Особенно Корнелио-он возненавидел меня,потому что его мать вышла за меня замуж.
Альберто представил Луизе все таким образом,будто он жертва.
-Мне ничего в жизни не давалось легко.-рассказывал он.-Я вырос в бедной семье и рано остался сиротой.Да и отец,пока был жив,часто бил меня.Шагу не давал ступить без его ведома.Мне не удалось получить нормальное образование,потому что у моей семьи не было денег.С 16 лет я мыл машины на автомойке и понял,что не хочу подобной жизни.
-Это очень тяжело,любимый.Но люди добиваются лучшей жизни,идут к этому…
-Добиваются ценой невероятных усилий.-прервал ее Альберто.-Это несправедливо,что одним все дается легко,а другие должны испытать столько тягот,чтоб к чему-то прийти.Чем я хуже других?Чем я хуже всяких богатеев,которые меня и за человека никогда не считали?Даже в тюрьме меня пытались унизить сколько раз,потому что я не обладал физической силой.
Подобные разговоры ни раз приводили Луизу в смятение.Она поделилась с Летисией,своей сестрой.
-Что ты нашла в этом Альберто?-недоумевала она.
-Он хороший на самом деле,просто его душа очерствела.Временами он бывает таким обольстительным,что трудно устоять.Вся его злоба-это защита от боли этого мира.У него было много трудностей.Его душу можно спасти.
-Неблагородное это занятие,сестренка.Если его и стоит спасать,то только от самого себя.
Но Луиза была иного мнения.Как-то оставшись вечером вдвоем с Альберто она завела разговор о любви.
- El amor es una celula no construida para mi.Любовь-это клетка,построенная не для меня.-так считал Альберто.
Находил Альберто взаимопонимание лишь с Рудольфо,который тоже соглашался:
-Проще не думать про этот скотский мир.
Ему сейчас не хватало денег.
-Хотел устроиться на нормальную работу,но на что я гожусь-за это платят копейки,а выжмут все силы.И разве это жизнь?Гнуть спину в поту,чтоб заработать только на еду.Раньше я работал честно,вкалывал как проклятый,никого не трогал.И что?Выкинули на улицу как паршивую собаку за то,что не лизал никому задницу.И куда ни глянь-везде одно и то же.Поэтому нет у меня другого выхода.
-Ты прав,Рудольфо.Мне давно тошно от этого мира,от этих людей.Чтоб им всем пусто было!На лучше,поешь,сегодня я угощаю.-Альберто подложил ему в тарелку закусок.-Ты ведь тоже выручал меня в плохие времена.
Саманта приготовила «бушменский рис»-это съедобные высушенные личинки термитов.Этому «блюду» она научилась от индейцев.Энрике увидел горку этого риса,лежащего на столе и попробовал.
-Вкусно?-поинтересовалась Саманта.
-Весьма недурно!Это ты готовила?
Когда Саманта объяснила,что это,Энрике перекосился и вышел из-за стола.Вечером Саманта села за пианино.Ее игру помимо Энрике слушали Тоня и Табарре.Энрике похвалил Саманту.
-Это падре Витторио научил меня играть,он приходил сюда и занимался со мной.
Тоня со слезами убежала.
-Что с ней?-не понял ее поведения Энрике.
-Бедняжка очень любила падре,они были хорошие друзья.
-Даже не сомневаюсь,что падре был хорошим человеком,я слышал о нем много хорошего.
Саманта пошла успокоить Тоню.
-Извини,я не хотела тебя расстраивать.-Саманта обняла ее.
-Я никогда не смогу его забыть.-рыдала Тоня.-Время,проведенное с ним,было лучшим временем в моей жизни.Я все бы отдала за то,чтоб хоть на минуту увидеть его еще раз.
Память о Витторио жила в сердце Тони.И хотя она не показывала вида,исполняя ежедневно свои обязанности,но ни на минуту не забывала о нем.
Ложась спать,Саманта как обычно сняла кулон,браслет и кольца и положила украшения на тумбочку.
-Ты все время носишь украшения.-заметил Энрике.
-Без них я как голая!
-Ну тогда можно считать,что ты сейчас абсолютно голая.-рассмеялся Энрике.Он подошел к ней сзади,обнял и стал целовать в шею.
-Этот кулон-дорогая вещь.Откуда он у тебя?Это подарок?-спросил он.
Саманта замялась.
-Да,родители подарили мне на 18-летие.
Через несколько дней за ужином разговор случайно зашел об украшениях и Энрике сказал:
-Вы сделали Саманте великолепный подарок на совершеннолетие.
-Да,кольцо мы выбирали с ней вместе,чтоб не ошибиться с размером.-сказал Хуан Мануэль.
-Кольцо?Ты же сказала,что кулон.-обратился он к Саманте.
Ирене поняла и проявила женскую солидарность:
-Ах,конечно кулон!Хуан Мануэль уже не помнит,что и на какой праздник он дарил дочери.
-Разве?-удивился Хуан Мануэль.-Кулон ей подарил…-он замолчал,только когда Ирене пнула его под столом.-Ну да,я не помню,у Саманты столько украшений,что можно запутаться.
Но тень сомнения у Энрике все же пробежала.
Игнасио стал хорошим другом Хуану Мануэлю-они вместе ходили на футбол,собирались с Алехандро,Энрике и другими поиграть в домино.Все были довольны,что породнились с Игнасио,а Энрике считали хорошим зятем,на которого можно положиться.
В Санта Фе открылась выставка современного искусства.К Альваро как-раз приехал его старый школьный друг Доминго,с которым они не виделись давно и после долгих разговоров,воспоминаний о прошлом друзья решили развеяться и отправились на выставку.По стечению обстоятельств Саманта с Корнелио после уроков тоже решили заглянуть туда же.И Альваро с Самантой встретились.Поприветствовав друг друга,он поздравил ее с замужеством.
-Желаю тебе счастья!
Саманта спросила,как Фабиана и его ребенок и Альваро рассказал,что Фабиана потеряла ребенка.
-Мне очень жаль.
Но ни одно из этих слов не было сказано от души.Просто в подобных случаях принято говорить такие слова.Уходя,Альваро оглянулся на Саманту.Доминго спросил,кто это.Альваро рассказал,что эта девушка,с которой они были вместе:
-Главное,чтоб снова не разгорелся пожар.
-А он разве уже погас?Я не заметил этого по тому,как ты смотрел на нее.-улыбнулся Доминго.
Это и правда,Альваро снова погрузился в воспоминания о времени,проведенном с Самантой.До этого он пытался смириться с тем,что все кончено.
-Разве нельзя все вернуть назад?-размышлял он ,идя по дороге с Сильвио.-Люди могут пожениться,потом развестись.
-И каково тебе будет жить с мыслью,что ты стал причиной разлада в чужой семье?
Альваро печально вздохнул и опустил голову.Но через минуту уже говорил пылко:
-Саманта всегда была предназначена мне.Мы так любили друг друга.С того самого момента,как посмотрели друг на друга на городском празднике,я знал,что это судьба.
-Энрике то она встретила раньше.
-Не говори мне о нем!Иначе я отправлюсь в поместье и хорошенько отлуплю его!
-Пора успокоиться,Альваро!
Но успокоиться он не мог.Придя домой и оставшись один,он снова погрузился в печаль. «Знает ли она,что я чувствую?Как я ревную?Она выбрала другого,чтоб делить с ним жизнь.»Воспоминания ранили Альваро.И опять боль-неизменный спутник.Боль потери,ревности,разбитого сердца.Но даже с этой болью он способен любить,чувствовать.Он не мог попрощаться с мечтами,надеждами,с будущим,которое они могли бы построить вместе.
Саманта рассказала Тоне о том,что узнала от Альваро:
-Мне жаль,что так вышло,ребенок был ни в чем не виноват.Но я не заметила,чтоб Альваро был убит горем.Мне была невыносима мысль,что он женится на этой девке и у них будет семья.
-Надеюсь это никак не повлияет на ваш брак с Энрике?
-Нет,конечно,Тоня.Мне противна даже мысль о том,что у Альваро с ней что-то было.Наверняка они и сейчас вместе.Как же быстро он забыл меня!
Альваро старался проводить время с Фабианой,отвлекая ее от грустных мыслей.И пытался разглядеть в ней что-то близкое.Но сердце не обманешь.Ее голос,прикосновения,кофе,сваренный ею-все было не то.Когда она обнимала его,Альваро не обнимал ее в ответ.Когда они проводили время дома,старался отстраниться-то говорил,что ему надо срочно позвонить кому-то из друзей,то углублялся в написание текстов и просил не мешать.Фабиана чувствовала холод,исходящий от него.Как-то она пригласила его на ужин со своей семьей.
-Если я пойду,то тогда мне точно придется брать обязательства перед ее семьей.Но Фабиана ждет меня,и я уже не знаю,как отказать.-рассуждал Альваро,когда к нему зашел Пабло.
-Давай скажем,что я заболел и мне нужна твоя помощь.-предложил друг.Пабло набрал номер Фабианы и извинился,что Альваро не придет,разыграл сцену,что ему вдруг стало плохо.
-Тебе в актеры надо было идти.-Альваро похлопал его по плечу.
Тоска разрывала сердце Альваро изнутри.Он понимал,что долго так не сможет продолжаться. Когда душевное состояние Фабианы немного пришло в норму,Альваро все же сказал ей о расставании и о том,что не готов начать другие отношения,пока не избавится от мыслей о прошлом:
-Нельзя идти вперед,все время оглядываясь назад.Я честен с тобой,Фабиана.Я понимаю,что своими словами причиняю тебе боль,но эта боль пройдет быстрее,чем боль от того,если мы совершим ошибку и свяжем наши жизни.
-Ты сам не хочешь,чтоб твои воспоминания стали прошлым.Думаешь,я не замечала,как ты хранишь ее фотографии и смотришь на них?Хранишь ее подарки,с каким чувством поешь песни,посвященные ей?
В душе она ненавидела Саманту.
Фабиана ушла,но закрыв дверь,тихо сказала: «Ты еще меня узнаешь!»
-Он бросил меня!-жаловалась она подруге Оливии.-Как же я ненавижу эту Саманту!Чтоб ей пусто было!Пусть только попадется мне!
Оливия качала головой:
-Она не виновата,что Альваро не любит тебя.Плохо желать зла другим.
-Если б не она,он был бы со мной!-не унималась Фабиана.
Вскоре состоялась премьера новой песни группы Via Estelar. Песня называлась «Amor cruel»-«Жестокая любовь».В одном из концертов группу показали по телевизору,в тот момент Саманта с Корнелио и Тором как-раз смотрели телевизор.Глаза Саманты сразу загорелись.
«no conoces mi alma, no hay fuego en tu amor,
te acompana a la casa, emocione mi corazon.
llegara la noche otra vez ,y nos quedaremos solos,
encenderemos las velas y volveras a prometer en vano.
y en el cielo se derriten las estrellas y en el alma anhelo,
construyo castillos de arena,y por que el amor es cruel?»-пелось в этой песне.
Перевод:
Ты не знаешь моей души,
в твоей любви нет огня, я провожал тебя до дома,
и это взволновало мое сердце.
Снова наступит ночь ,и мы останемся одни,
зажжем свечи, и ты снова будешь напрасно обещать.
И в небе тают звезды, а в душе я тоскую,
я строю воздушные замки в мечтах.
Почему любовь жестока?»
После концерта у артистов брали интервью.Журналисты спросили,почему мотив такой легкий и динамичный,ведь песня о жестокости любви должна быть печальной?
-Потому что к жизни надо относиться легко.Все меняется,и за темной полосой обязательно будет светлая.Также и в любви-она хоть и бывает жестокой,но без любви жизнь не мыслима.-так ответил Альваро.
Свидетельство о публикации №225070601791