ХАЙП
Слово «хайп» сегодня — как вербальный кетчуп: льют на всё подряд, независимо от вкуса и уместности.
Людям хочется звучать «в тренде», «молодёжно», «в теме». Особенно в соцсетях, где язык — это часть имиджа, как модные кроссовки или татуировка с ошибкой на латыни.
Вместо того чтобы выбрать точное слово — ажиотаж, всплеск интереса, пиар, скандал, шум, популярность, истерия, волна реакции — лепят одно универсальное. Как скотч. На всё.
Английское hype (возбуждённое внимание, шумиха, раскрутка) просочилось через TikTok и YouTube — и стало «хайпом».
Коротко. Громко. Ударно.
Звучит как будто важно — даже если ни к месту.
На каждом углу:
— «Видела? Он словил хайп!»
— «Она такая в хайпе!»
— «Ты что, не хайпишь вообще?»
— Помощница ради хайпа к нам пришла на работу...
Толчём в ступе англицизмы, будто без них язык развалится.
Скоро, боюсь, и надгробия начнут украшать фразой:
— «Умер… но успел нахайпить!»
Так и живём:
Вместо мыслей — тренды, вместо слов — шипение, вместо ума — реакции.
Но ничего. Всё поправимо. Есть же натуральные заменители сахара — значит, и хайпу найдётся замена.
Как только хайп перестанет быть хайповым — выучим новое модное словцо. И понесёмся с ним, как с писаным…
(ну вы поняли).
Ах, ну конечно! Когда кто-то возмущённо кидает:
— «Ты же сама используешь обсценную лексику! Залупа, например!» —
так и хочется ответить с достоинством:
— «Так это ж родное, отечественное! По Далю, между прочим!»
Да-да. Не с какого-нибудь TikTok Urban Dictionary, а из самой глубины народной речи.
С русским с материнским, а не маркетинговым подтекстом.
Хайп — это искусственный ароматизатор.
А залупа — честный деревенский хрен.
К тому же, в отличие от «хайпа», «залупа» — не притворяется благородной. Она честно и сразу сообщает, что ты имеешь дело с чем-то… эээ… бесполезным, нелепым или откровенно вредным.
Да и синонимический ряд — куда богаче, образнее и выразительнее, чем у «трендов» и «реакций».
Так что грешим — с достоинством, с чувством языка и с оглядкой на классику.
И пусть попробуют это запретить. В конце концов, не мы начали — мы просто отвечаем на чужую… эм… медийность!
Если что ещё один мой симбиоз...
МЕРСИБО!!!
Свидетельство о публикации №225070801561
Акварель, это красивая девка, а слово бордюр- наоборот гулящая .
Фахретдин Биктимиров 10.07.2025 09:07 Заявить о нарушении