Волшебная история A magical story

   Я помню эту необычную встречу всегда!
   В наш город приезжала певица Эдита Пьеха. Мы с подругами купили три билета в Театр музкомедии на её концерт. Я была молодая девушка романтичная, наивная, влюблённая, но счастливая. Мой родной дядя говорил: «Всё витаешь в облаках? Когда же спустишься на землю?». Он так шутил, но доля правды в этом была. Высокая, стройная, худенькая, а когда училась в школе, то почти два года занималась в балетной студии в ДК рядом с музкомедией. Преподаватель хвалила меня. Но однажды я просто ушла.
   И вот мы с подругами нарядные и красивые пришли на концерт Эдиты Пьехи. Всё нравилось, я была в восторге. Зал рукоплескал, певице подарили много цветов.
   В этот день случилось волшебство, которое бывает лишь раз в жизни. И в моей жизни это волшебство связано с прекрасной Эдитой Пьехой. Прошло много лет, но я помню всё и пытаюсь разгадать - что это было..?
   На концерте Эдиты Пьехи чувствовался настоящий праздник. Её голос, манера, исполнение  - всё было супер и моя душа радовалась. Хотелось ей подражать и быть похожей на неё. И когда певица приблизилась к нашему ряду, я восхищённо смотрела на Эдиту Пьеху. Хотела запомнить её лицо, макияж, одежду. И неожиданно, я уловила её заинтересованный взгляд.  Нет, мне не показалось. Она пела и незаметно но явно рассматривала меня. Я немного смутилась, моё сердце замерло, но постаралась не показать волнения и наслаждалась концертом. Когда был антракт и мы уже сидели в зале, я смотрела на пустую сцену и увидела, что большой бархатный занавес зашевелился. И в этот момент почувствовала на себе взгляд, а интуиция подсказывала, что я не ошиблась. У меня очень сильная интуиция. Это было проверено не раз по жизни. Не буду вдаваться в подробности, для этого нужен отдельный рассказ с примерами и событиями. И в этот раз интуиция не подвела, как оказалось позже…
   Когда концерт закончился, люди рванули в гардероб. Мы с подругами отстояли в очереди, я забрала свой короткий белый плащ. На улице весна, тёплый день. Под впечатлением от концерта потихоньку, не торопясь пошли домой. Через некоторое время оказались у дороги. Увидели, что со стороны музкомедии ехала машина. Мы остановились, чтобы пропустить. И вдруг, машина затормозила напротив нас. А впереди рядом с водителем сидит Эдита Пьеха! Кроме нас, людей рядом почему-то не оказалось. Мы стояли как вкопаные и смотрели на неё. Неожиданно задняя дверь машины открылась. Вышел мужчина и глядя на нас, замахал рукой - звал подойти. Ну не бывает столько совпадений просто так в один день! Мне казалось, что он смотрел на меня, но засомневалась и жестом руки спросила: «Я..?». Он закивал. Мои подруги замерли, а я в растерянности сказала им: «Ну что, пошли…». Но они стояли и молчали. Хотела подойти сама, но почувствовала, что ноги стали «деревянные» и не могла сделать шаг. И тут мужчина поманил пальцем. Этот жест мне очень не понравился. «Словно собачку зовёт»,- подумала я тогда. И неожиданно для себя, в ответ ему как бы шутя, я тоже поманила пальцем. И тут же от неловкости за свою дерзость засмеялась и взглянула на Эдиту Пьеху. Она всё видела, улыбнулась и отвернулась вперёд. Мужчина посмотрел на меня, потом повернулся, сел в машину и они уехали… Мы ещё стояли какое-то время и приходили в себя.
   Моя неуместная и глупая выходка испортила всё. Я потом часто думала: «А если бы я подошла, что бы мне сказали..?». Со своей модельной внешностью, я всегда мечтала стать моделью. Кто знает, какой сюрприз могла предоставить судьба. И возможно, это был шанс, который даётся лишь раз, и который я упустила в своей жизни…
   Вот такая волшебная история.
   
   Мне очень нравятся песни в исполнении Эдиты Пьехи, особенно «Город детства».


P.S. Картинка из интернета



I remember this unusual meeting always!
   The singer Edita Pieha came to our city. My friends and I bought three tickets to the Musical Comedy Theater for her concert. I was a young girl romantic, naive, in love, but happy. My own uncle said: "All still in the clouds? When will you come down to earth?" He was joking, but there was a part of truth in it. I'm tall, slender, and thin, and when I was in school, I spent almost two years studying ballet at the House of Culture near the Musical Comedy Theater. My teacher praised me. But one day, I just left.
One day, my friends and I went to a concert by Edita Pieha. I was dressed up and beautiful, and I enjoyed the concert. The audience applauded, and the singer received many flowers.
It was a magical moment that happens only once in a lifetime. And in my life, this magic is associated with the beautiful Edita Pieha. Many years have passed, but I remember everything and try to figure out what it was all about.
At Edita Pieha's concert, there was a sense of celebration. Her voice, her manner, and her performances were all exceptional, and my soul was filled with joy. I wanted to emulate her and be like her. As she approached our row, I couldn't help but admire Edita Pieha. I wanted to capture her face, her makeup, and her clothing. And suddenly, I caught her interested look. No, I wasn't imagining it. She was singing and discreetly but clearly observing me. I felt a bit embarrassed, and my heart was racing, but I tried to hide my excitement and enjoyed the concert. During the intermission, when we were sitting in the audience, I looked at the empty stage and noticed that the large velvet curtain was moving. At that moment, I felt someone staring at me, and my intuition told me that I was not mistaken. I have a very strong intuition. This has been tested more than once in my life. I won't go into details, as it requires a separate story with examples and events. As it turned out later, my intuition was right. When the concert ended, people rushed to the coat check-in. My friends and I stood in line, and I retrieved my short white coat. It was a warm spring day. Impressed by the concert, we slowly made our way home. After a few minutes, we reached the road. We noticed a car approaching from the direction of the musical comedy theater. We stopped to let it pass. Suddenly, a car stopped in front of us. Edita Piekha was sitting next to the driver! For some reason, there were no other people around. We stood there, frozen, staring at her. Suddenly, the back door of the car opened. A man got out and waved at us, inviting us to come over. It was like a series of coincidences that just happened to happen on the same day! It seemed to me that he was looking at me, but I hesitated and asked with a gesture of my hand: "I...?" He nodded. My friends froze, and I said to them, "Well, let's go...". But they stood there and said nothing. I wanted to approach myself, but I felt that my legs had become "wooden" and I couldn't take a step. And then the man beckoned with his finger. I didn't like this gesture very much. "It's like calling a dog," I thought then. And unexpectedly for myself, in response to him, as if joking, I also waved my finger. And immediately, out of embarrassment for my audacity, I laughed and looked at Edita Pieha. She saw everything, smiled, and turned forward. The man looked, turned, got into the car, and they drove away... We stood there for a while, recovering.
   My inappropriate and silly act ruined everything. I often thought later: "What would they say to me if I approached them?" With my model-like appearance, I've always dreamed of becoming a model. Who knows what surprises fate might have in store for me? Perhaps it was a once-in-a-lifetime opportunity that I missed out on...
 It's a magical story.
   
 I absolutely adore Edita Piekha's songs, particularly "The City of Childhood."