Пани Гражина

Пан Стефан на свадьбе был счастлив и весел.
Нет краше Гражины, прелестной невесты -
Глаза, как сапфиры, как стрелы ресницы,
Коса цвета спелой медовой пшеницы.

Юна и смущается шума застолья,
И взглядом томится, как будто на волю
Хотела бы выпорхнуть птичкою певчей,
Желанью отца не посмела перечить.

Жених ей не люб… да кому это важно…
Пан Стефан, пусть старше… богат и отважен,
Из древнего рода, что близок к короне.
Целует… а сердце у девушки стонет.

Страшит ее ночь, что наступит уж скоро…
Пока же звон кубков и пьяные споры,
Веселые тосты, застольные песни. 
Кому дело есть до несчастной невесты.

Пан ночью был пьяным и взял ее грубо,
Одежду сорвал, целовал больно в губы.
И плакала тихо наутро Гражина,
И капали слезы в узоры перины…

Весь день снегопад, по-декабрьски сильный,
Привёз жену Стефан в свой замок фамильный,
Стоящий в глуши, рядом лес непролазный…
С судьбою смирилась… быть может, напрасно?

Смирилась, но часто она тосковала,
Когда со свечою по зАмковым залам
Ходила потерянно, в окна смотрела
На двор, запорошенный, девственно-белый

Зимой. А весною - в небесные дали,
На лес и холмы, что вдали простирались,
На ласточек быстрых в манящем полете,
Завидуя птицам, что были свободны.

"Грустишь ты, жена" - говорил ей пан Стефан,
Она ж, улыбаясь смотрела на небо,
Не плакала больше, но часто молчала,
Как будто какую-то тайну узнала.

Покорной женой была пани Гражина...
Вплела как-то ягоды алой рябины
В медовые косы и платье надела,
Как в день своей свадьбы, в нарядном и белом

ПоднЯлась на башню в осеннее утро,
И сделала шаг... и взлетела как будто
За птицами быстрыми в небо седое...
Свобода... порой, слишком дорого стоишь.

"Что ей не хватало? - судачили люди,
Шептались, крестились. И каждый осудит.
А после забыли про пани Гражину.
Растёт лишь под башней у замка рябина...


Песню и клип на эти стихи можно посмотреть здесь:
https://rutube.ru/video/f730b6a830e37f7c333c18d2ec2fff23/


Рецензии
Моя проблема в том, что я всё воспринимаю слишком буквально. Понятно, что это произведение надо понимать, как романтическую балладу. Но мне вот подумалось, что зря она так.

Понятно, что ей с точки зрения современных свобод и прав было несладко, но ее брак — это обычный брак в тогдашней аристократической среде. К этому ее готовили чуть не с пеленок. У нее просто не могло быть принципиально иных примеров таких отношений. Муж грубоват (но тогда все воины были такими, а не воин и мужчиной не считался), но относился неплохо... Жалел: «Грустишь ты жена...», а не «кыш под лавку, пся крэв!» С любимым, насколько можно судить, ее не разлучили... Жить, на самом деле, можно было, и жить вполне неплохо. Очевидно, у девушки и до этого были ментальные проблемы.

Сори за этот излишний натурализм в отзыве :-)) Но суицид по любому не есть хорошо.

С уважением, Макс

Максимилиан Чужак   12.07.2025 22:53     Заявить о нарушении
Спасибо за прочтение, Макс. Всегда Вам рада:)
А здесь и не говорится, что суицид - это хорошо. С точки зрения христианина это вообще страшный грех, я в курсе. Но здесь просто описана конкретная ситуация, и уж каждый сам делает свои выводы.

С уважением,

Ирина Каденская   12.07.2025 23:35   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.