Рис. атеиста. Наставление рабам Божьим

Знаменитый монах, Ефрем Сирин, в иносказательной форме попытался дать наставление
христианам (рабам Божьим)?? (см. рис.)

Смысл его слов трудно понять, но если перевести (см. рис. справа), то получается,
что этот монах, желает людям: не жить, а отказаться от жизни, ради какого-то
«совершенства всего поприща» (см. рис.).

Все попы, до наших дней, желают, что их рабы Божьи – христиане; были «чисты»,
смиренны и постоянно каялись…, и верующие это принимают, но наверно в надежде
на то что сами не будут ни смиренными ни кающимися..., и не христианами!


Рецензии