Вы думали, что фамилия (Юлия Соломоновича) Гусман - еврейская?
А вот и нет.
Немецкая? Типа переводится как человек-гусь? Так сказать, Гуськов?
Тоже нет.
Это арабская фамилия - Усман (Осман).
Не только татары коверкают арабские имена, но и азербайджанцы тоже.
Например, Хусейн у них Гусейн.
А Усман - Гусма;н.
Просто бакинские евреи Гусма;ны стали произносить на свой лад - Гу;сманы.
Имя Усман переводится с арабского как мудрый и хитрый змей.
Арабская фамилия Юлия Соломоновича
© Copyright: Алексей Мухич, 2025
Свидетельство о публикации №225071401406
Свидетельство о публикации №225071401406
Рецензии