Циприан Камиль Норвид
(Перевод с польского И.Клишинского)
О той стране, где и крошку хлеба
Из уваженья поднимут тоже -
Подарок Неба,
Тоскую, Боже...
О той стране, где на ветках груши
Гнездо бачана - никто не может
Его разрушить,
Тоскую, Боже!
О той стране, где тебе при встрече
С поклоном скажет любой прохожий:
"Исус навечно!"
Тоскую, Боже...
Тоскую также, о чем, не знаю,
Где то найти мне - о чем-то большем -
Невинном рае,
Тоскую, Боже...
О без-печали, без-размышленьи,
О тех, кто прост, как "да-нет", я тоже -
Без свето-тени -
Тоскую, Боже...
И так должно быть, хоть так не будет,
Печально думать: кто мне поможет
И кто полюбит?
Тоскую, Боже...
Моя песня
© Copyright: Иероним Клишинский, 2025
Свидетельство о публикации №225071400037
Свидетельство о публикации №225071400037
Рецензии