Александр Иванович Лебедь - США против Гренады

"Шпигель": Александр Иванович, вы дефинировали себя генералом, который считает своей главной задачей заканчивать войны и, по возможности, предотвращать их. Что это обозначает для военного дела?

Лебедь: На войне мне стало ясно, что в нынешнем мире, при нынешнем уровне развития
военно-промышленных технологий победа  — то есть безоговорочная, однозначная военная победа — осталась возможной лишь при соотношении сил ну, скажем, навроде США против Гренады. Всё прочее — проблематично. Уже нет необходимости, нельзя никого окончательно побеждать.

Все эти якобы неразрешимые проблемы, которые обычно называют причинами войн, очень даже могут быть решены. Ими просто нужно заниматься,  договариваться, искать компромиссы, общие интересы и точки соприкосновения. Всё решаемо — без войны.

/..../

Я сам наполовину украинец, наполовину русский. По паспорту — русский. Это один и тот же народ, так точно, один и тот же народ. Между нашими государствами разыгрывается то же самое, что, в конечном итоге, привело к воссоединению Германии.

-------
Из интервью «До победного конца» с генералом в отставке
Александром Ивановичем Лебедем  (20.04.1950  / 28.04.2002)
журналу "Шпигель" (42/1997, 12 октября 1997 г., 13:00)


----------------оригин. текст---------------


»Bis zum siegreichen Ende«
Interview mit General a. D. Alexander Iwanowitsch Lebed ;ber Ru;lands Zukunft
Von J;rg R. Mettke
12.10.1997, 13.00 Uhr • aus DER SPIEGEL 42/1997

Spiegel: Alexander Iwanowitsch, Sie haben sich als General bezeichnet, der es als seine Hauptaufgabe betrachtet, Kriege zu beenden und wenn moeglich zu verhindern. Was ist die Konsequenz fuer das Soldaten-Handwerk?

Lebed: Im Krieg bin ich mir darueber klargeworden, dass in der Welt von heute, beim heutigen Entwicklungsstand der Ruestungstechnologie ein bedingungsloser, eindeutiger militaerischer Sieg nur noch moeglich ist in einer Relation, sagen wir: von der Art USA-Grenada. Alles andere ist problematisch. Man braucht, man darf niemanden mehr endgueltig besiegen.

Alle diese angeblich unloesbaren Probleme, die fuer gewoehnlich die Ausloeser von Kriegen darstellen, lassen sich sehr wohl loesen. Man muss sie anpacken, muss Vereinbarungen treffen, nach Kompromissen, gemeinsamen Interessen und Ber;hrungspunkten suchen. Alles ist loesbar - ohne Krieg.

/.../

Ich bin ein halber Ukrainer und ein halber Russe. Dem Pass nach Russe. Das ist ein und dasselbe Volk, jawohl, dasselbe Volk. Zwischen unseren Staaten spielt sich dasselbe ab, was letzten Endes zur deutschen Wiedervereinigung gefuehrt hat.



Рецензии