Пашина любовь. 5

      ...Прошло почти два года их семейной жизни. Паша продолжал руководить своим отделом.
      Как-то в середине рабочего дня в кабинете Паши зазвонил местный телефон, Он взял трубку:
      - Слушаю.
      - Привет, Паша! – зазвучал в трубке знакомый голос завлаба Коли.
      - Привет, Коля! Что у тебя?
      - Всё в порядке, шеф! Жертв и разрушений нет!
      - Типун тебе на язык, балабол! Зачем звонишь?
      - Чтоб сообщить хорошую новость: наша Ольга Алексеевна досрочно закончила писать отчёт, который, как я помню, ты сам собирался курировать.
      - Это хорошо, а ты его смотрел?
      - Обижаешь, начальник! Конечно, смотрел – вроде всё очень гладко и толково. По-моему, в лаборатории появился штатный писатель.
      - Тогда похвали девушку, учти это при распределении премии, а текст пусть принесёт мне в распечатанном виде.
      - Уже исполняю.
      Через несколько минут раздался робкий стук в дверь.
      - Да, войдите! – крикнул Паша.
      В дверь вошла и сразу остановилась симпатичная девушка, принятая на работу всего три месяца назад:
      - Здравствуйте, Павел Викторович! Можно к вам?
      - Добрый день, Ольга Алексеевна! Проходите, пожалуйста, присаживаетесь. И впредь я вас порошу входить сюда без стука – это же не супружеская спальня, а рабочее помещение.
      - Извините, я подумала, вдруг у вас тут важный разговор или совещание.
      - Если такое случится, то я просто скажу, чтобы вы зашли попозже – это удобнее, чем кричать через дверь. Я не люблю кричать.
      - Хорошо, я буду входить без стука. Я вам принесла проект отчёта, который вы мне поручили, - она протянула ему через стол пачку листов.
      - Спасибо! Это вы молодец, что написали раньше срока – можно будет спокойно почитать и подкорректировать.
      Паша снял с листов скрепку и стал их просматривать по диагонали, время от времени произнося: «так.., хорошо.., ну, допустим...». Где-то в середине он остановился, взял жёлтый маркер, что-то подчеркнул и поднял глаза на Ольгу. Она забеспокоилась:
      - Что, нашли ошибку?
      - Нет, это пока не ошибка. И при том не столько ваша, сколько, моя, - он протянул к ней лист с отмеченным словом, - вот видите, это же жаргонизм. Понимаете, когда я набрасывал тезисы по этой теме, то старался обозначить только основную идею, не обращая внимания на детали и термины. Поэтом и написал тут просто первое более-менее подходящее слово. Для профессионального сленга это сойдёт, но этот отчёт пойдёт наверх; начальство, естественно, это читать не будет, а спустит какому-нибудь референту. А референты – это такие люди, которые обязаны искать ошибки в чужих бумагах. И им проще всего цепляться к словам, ибо разбираться со смыслом гораздо сложнее - можно и самому вляпаться. Понимаете?
       - Да. Мне тоже не понравился этот термин, я поискала в интернете что-нибудь более подходящее, но нечего путного не нашла. Пришлось оставить так, как было в ваших тезисах.
      - Я понимаю... Знаете, всегда разработка чего-то нового начинается с неразберихи в терминах. Это естественно, поскольку приходится вводить новые понятия и придумывать для них новые слова или заимствовать какие-то старые. Потом, когда появятся несколько работ по теме разных авторов, авторы как-то договариваются о терминах и в каком-нибудь нормативном документе появится раздел «Термины и определения». И после этого уже шаг в сторону – расстрел. А, поскольку мы с вами всё-таки пионеры в этой теме, то с неразберихой в терминах именно нам придётся разбираться. Поэтому я вас попрошу сделать следующее: выпишите из этого отчета все термины старые и новые, от которых принципиально зависит содержание. Затем сделайте таблицу в три столбца. Первый столбец – сами термины; второй – ссылка на определяющий их нормативный документ, если он существует; а третий – определение термина либо из существующего нормативного документа, либо как вы его понимаете, если вводится новый. И дальше, сопоставляя определения всех терминов, можно будет разобраться в их связях между собой, а из этих связей понять всю систему терминологии по нашей теме и как-то её устаканить. Только так может появиться определённость с терминологией. Алгоритм действий вам понятен?
      - Да, кроме, пожалуй, этого «устаканивания».
      - Конечно, основная трудность именно в этом. Вы пока начните с таблицы, а я внимательнее почитаю ваш текст, может, ещё какие-то мысли меня посетят, а потом мы вместе займёмся этим «устаканиванием». Хотя у такой совместной работе могут быть и нехорошие нюансы. В научных кругах есть поговорка: «если хотите рассорить двух людей, то заставьте их вместе заниматься терминологией или классификацией». Но, надеюсь, мы с вами ссориться не будем.
      - Да, конечно, поскольку я полностью доверяю вашему опыту и авторитету.
      - Оля, - он впервые назвал её просто по имени, - можешь называть меня на «ты» и по имени, как это делают многие сотрудники в неформальной обстановке, ибо это упрощает общение. Но в твои должностные обязанности лесть не входит. Я поощряю своих сотрудников и продвигаю их по службе только за их профессиональные результаты, а не за льстивые словеса.   
      Ольга удивлённо посмотрела на него и чуть покраснела:
      - Но это была не лесть, а констатация фактов.
      - Оля, согласись, тебе пока рановато судить о том, каким опытом я обладаю или не обладаю. Ладно, я почитаю твой отчёт повнимательней и тогда мы его обсудим поконкретнее, а ты пока займись терминологией. У меня пока всё. Есть вопросы?
      - Нет. До свидания.
      - До свидания, Оля.
      ...Он вызвал к себе Ольгу через несколько дней. На этот раз она вошла без стука и, здороваясь на ходу, села перед начальником. Он воспринял это с лёгкой полуулыбкой:
      - Так уже лучше. Прочитал я твой отчёт и рад за тебя – ты умничка. Сумела разобраться в моих корявых тезисах и всё грамотно развить. И стиль изложения у тебя хороший, логичный, без эмоций, что редкость для девушки. И, чтобы с первого раза ни одной смысловой ошибки, это просто  замечательно. Теперь о замечаниях. В одном месте ты букву не ту вставила, но это ерунда – текстов без опечаток не бывает. Терминологией мы чуть позже займёмся. А вот в выводах у тебя оказалась единственная некорректная фраза. Вот тут ты написала: «использование метода, предложенного там-то, в данных условиях представляется малоэффективным».
      - Почему же эта фраза некорректная – разве это ошибочное утверждение или критика запрещена? – попыталась возразить Ольга.
      - Не в этом дело. Эта фраза нарушает сразу два принципа построения отчёта: логику изложения и этику изложения. Исходя из логики, эта фраза имеет право быть в самом начале, там, где говорится о существующем состоянии до нашей работы, и почему этим состоянием мы не можем воспользоваться. А в выводах должно быть только то, чего мы достигли, а не то, чего не смогли достичь предшественники. Понимаешь?
      - Да, пожалуй, так логичнее.
      - Теперь насчёт этики. В разных видах деятельности существуют свои, несовпадающие писаные и неписаные правила поведения. Начну с правил поведения на работе. Вот давеча, заходя ко мне в кабинет, ты постучала в дверь. Как воспитанная девочка ты поступила совершенно правильно, исходя из этики общежития. Эта этика основана на принципе защиты личного пространства. У каждого человека есть своё личное пространство, в котором он может уединиться, и в которое можно входить только с разрешения хозяина. Но на работе действует другой принцип – принцип коллективизма на основе разделения труда. То есть, мы тут создаём какие-то проекты, в которых каждый сотрудник делает свою частичку работы. Поэтому нам надо постоянно общаться, согласовывая наши действия. Здесь нет личного пространства – только общее. В том числе и этот кабинет, в который стучаться не нужно. А уединиться тут можно разве что в кабинке туалета. Зато на работе нужно другое – максимально конструктивное и лёгкое общение. Поэтому можно со всеми на «ты» и по имени. Можно даже лёгкий флирт, если он не снижает производительности труда. Но если к тебе, как к симпатичной девушке, кто-то будет проявлять назойливость – посылай его подальше, а если это не поможет, жалуйся завлабу или мне. Насчёт этики на работе тебе ясно?   
      - Да.
      - Теперь про этику отчёта. Это, естественно часть этики работы и общий принцип тот же. А частный принцип отчёта состоит в том, что это изложение результатов нашей работы, а не чужой. Для критики чужих результатов есть другие жанры: рецензия, критическая статья и так далее. То есть, в выводах отчёта, неэтично делать замечания чужим людям или критиковать чужие результаты. Понимаешь?
      - Да. Значит, ту фразу из выводов просто убираем, а в обзорной части она остаётся. Так?
      - Правильно! Умничка! Всё у тебя получится. Когда сделаешь в удобочитаемом виде таблицу с терминами – звони.
      - Да, конечно. А можно личный вопрос? 
      - Да. Тебе нужен отгул?
      - Пока нет. Я хотела спросить, тут на вашем столе фотография девочки – это ваша дочь? 
      - Да, это моя Настя.
      - А сколько же ей лет?
      - Одиннадцать.
      - Уже? Как же вы такой молодой успели?
      Паше не хотелось объяснять Ольге нюансы создания своей семьи и он строго сказал:
      - Оля, ты бы лучше интересовалась холостяками. У нас в отделе их шестеро, а во всей конторе - под сотню. Кстати, в этом плане, может быть, тебя заинтересует одно развлекательное мероприятие, которое  у нас намечается на этих выходных.
      - Какое?
      - Выезд на озеро. В субботу утром выезжаем на своих машинах, там купаемся, загораем, играем в мячик, общаемся, жарим шашлыки, вечером костёр и гитара, ночуем в машинах и палатках, в воскресенье возвращаемся. Там в неформальной обстановке на пляже сможешь разглядеть мужчин и оценить их достоинства и недостатки. Интересует такой вариант?
      - Пожалуй, да, но у меня нет машины.
      - Место в какой-нибудь машине всегда найдётся. Возможно, и спальник для тебя найдём.
      - А это мероприятие тоже вы организуете?
      - Нет, для этого у нас есть специальный человек – главный по туризму и гитаре. Минутку, я у него сейчас уточню, - и Паша взялся за местный телефон.
      - Гена, привет! Ну как у нас народ настроен насчёт озера? ...Да, для начала выясни, сколько будет машин, кто кого везёт, кто спит в машинах, кто в палатках, чтобы нам не промахнуться со спальными местами... Нет, жена болеет, я поеду с дочкой, мы спим в машине, у нас всё есть... Хорошо, давай, действуй и нашу новенькую, Ольгу Алексеевну, не забудь.   
      - Вроде процесс пошёл, – он снова обратился к Ольге, - в четверг соберём всех желающих и решим, кто что закупает. Ещё есть вопросы?
      - Нет. Спасибо.


Рецензии