Печалька и ее дядя 6

Из сборника: Темные аллеи в полночь




Когда дядя уходит из спальни, мы с Майком еще некоторое время сидим на кровати, он обнимает меня за плечи, шепчет мне на ухо:
-Никому нельзя трогать куклу Элис, понимаешь? Совершенно никому…
-А что такое? Почему нельзя? - так же шепотом спрашиваю я.
-Эта кукла… она… как бы это сказать… - говорит мне Майк, сочувственно целуя мне шею.
-Она… она… что? - нетерпеливо шепчу я, немного отстраняюсь от Майка.
-Она как бы… в каком-то смысле… - говорит мне Майк, и снова приближается ко мне, и опять начинает целовать мою шею.
-Так что такое с ней? - шепчу я на ухо Майка.
-Она проклята… - шепчет мне Майк.
-Как это - проклята?! - я вскакиваю с постели, и смотрю на Майка с возмущением. Мне не нравится, когда кто-то распускает сплетни о моей дорогой, одинокой Августе, которая в данный момент спит на чердаке.
-Сядь, я сейчас все объясню… - тихо говорит мне Майк, и я снова сажусь рядом с ним, и он снова обнимает мои плечи. Его лицо приближается к моему, и он снова начинает шептать:
-Видишь ли, Анита… никто не знает, как зовут эту куклу… но все называют ее куклой Элис, потому что она принадлежала одной маленькой девочке по имени Элис, которая была младшей дочерью сэра Джонатана Уимберли, отца сэра Джона и твоей мамы… Элис умерла от чахотки, когда ей было семь лет, и эта самая кукла - единственное воспоминание о ней … в семье сохранилось поверье, что дотрагиваться до этой куклы нельзя… она проклята, из-за мучений маленькой Элис, которая держала ее в своих объятиях, умирая от чахотки…
-Бедная Элис! - шепчу я Майку, - и бедная, бедная Августа!
Я не успеваю сказать ничего больше, потому что в дверь заглядывает Грэг:
-Хватит шептаться, тебя ждут в столовой! - говорит он мне, - розги для тебя уже готовы, вставай, идем же!
Майк и Грэг поднимают меня с кровати, и, не давая мне даже переодеться,ведут меня вниз, в столовую.