Размышления на тему

     Есть в русском языке такое слово "смущаться", в нем нечто чеховское,или
 
  тургеневское, звучит, как и героини романов того времени, ставшие классикой.
 
  А вот в американском языке слово "смущение"--embarrass", довольно не

  популярное слово, понимается скорее как оконфузить, опозорить, помешать.
 
  По-русски звучит "смущенная Машенька", а по-американски - "опозоренная"

  Машенька, "сконфуженная" Машенька.  Как говорят, Почувствуйте разницу!.

  А чего смущаться ? - скажет американец. Они "хозяева жизни" и ни при каком

  раскладе первого места никому не уступят. Они, американцы, самоуверенны

  и свободны, так и прёёт из них эта самоуверенность, что очень бесит другие

  народы. Так и хочется крикнуть : "Ну ты, подвинься...!" Дело не в твоей

  самоуверенности, а скорее в твоей наглости. Воспитание дело деликатное и не

  всем оно дано.

     Но есть  понятие "смущения" на уровне генетики, так заложила природа,

  например японцы. "Циво? Циво ? -скажет японец, глазки прищюрит, а сам в

  голове прокручивает, как бы скорее выкрутится из создавшегося положения,

  особенно перед американцами, если припомнить Хиросиму...

  А если никак не выкрутиться, начинают кланяться и кланяться, и ведь

  помогает иногда.

  У нас, русских, смущенность заложена природой, быть степенными, не забегать

  вперед, быть деликатными, правда это дается и воспитанием, которое подчас

  отсутствует Но последнее поколение, воспитанное на подражании героям не

  лучших американских фильмов, уничтожает нашу самобытность, ну и конечно,

  влияние нашего сурового, скоротечного  времени.

  Перевелись теперь "Князи Мышкины" , теперь все больше на горизонте "Остапы

  Бендеры". Аферы с телефонными звонками тому примеры.

    Американцы, это скорее "Остапы Бендеры" и если к предпринимательской жилке

  добавить  ума, то процветание обеспечено."Смущенность" в нашем русском
 
  понимании для предпринимательства бич, чем и  страдают русские, окунувшись в
 
  американский бизнес. Напористость, в меру наглость ведут к победе. Тенденция

  "хапнул и наслаждайся " пришла оттуда, воровством никого не удивишь, стало

   повседневным событием.То одного, то другого...за воровство.Куда делась

  совесть? Некие шутят: "А что это такое? "- А совесть это Бог, если он

  есть в твоей душе, то такого позора быть не может. Воруя у других, ты

  обкрадываешь будущее своих детей, внуков, ведь уровень в стране падает,

  народ начинает нищать. И какова перспектива жить среди нищеты? Никакие

  высокие заборы не помогут.

    "Смущение" очень хорошее русское слово, дай Бог, чтобы оно было в нашем

  лексиконе, это великая нравственная черта русских, и если она ещё существует,

  то мы, нация существуем, к нам тянутся, потому что мы потомки знаменитых

  писателей как Чехов, Толстой, Тургенев, и многих, многих создателей Великой

  русской литературы.