Словарь теннисиста и прочее по поводу тенниса
Теннисный корт - «...площадка ровного газона с чертой и сеткой поперёк» (В.Набоков)
Теннисный девиз – «Быстрее. Умнее. Точнее»
Теннисный судья (на вышке) – 1) сидящий над схваткой; 2) маленькая гирька на чью-то чашу весов
Тайбрейк – рулетка
Теннисный мяч – мальчик для битья
Теннисная ракетка – мухобойка
Теннисная сетка – 1) «барьер» дуэлянтов 2) общий враг
Двойная ошибка – «Опять двойка!..»
Теннисный матч – кино с неизвестным концом
Попасть в корт – послать мяч между аутом и сеткой
Попасть в сетку – 1) забить гол в свои ворота; 2) хуже некуда
Сделать «брейк» - съесть чужой завтрак
Смена сторон – водопой
Стрингер – настройщик
Судья на линии - судлинэксперт
Укороченный удар – «На старт… внимание…марш!»
Выход к сетке – шаг в неизвестность
Если ты попадаешь в трос, делаешь «соплю» (что думает соперник) - «Ваши извинения приняты, но лучше так больше не делай»
Если ты попадаешь в трос, делаешь «соплю» (что думаешь сам) - «Виноват!.. но хочется ещё»
Проигранный матчбол – «рыбка сорвалась!»
Ветер во время матча – третий лишний
Теннисная подача – 1) земля уходит из-под ног; 2) стрельба из двустволки
Теннисное ралли – школа танцев Соломона Пляра
«0:40» - 1) висеть на волоске; 2) без права на ошибку
После «0:5» делаешь «1:5» - лёд тронулся
Игра по ветру – ветер в парус
Свечка по солнцу – «получай, фашист, гранату!»
Зрители – «как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!»
Смэш – теннисный пенальти
Разминка перед матчем – перед смертью не надышишься
Эйс – мелочь, но приятно
Болбой – 1) подносчик снарядов; 2) (уст.) попыхадло
Забег – часть площадки, которая во время современного Уимблдонского турнира более всего вытоптана
Незнакомый соперник – терра инкогнита
***
Вопрос: чем теннис сложнее игры на скрипке?
Ответ: если порвётся струна – не сыграешь.
***
Вопрос: какой счёт можно чаще всего увидеть на табло во время теннисного матча?
Ответ: практически – «0:0», теоретически – «40:40»
***
Степени принятия неизбежного в теннисном матче.
Отрицание: я никак не могу ЭТОМУ проиграть!
Гнев: почему мне выпал такой жребий?!
Торг: а вдруг у него ноги сведёт?
Депрессия: проигрываешь последнее очко, опускаешь голову и идёшь жать руку сопернику.
Принятие: выезжаешь из отеля, покупаешь билеты и едешь на новый турнир…
Свидетельство о публикации №225071801099