Zeit fuer Neues...

Hallo, meine Freunde.

Ich bin quasi verdammt, deutsch zu schreiben. Bei mir funktioniert nur der Bildschirm und die Tastatur, die ich mit dem altem Laptop meines Sohnes verbunden habe...

Es ist wie verhext - alles geht kaputt, als ob es schreit - es ist Zeit fuer was Neues, du bist festgefahren...

Erst das Flackern der Lichter im Bad, dann sprang bei der Arbeit am PC jede paar Stunde die Sicherung aus, bis es sich alles abgeschaltet hat. Printer stockte, Laptop auch. Nur die Elektrogeraete?

Als der Regenschirm kaputt ging, und eine Frau von dem Bildschirm meines Handy die Prognose fuer den Tag gesprochen hat, war meine Geduld am Ende. Die sagte:

- Ihr habt bestimmt zehn Pullis im Schrank, die ihr seit Paar Jahren nicht mehr getragen hat. Es ist Zeit die in den Kleider-Container zu bringen. Macht Platz fuer Neues!


* * *
Bei dem letzten treffen im Sprachkaffee hat die Chefin ein Picknick vor den Sommerferien organisiert.

Auf dem Rasen im Hof wurden Decken ausgelegt, auf den man die von den Teilnehmern  mitgebrachten Speisen verteilt hat. Dazu Getraenke und Pappteller und Pappglaeser.

Die juengere und gesundere Teilnehmer sasen auf dem Boden, am Rand von dem "Tisch". Und drum herum auf den Baenken - die andere. Auch ich und meine Begleiterin.

So wie oft in letzter Zeit - eine Situation, wo ich wie vor einer Auswahl stehe - mach, wie Alle oder denk dir was aus. Dieser Gedanke habe ich mit meiner Begleiterin geteilt und die ist an meiner Seite geblieben, sitzend auf der Bank.

Um den "Tisch" herum war es lebendig und lustig, die Teilnehmer aus verschiedenen Laendern haben ihre Speisen angepriesen. Da hat uns ein syrischer Junge aus unserem Ort bemerkt und uns auch ein Paar Speisen auf dem Pappteller und die Getraenke ueberreicht. 

Nach einiger Zeit ist ein Teilnehmer, ein deutscher Opa, aufgestanden und sich hinter der Bank neben mir und meiner Begleiterin, auf die Knien gestellt, um sich mit uns zu unterhalten.

- Wie geht es euch? - hat er gefragt.

- Na ja, gut. Aber...

Da habe ich mich erinnert an ein russisches Lied, wo man einer Herrin erzaehlt, dass alles gut ist, wobei ueberall nur Chaos ist und selbst das Haus brennt. Aber alles im einem geht;s gut...

  "Сгорел ваш дом с конюшней вместе,
  Когда пылало все поместье,
  А в остальном, прекрасная маркиза,
  Все хорошо, все хорошо!"

Den Text des Liedes habe ich dem aelteren Herr uebersetzt und meiner Begleiterin, die russisch spricht, auch erzaehlt, was der Opa sagt...

Die Zeit bei dem Picknick ging schnell vorbei und wir alle haben uns verabschiedet...


* * *
Und ich widmete meine Zeit dem Aufraeumen von allem, was nicht mehr dient und kein Zweck mehr erfuehlt.

Ein neuer Regenschirm musste her und ein Paar andere Sachen...

20.07.25.


Рецензии