Шанель 5. Пахнет русским Белым морем

Легендарная француженка Коко Шанель, перевернувшая представление всего мира о моде, хозяйка самого известного аромата под названием «Шанель №5».

Автор аромата — талантливый парфюмер Эрнст Бо (Ernest Beaur). Родился в Москве в 1881 году, работал и  творил в московской парфюмерной фирме Альфонса  Ралле, основателя российской парфюмерной индустрии. Прославился ароматом « Букет Наполеона».

Но пришла война — Первая мировая — и спутала все карты. Лейтенант Бо оказался в Кольском Заполярье и вдохнул чистый воздух северных озер.

«Я создал  эти духи в 1920 году, - пишет Э. Бо, - когда вернулся с войны. Часть моей военной кампании прошла в северных странах Европы, за  Полярным кругом, во время полуночного солнцестояния, когда озера и реки излучают особую свежесть.  Этот характерный запах я сохранил в своей памяти, и после больших усилий и трудов мне удалось воссоздать его, хотя первые альдегиды были неустойчивы».

Это сложный аромат, около 80 ингредиентов входит  в него. Своей работодательнице  Габриэль Шанель он предложил несколько вариантов. Один из них понравился и она представила его просто как номер 5, потому что эта цифра ей особенно нравилась.

Линейка духов Шанель и сегодня одна из самых любимых, но наиболее известным остается аромат «Шанель № 5».


Рецензии
1. Белого моря нет ни в Норвегии, ни в Испании, ни в Буркина-Фасо. Поэтому определение перед названием моря совершенно излишне.
Послушаем самого Эрнста Бо:
2.1. "Часть моей военной кампании прошла в северных странах Европы, за Полярным кругом"
За Полярным кругом. Да согласен, тут все верно. Но Эрнст не конкретизирует, что именно в России. В "северных странах Европы". А за полярным кругом в Европе лежит не только Россия, но и Норвегия. Поэтому откуда вывод, что духи пахнут именно Белым морем? Точно так же они могут пахнуть и Норвежским морем. Равно, как и Баренцевым.
Но "Шанель №5" не пахнет морем. От слова "вообще". Ни Белым, ни Норвежским, ни Баренцевым.
Опять же, послушаем Эрнста:
2.2. "...во время полуночного солнцестояния, когда озера и реки излучают особую свежесть".
Вслушайтесь, что он говорит. "Озера и реки". Про море нет ни словечка. А даже не искушенный в гидробиологии человек прекрасно знает, что пресноводные водоемы пахнут совсем не так, как море или океан.
Соответственно, вопрос - почему автор считает, что "Шанель №5" пахнет Белым морем? Какими аргументами она располагает в подтверждение выдвинутой ею версии?
К сожалению, по тексту данной миниатюры не приведено ни одного аргумента в подтверждение вышеозначенной авторской гипотезы о запахе "Шанель №5".

Константин Кучер   22.07.2025 14:08     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.