Николай Широв (Болгария)
ПРОГУЛКА В ПАРК НА ГОРУ ВИТОША
МУЖ: Пойдем? Что ты там копаешься?
ЖЕНА: Да вот думаю, не взять ли зонтик?
МУЖ: Возьми.
ЖЕНА: А если дождя не будет?
МУЖ: Тогда не бери.
ЖЕНА: Да-а… Видишь, за Витошей тучки появляются?
МУЖ: Ну тогда на всякий случай возьми.
ЖЕНА: А если не пойдет? Я его только зря протаскаю.
МУЖ: Тогда не бери.
ЖЕНА: Э-э-х! И это называется муж. «Бери, не бери!» Скажи мне ясно и прямо по-мужски – брать или не брать?
МУЖ: Не бери!
ЖЕНА: А если пойдет дождь?!
Перевел Игорь Илингин
Прогулка в парк на гору Витоша
© Copyright: Игорь Илингин, 2025
Свидетельство о публикации №225072100615
Свидетельство о публикации №225072100615
Рецензии