Кельтукин это вам не Хэллоуин тети волшебницы

Даришка бегала у моего компьютерного стола, высматривая на тарелке вкусняшки. Даже на цыпочки привстала, но под завалом печенюшек не разглядела ни одной спрятавшейся от нее конфеты.
Между делом она что-то лепетала про Кельтукин. (ударение на средний слог)
Бабушка сидела рядом с Даришкой на моем компьютерном кресле и решила поправить ребенка:
– Может, не Кельтукин, а Хэллоуин?

Но Дарина, осматривая со всех ракурсов тарелку с печенюшками, продолжала настаивать на празднике кельтукин. Объясняя нам, что на этом диковинном празднике происходит.
Бабушка, упершись локтями в свои коленки, тоже продолжала настаивать на правильности произношения:
– Хэ-лло-уин. Повторяй за мной – Хэ-лло-уин, Хэ-лло-уин, – с каждым разом все более растянуто произнося по слогам.

Ребенок отвлекся от осмотра содержимого на тарелке и повернулся к бабушке, став напротив лицом к лицу:
– Эх, бабушка, – заявила Дарина, вздохнув не по-детски, – ты меня, что ли совсем не слышишь?

Даришка положила свои ладошки бабушке на щеки:
– Я же тебе сказала, как он называется – кель-ту-кин, кель-ту-кин, кель-ту-кин, – понемногу начала сдавливать ладошки на каждом слоге. – Понимаешь меня?

Ребенок был настроен очень серьезно.
Я наблюдала за этим со стороны и пыталась спрятать смех за улыбкой, видя как у бабушки, от смеха на беззвучном режиме, трясутся плечи, а ее лицо все больше походит на лицо морской царевны из мультика «В синем море, в белой пене».

Да, Кельтукин – это вам не Хэллоуин.


Сивилла.
22.10.2021г.