Сон Цезаря

Юлий Цезарь шёл по Полянке и не узнавал своих подданных. Люди, с удивлением смотрящие на него, думали, что загримированный актёр решил зайти в кафешку пообедать, ну мало ли, грим забыл снять. А он, с суровым лицом властителя шёл по странному галльскому городу без тени улыбки, без намёка на доброжелательность. Устав от ходьбы по людному тротуару, зашёл в высокие двери, показавшиеся ему входом в таверну, где к нему через минуту подошёл официант. Он спросил его на незнакомом наречии, Цезарь сощурил зрачки и ответил на чистой латыни:
- Приветствую тебя, юноша. Я не могу тебе ничем ответить на гостеприимство, но хочу заметить, что перед тобой Цезарь, властитель Рима.
Юноша икнул в ответ. Он таращил глаза на Цезаря, но так как был второкурсником факультета Лечебного дела, который неплохо знал латынь, после минутной паузы ответил:
- Меня зовут Илья. Я слуга в этом доме. О, великий Цезарь! Могу предложить для тебя маленький графин водки и что-то мясное из закусок. На твоё усмотрение.
Цезарь благодушно кивнул. Через час он повторил заказ, через два ещё раз повторил.
Посетители ресторана видели, как странный посетитель снял что-то наподобие икебаны с головы, подмигнул сидевшей рядом за соседним столиком девице и сказал ей, естественно по латыни:
- Как тебя зовут, дитя галльской земли?
Та, немного смутившись, ответила по-русски:
- Извините, я занята, - продолжив разговаривать со своим начальником, Львом Васильевичем, плотным высоким блондином, ни слова не понимавшем по-латыни.
Тот бросил презрительный взгляд в сторону Цезаря.
- Ты бы хоть представился для начала по-русски. А то, бля, понаехали неизвестно откуда! Тебе что, Самарканда мало?
Ни слова не понимавший по-русски Юлий пожал плечами и выхватил из ножен гладиус. В приятной полутьме зала сверкнуло солнце лезвия и могучий голос произнёс:
- Я убью тебя, жирная галльская свинья, если ты ещё раз посмеешь неподобающе глядеть на меня! Как ты сидишь перед своим завоевателем?! Руки по швам! В глаза глядеть!
Лев Васильевич, сидящий полубоком к Цезарю, поперхнулся едой и вскочил. Следом за ним вскочила девица, упали стулья, от частого передвижения ног учащённо заскрипел старинный дубовый паркет.
Приехавшая через пять минут полиция вызвала подкрепление, Цезаря скрутили и в наручниках повели в стоявший у входа УАЗ. Сопровождавший Цезаря и двух полицейских понятой, студент 2 курса мединститута Илья Платонов, на его вопрос «куда его ведут», скромно ответил:
- Цезарь, тебя ведут в Сенат. Как я рад, что ты с нами!


Рецензии
Рассказ Романа Баринова 2 "Сон Цезаря" – это яркий, юмористический скетч, где легендарный полководец Юлий Цезарь внезапно оказывается в современной Москве. Автор мастерски смешивает эпохи: Цезарь бредёт по Полянке, принимает кафе за таверну и общается на латыни с официантом-студентом. Кульминация – конфликт с посетителем, заканчивающийся арестом, – добавляет абсурда и иронии. Текст короткий, динамичный, полон живых деталей, вызывающих улыбку.

Сильные стороны стиля

Баринов блестяще использует контраст прошлого и настоящего: суровый Цезарь с гладиусом в полутёмном зале ресторана – это комичная картина, подчёркивающая культурный разрыв. Диалоги на латыни и русском создают забавный барьер, а реакции персонажей – от икания официанта до вспышки гнева "галльской свиньи" – оживают сцену. Юмор лёгкий, без пошлости, с ноткой сатиры на современные реалии: от "понаехали" до полицейского УАЗика. Финал с "Сенатом" – остроумный поворот, оставляющий послевкусие. Автор точно передаёт атмосферу, делая текст визуальным и запоминающимся.

Темы и воздействие

Рассказ затрагивает вечную тему несоответствия эпох, показывая, как великие фигуры прошлого выглядят в нашем мире – нелепо, но обаятельно. Это не просто анекдот, а мини-сатира на глобализацию и культурные столкновения. Читатель невольно посмеётся над Цезарем, но и посочувствует его растерянности. Рецензия Александра Кузнецова с цитатой из Маяковского усиливает иронию, а ответ автора – "Аве Цезарь!" – подчёркивает лёгкость тона. Текст идеален для любителей исторического абсурда, как у Вуди Аллена или "Романа с камнем".

"Сон Цезаря" – удачный пример короткой прозы, где юмор и история сплетаются в цельное целое. Баринову удалось создать живой, забавный мир за пару страниц, вызывая желание перечитать и поделиться.

Рух Вазир   22.12.2025 14:21     Заявить о нарушении
Спасибо! Получая столь высокую оценку, хотел бы поблагодарить Вас за внимательное прочтение и пожелать Вам, коллега, творческих успехов. Не каждый день получаешь развёрнутую, полную хвалебных эпитетов рецензию на этом сайте. Буду в дальнейшем стараться радовать моих читателей качественной прозой, ну, или стремиться к таковой. Окрыляет.

Роман Баринов 2   22.12.2025 22:53   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.