И. С. Тургенев Стихотворения в прозе

"Стихотворения в прозе"
Тургенев - П.В. Анненкову. <› Насчет моих «Стихотворений в прозе, которые я озаглавил было сперва «Posthuma» (Посмертное» - лат., потом «Senilia» («Старчестое - лат) -но которые Стасюлевич вчера прибывший с берегов моря и посетивший меня) желал бы назвать «Зигзаги». Месяц тому назад я выбрал из сотни - 50 (исключив все личные) и дал ему - но с непременным условием, чтобы они были посланы Вам и чтобы Вы разрешили следующие вопросы:
а) следует ли их вообще печатать?
b) следует ли выставить мое имя? с) если печатать, то какие выкинуть?
Это было мое conditio sine qua non (обязательное условие - лат.] — Стасюлевич согласился .
1882 г.
Тургенев — Д. В. Григоровичу!, <> Насчет самих «Стихотворений» я нимало не ослеплен: нечего и говорить, что они не годятся для публичного чтения, они могут понравиться только самому тесному кружку литературных любителей. Когда я их отдал Стасюлевичу, я поставил было условием, чтобы за них мне не платили ‹...› некоторые из этих «Стихотворений» останутся, надеюсь, в памяти нескольких десятков читателей; надо всеми пройдет игривое перо Буренина? и др. — и «река времен в своем теченье» унесет в лоно забвенья эти легонькие листки ‹...›
1882 г.


Рецензии