Омар Хайям. Рубаи. Переводы
Первый вариант
Упущено время и смерть на пороге,
судьбы безотрадной одни лишь итоги.
Никто не вернулся с загробного мира:
рассказывать всем нам об этой дороге.
Второй вариант
Смерть на пороге и время ушло,
все мы там будем, раз так суждено.
Жаль, не вернулся оттуда никто:
не знаем там плохо иль хорошо.
Смерть на пороге и время ушло
© Copyright: Таня Калистратова, 2025
Свидетельство о публикации №225072901309
Свидетельство о публикации №225072901309
Рецензии