Виртуоз запятой

        “Идиот”, часть III, глава II.
        Князь сидит, задумавшись, обособленно, в Павловском вокзале подле Аглаи, временами смотря на неё как на её изображение.
        Она вдруг обратилась к нему и что-то сказала.
        “Князь выслушал, казалось, в удивлении, что к нему обратились, сообразил, хотя, может быть, и не совсем понял, не ответил, но, видя, что она и все смеются, вдруг раздвинул рот и начал смеяться и сам.”
        Мысли, отгораживающие князя от внешнего, вдруг дёрнулись, забились в лабиринте ловко расставленных запятых. Коридорчики становились всё уже: “, не ответил, но, видя, что”.
        И вот – выход, и решение найдено. Сколько гласных, какое облегчение!
        Какими простыми средствами и как виртуозно расставлены запятые.


Рецензии