Уроки русского языка
( из цикла " Мои иврит-говорящие внуки")
Каникулы. Младший Натан у нас с дедушкой, а у старших Лизы и Миши уже другие интересы, скучно со стариками. Но вечером приходят забрать Натана).
Миша: Ты бабУшке ютуб канал сделалЬ?
Натан: Не " сделалЬ", а " солздаЛЛЛЛ.
Миша: Ага, сидит, ..опу мнёт
Натан: Я сижу на ... опе ровно
Начинается потасовка. Вмешивается Лиза:
Лиза: Я сейчас "сафту"(бабушку) позову)
Натан: А я "сабу" (дедушку)
Миша: дедУшка сильнее бабУшки.
Лиза: Ага. БабушкУ по паспорту "альмана"(вдова). Но дедушкУ пока живой бегает.
Миша: ЛизУ, А в лоб?
Лиза: Шекет! Тихо! Бабушка идёт!!!
Дедушка: Тихо! Танк " Меркава" идёт
Мои иврит-говорящие внуки
© Copyright: Наталья Терликова, 2025
Свидетельство о публикации №225073000745
Свидетельство о публикации №225073000745
Рецензии