Надя очень хотела наколоть себе иероглифы на шею. Для этого она обратилась к своему хорошему знакомому тату-мастеру.
В качестве образца Надя принесла пачку от японских мармеладок, которые ей привез отец, когда плавал в Японию. На упаковке ей понравились два иероглифа.
Тату-мастер довольно качественно перенес их при помощи чернил на шею девушки. Все закончилось хорошо.
Уже в наши дни, а набивали татуировку в конце девяностых, дожившая до бальзаковского возраста Надежда Никитична не решила по совету коллеги-зумера перевести ее иероглифы.
И предательский переводчик выдал: жиры. Именно эти два понравившихся иероглифа были одними из многочисленных, описывающих состав мармеладок.
С этого момента Надежда задалась целью сделать операцию по сведению этих, цитирую, дурацких иероглифов.
Иероглифы
© Copyright: Антон Потапов, 2025
Свидетельство о публикации №225080300639
Свидетельство о публикации №225080300639
Рецензии