Дагестан. Эпиграфика. Селение Ихир

На кладбище труднодоступного заброшенного селения Ихир имеется надмогильная стела с клиновидным верхом. По краям стелы высечена мусульманская формула шахада и трафаретный стих Абу-л-Атахийи. Рельефная эпитафия помещена в центральном ромбовидном поле и начинается с хадиса кудси. Перевод: «Тому, кто, зная о своей смертности, проявляет радость: мы удивлены тому, кто проявляет радость».
Эпитафия составлена в начале XX в. Ее владелец Йулчи б. хаджжи Мухаммадкули б. хаджжи Йахйа б. Абдул-Кафар б. Йахйа родился 5 июля 1886 г. Не исключено, что предком владельца эпитафии был руководитель мадраса в Ихире в первой половине XVIII в. Мухаммад-кули-афанди.

Источник: Хадисы и высказывания исламских деятелей в арабских надписях Ахтынского района Дагестана // Исламоведение. 2024. Т. 15, № 1 (59). С. 53–62


Рецензии