Дагестан. Эпиграфика. Селение Усур

На северном кладбище заброшенного селения Старый Усур, в стене прямоугольного надмогильного сооружения вмонтирована квадратная плита 40;40 см с эпитафией Хусайна, сына Рахима , сына уста Рамадана. Основной текст в центре плиты окаймляет эпиграфическая полоса с благопожеланиями. Уверенно читается высказывание, приписываемое пророку Мухаммаду или Али б. Аби Талибу:
Перевод: «Земная жизнь – [всего лишь] час, так наполни ее поклонением».
Эпитафия датирована 1226 г. хиджры, т. е. 1811–12 г.

Источник: Хадисы и высказывания исламских деятелей в арабских надписях Ахтынского района Дагестана // Исламоведение. 2024. Т. 15, № 1 (59). С. 53–62


Рецензии