Адаты селения Баклух. Вероятно Батлух

Жители селенйя Баклух согласились на следующее: Если кто-либо, помогая другому, нанес удар челове­ку, то следует с него три овцы. Также следует взыскать три овцы от взявшего в ру­ки камень или стержень, хотя он не успел нанести им удар. Также взыскать три овцы с того, кто взял кол или надел кольца, если этими он нанес удар.
Если женщина наносит удар мужчине, то за ней бык, стоимостью в восемь овец. Если тогда потерпевший муж­чина ответил ударом на удар, то он освобождается от всяких мер. Если обвиняемый отрицал удар, то он дол­жен дать присягу вместе с двумя чистыми и правдивыми людьми из своего рода. А если один из них це дал присягу, то за обвиняемыми три овцы. Если кто-либо подвергается штрафу, то его залог и
залоги его родственников останутся в пользу селений Асаб и Гандих.

Источник: Рук. фонд ИИЯЛ , д. 1669, стр. 153 // Перевод с арабского


Рецензии