Франце Прешерн. Жизнь и творчество

УДК 821.163.6 Прешерн.06
ББК 83.3 (4Сло)5
         С 794

Словенско-российское общество
дружбы им. Франце Прешерна

Степанова Е. В.
Франце Прешерн. Жизнь и творчество / СПб.: Алетейя, 2017. – 712 с.: ил.
ISBN 978-5-906823-67-0

АННОТАЦИЯ

Книга посвящена жизни и творчеству Франце Прешерна (1800-1849) — классика словенской литературы. Поэт-романтик создал бессмертные произведения, обогатив словенскую культуру новыми жанрами, переработанными произведениями народного творчества и переводами классики мировой литературы. В книге собраны и проанализированы различные сведения о поэте, в том числе малоизвестные в России. Рассмотрена взаимосвязь его биографии и произведений. Поэт оказал существенное влияние на формирование мирового литературного процесса, внёс большой вклад в просвещение словенского и других народов как организатор  и автор новаторского для той поры литературного альманаха «Крайнска чбелица» («Крайнская пчёлка»). На основе его произведений создаются словари, его стихи входят в учебники, хрестоматии и антологии. В России монография о жизни и творчестве поэта выходит впервые. В ней впервые публикуются переводы его стихов на русский язык.

УДК 821.163.6 Прешерн.06
ББК 83.3 (4Сло)5
© Е. В. Степанова, 2017
© Издательство «Алетейя» (СПб.), 2017