Юридические сетования Метамонаха на политику симво

        Юридические сетования Метамонаха на политику символизма
                09.08.2025

Европейцы — и другие сателлиты Вашингтона — отказались от реальной политики ради театра пустых символов.

Они знают, что их песочные часы почти пусты: через два-три года их сместят с должности. И поэтому, с безразличием политически обречённых, они разбрасывают обещания Трампу, словно конфетти на поминках, — обещая своим странам грандиозные планы, запланированные на десятилетия вперёд, прожекты, которые никогда не станут реальностью.

Мы вступили в историческую эпоху не управления, а политического перформанса — сценического спектакля, в котором власть имитируется, действия откладываются, а публике преподносится зрелищность намерения вместо сути решения.

И что же тогда остаётся нам — так называемым гражданам, декоративным избирателям этих потенциальных правителей? Смотреть? Аплодировать? Или, наконец, выйти из театра, прежде чем занавес опустится для всех нас?


      The Methamonk’s Legal Lament on the Politics of Symbolism
           2025-08-09


Europeans — and the other satellites of Washington — have abandoned realpolitik for the theater of empty symbols.

They know their hourglasses are nearly drained; within two or three years, they will be swept from office. And so, with the nonchalance of the politically doomed, they scatter promises to Trump like confetti at a wake — pledging their nations to grandiose schemes scheduled for a decade hence, projects that will never cross the threshold of reality.

We have entered a historical age not of governance but of political performance art — a stage play in which power is mimed, action is deferred, and the public is fed the pageantry of intention instead of the substance of decision.

And what, then, is left to us — the so-called citizens, the ornamental voters of these would-be rulers? To watch? To applaud? Or to finally walk out of the theater before the curtain falls on us all?