иллюстрация принадлежит
artinvestment.ru
1968. sovcom.ru.
Слова: М. Светлов
Музыка: В. Валльрот
Мы шли под грохот канонады,
Мы смерти смотрели в лицо.
Вперед продвигались отряды
Спартаковцев, смелых бойцов,
Вперед продвигались отряды
Спартаковцев, смелых бойцов.
Средь нас был юный барабанщик,
В атаках он шел впереди -
С веселым другом-барабаном,
С огнем большевистским в груди,
С веселым другом-барабаном,
С огнем большевистским в груди.
Однажды ночью на привале
Он песню веселую пел,
Но, пулей вражеской сраженный,
Допеть до конца не успел,
Но, пулей вражеской сраженный,
Допеть до конца не успел.
С улыбкой юный барабанщик
На землю сырую упал...
И смолк наш юный барабанщик,
Его барабан замолчал,
И смолк наш юный барабанщик,
Его барабан замолчал.
Промчались годы боевые,
Окончен наш славный поход.
Погиб наш юный барабанщик,
Но песня о нем не умрет,
Погиб наш юный барабанщик,
Но песня о нем не умрет!
1930 г.
Юный барабанщик Песни советской молодежи
© Copyright: Жанна Лабутина, 2025
Свидетельство о публикации №225081000793
Свидетельство о публикации №225081000793
Рецензии
«Вперед продвигались отряды
Спартаковцев, смелых бойцов»
Полагаю, что совсем немного читателей знают, кто такие «спартаковцы» в этой песне. Поскольку «спартаковцами» чаще всего называют игроков клуба «Спартак» (или их болельщиков), нынешние читатели в недоумении: откуда взялись «отряды Спартаковцев, смелых бойцов».
Мой отец когда-то рассказывал мне, что он в детстве был «спартаковцем».
- Спартаковцем? – удивился я.
- Да, - ответил отец, - так в начале 1920-х годов называлась пионерская организация.
На этом я успокоился и больше спартаковцами не интересовался. А зря.
Оказывается, «Песня о Юном Барабанщике» – это перевод немецкой коммунистической песни "Der kleine Trompeter" ("Маленький трубач", слова и музыка В. Вальрота, 1925), посвященной Фрицу Вайнеку - горнисту Союза красных фронтовиков Германи, погибшему при разгоне полицией рабочего собрания. Вайнеку было неполных 28 лет, когда его убили.
Михаил Светлов творчески переработал текст, заменив трубача на юного барабанщика и перенес действие в эпоху российской Гражданской войны, и, кроме того, назвал отряд «спартаковским». "Союз Спартака" был немецким революционным объединением, основанным Кларой Цеткин и Розой Люксембург ещё в годы Первой мировой войны. А в начале 1920-х годов, когда мой отец был подростком, пионерская организация Страны Советов называлась «имени Спартака». После смерти В.И.Ленина в 1924 г. пионерская организация стала «имени Ленина».
Михаил Абрамов 14.08.2025 05:06 • Заявить о нарушении
Спартаковцев, смелых бойцов»
Полагаю, что совсем немного читателей знают, кто такие «спартаковцы» в этой песне. Поскольку «спартаковцами» чаще всего называют игроков клуба «Спартак» (или их болельщиков), нынешние читатели в недоумении: откуда взялись «отряды Спартаковцев, смелых бойцов».
Мой отец когда-то рассказывал мне, что он в детстве был «спартаковцем».
- Спартаковцем? – удивился я.
- Да, - ответил отец, - так в начале 1920-х годов называлась пионерская организация.
На этом я успокоился и больше спартаковцами не интересовался. А зря.
Оказывается, «Песня о Юном Барабанщике» – это перевод немецкой коммунистической песни "Der kleine Trompeter" ("Маленький трубач", слова и музыка В. Вальрота, 1925), посвященной Фрицу Вайнеку - горнисту Союза красных фронтовиков Германи, погибшему при разгоне полицией рабочего собрания. Вайнеку было неполных 28 лет, когда его убили.
Михаил Светлов творчески переработал текст, заменив трубача на юного барабанщика и перенес действие в эпоху российской Гражданской войны, и, кроме того, назвал отряд «спартаковским». "Союз Спартака" был немецким революционным объединением, основанным Кларой Цеткин и Розой Люксембург ещё в годы Первой мировой войны. А в начале 1920-х годов, когда мой отец был подростком, пионерская организация Страны Советов называлась «имени Спартака». После смерти В.И.Ленина в 1924 г. пионерская организация стала «имени Ленина».
Михаил Абрамов 14.08.2025 05:06 • Заявить о нарушении
Спасибо, Михаил за отклик! А про Маленького трубача, который остался в траве нескошенной я знаю, и помню. Поставлю потом в эту тетрадь и его историю. Может кто-то услышит ее впервые...
Жанна Лабутина 14.08.2025 14:51 Заявить о нарушении
Жанна Лабутина 14.08.2025 14:51 Заявить о нарушении