Фольклор моего детства. Из всех искусств...
Когда я учился в моей первой школе , в 70-е годы 20-го века ,
в фойе или зрительном зале кинотеатра " Полярный " города Мезень Архангельской области
была фраза :
"
Из всех искусств для нас ... важнейшим является кино .
В.И. Ленин
"
Возможно ,
было две вывески , которые висели одновременно и в фойе , и в зрительном зале .
Возможно , одна вывеска перемещалась из фойе в зрительный зал и обратно ,
сейчас не могу вспомнить точно .
Также не могу сейчас вспомнить ,
была ли точка после слова " кино " .
Возможно , такие вывески были во многих кинотеатрах СССР :
в те же 70-е годы в радиопередаче для старшеклассников
я слышал реплику ( передаю смысл , а не дословно точно ) :
— Широко известна фраза Ленина :
" Из всех искусств для нас ... важнейшим является кино " .
К сожалению , её приводят не полностью .
Ленин сказал :
" Из всех искусств для нас , в эпоху сплошной неграмотности , важнейшим является кино " .
Возможно , в той радиопередаче вместо слова " сказал "
было слово " написал " или " писал " .
Несомненно , эта фраза была эффективной ( т.е. увеличивала посещаемость ) рекламой
как кино в целом , так и кинотеатра " Полярный " в частности
( " Полярный " — единственный кинотеатр города Мезень ) .
Многие сочтут , что
эта реклама была не только эффективной , но и полезной :
" широкие массы трудящихся " узнавали мнение Ленина по довольно важному вопросу .
На самом деле ,
эта реклама была НЕграмотной , НЕдопустимой , ВРЕДНОЙ .
Эта реклама — образец НЕдопустимого , халявного , неполного цитирования
или " цитирования " , которое легко использовать для обмана .
Эта реклама закрепляла моду на неграмотное , неполное цитирование ,
прекратить которую теперь ( в 2025 ) сложно .
Теперь " широко известна " фраза Черчилля , что
" Сталин принял Россию с сохой , а оставил с атомной бомбой " .
На самом деле , многие историки утверждают , что
Черчилль эту фразу никогда не говорил и не писал .
При цитировании недостаточно указать только автора .
Необходимо , как минимум , указать
и автора , и произведение ( статью , рассказ , повесть , роман ) ,
а для большого произведения и главу , откуда цитата взята .
Желательно указать конкретное бумажное издание
( по полной программе : автор , название книги , в каком городе , каком издательстве , в каком году издана книга , страница ,
на которой напечатан цитируемый текст ) .
Свидетельство о публикации №225081100654
Ваш очерк очень точно показывает, как привычка к «удобным» цитатам постепенно вытесняет подлинный текст. История с вывеской в «Полярном» звучит как фольклор времени и в то же время — как предостережение. Вы верно подмечаете: сокращённое или вырванное из контекста слово начинает жить вместо настоящего.
Мне понравился ход от личного воспоминания к общему выводу о культуре цитирования. Читается живо, ясно и вызывает желание внимательнее относиться к источникам. Спасибо за этот важный акцент.
Спасибо!
С уважением
Марк Лэйн 24.08.2025 02:39 Заявить о нарушении
и посещение моих произведений .
Иван Шмаков 3 24.08.2025 03:52 Заявить о нарушении