Das Sonnenmaedchen und der Mondjunge -4

Ein Maerchen

Vorher:

Teil 3.
http://proza.ru/2025/07/24/1758


Teil 4.

* * *
Eines Nachts schlief das Sonnenmaedchen wieder in ihrem Bettchen ein. Und wieder kam zu ihr ins Zimmer die wunderschoene Fee im Licht des Mondes auf den Boden herab. Sie setzte sich neben dem Maedchen auf das Bett.

- Wie geht es dir, - fragte die Fee das Maedchen.

- Na ja, ich denke immer, woher komme ich denn? Weil die Menschen sagen, dass ich von dem anderen Planeten bin. Mir wuerde gefallen der Gedanke, dass ich von der Venus komme...

- Mein Kind, du kommst von woanders her, viel weiter. Sogar von der andere Galaxie. Und du bist nicht alleine da. Du hast hier deine Familie - andere Sternenseelen. Die, die wie du sind. Die sind vor langer Zeit auf die Erde gekommen und haben miteinander ein Seelenvertrag abgeschlossen.

- Ein Seelenvertrag? - fragte das Sonnenmaedchen neugierig.

- Ja, bevor eine Seele auf der Erde zu einem neugeborenen Kind kommt, schliesst sie ein Vertrag mit der Seelenfamilie, wo die einige Aufgaben auf sich nimmt. Es geht um die Karma. Und je aelter und erfahrener die Seele ist, desto schwieriger sind die Aufgaben.

- Habe ich eine solche Seele? - fragte das Maedchen.

- Ja, mein Kind, - antwortete die Fee.

- Und warum mag ich so das Wasser, im See oder im Fluss? Das Wasser gibt mir Kraft, Energie. Und manchmal sehe ich mich auf einem grossen Schiff, dass irgendwo im Ozean unterwegs ist...

Da merkte das Sonnenmaedchen, dass sie schon wach auf dem Bett sitzt und mit sich selbst redet. Es ist schon hell im Zimmer und sie ist wieder alleine...

Draussen regnete es, aber es war nicht schlimm. Die Sonne hat auch ein Paar Strahlen zwischen den Wolken auf die Erde geschickt, auf das Haeuschen, wo das Maedchen wohnte.

Das Sonnenmaedchen oeffnete die Fenster und die Tuer. Die frische Luft stroemte rein und hat den Rest von den Traeumen verjagt. Der neue Tag war da. 

13.08.25.


Рецензии
Я попытался перевести Sonnenmaedchen и автопереводчик дал "солнечная медуза". Задал "солнечная девочка" и получил "sonniges mädchen", Я немецкий учил в школе более 60 лет назад, но сам бы сконструировал так Sonnen mädchen или Sonnenmädchen, хотя автоперевод даёт "девушка - Солнце".

Владимир Лисовский 3   30.05.2026 05:51     Заявить о нарушении
Sonnenmädchen, "девушка - Солнце", "девочка - Солнце". Такова идея была, потому что внутри её греет маленькое солнышко. А мальчик, юноша - с холодным сердцем, "под луной", в иллюзиях. Поэтому лунный мальчик. И общаются они только на ментальном уровне, на уровне их души. А в реальности ему мешает его Эго.
На этом и застряло развитие сказки...

Защитный код выдали тут 6868 - синхроничность - "моё счастье, чтобы не сгорело".
Может продолжение придумаю...

Нелли Камерер   30.05.2026 10:55   Заявить о нарушении
Надеюсь всё получится.
А если не получится, то попытаюсь помочь...

Владимир Лисовский 3   30.05.2026 13:44   Заявить о нарушении
Диалог нужен между ними для пятой части, начало и конец подобно другим, а о чём говорят - тема? Не могу в его голову проникнуть. Что бы такое парень спросил, что его интересует?
У неё связь со стихиями, водой. У него?
Мне подсказки во сне присылают Высшие Силы. Они меня в какой-то момент забрали из прежней жизни и переселили в другое место, в другое окружение и тут даже как в раю. И озеро в парке есть. И то дерево из сказки, там сижу. Мою реальность пока во сне строю, и в сказке.
(подробнее в личке)

Нелли Камерер   08.06.2026 11:54   Заявить о нарушении
В личке (Это сообщения? или электронная почта?)
Первая у меня не работает.

Владимир Лисовский 3   08.06.2026 18:17   Заявить о нарушении
Там, где "Написать личное сообщение".
Я писала про воду.
Я боюсь глубины, но у меня тяга к воде.
Мне сказали, что я в прошлой жизни была путешественником, может мужчиной и меня утопили, может в океане. (Там в четвёртой части сказки девочка фею спрашивает, почему она себя на корабле в океане видит).
А в этой жизни я действительно тонула в бассейне. А рядом плавали муж и два сына - 6 и 10 лет, но никто этого не заметил. Небеса послали мне в помощь чужую девочку, она меня за волосы вытянула. Тремя годами раньше во время отпуска в речке также тонул мой 3-летний сын. Опять рядом никого не было, его спасла чужая девочка.
Можно поговорить в сказке про воду, но не будет ли это страшилкой? У меня всё про тонуть... Про спасать нету. Никто из близких не спасает, надо самой карабкаться. Я в одном сне в гору ползла, а на краю обрыва стоял муж и не помог, просто смотрел. Так и в жизни было.
Это подсказки во сне присылают Высшие Силы. Они и спасают.

Нелли Камерер   08.06.2026 21:11   Заявить о нарушении
Вас понял. Увы, там, где "Написать личное сообщение" я написать ничего не смогу. Не работает у меня эта функция. Извините, это не моя воля, это ПРОЗА РУ давно уже мудрит и на мои просьбы наладить (как было раньше) пишет отписки. У меня значатся в поступлениях 2 сообщения, но и их я увидеть не могу, а они успокаивают - "Скорее всего это реклама". Типа плюньте и разотрите.

Владимир Лисовский 3   09.06.2026 05:56   Заявить о нарушении
Почему-то хочется сказать "увы и ах", а настроение поднялось и потянуло на новые подвиги.
"В конце всё будет хорошо. А если не хорошо, то это ещё не конец" - так говорил один герой ГДР-овского фильма.
Хорошего дня желаю нам всем.
(А я в воскресенье ходила на танцы в парк-кафе у нас. Публика 64+, интересно было...)

Нелли Камерер   09.06.2026 11:27   Заявить о нарушении