Пальп Фикшн Тарантино

«Пальп Фикшн» — это дословно «Пульпа Фикция». Пульпа — это древесно-целлюлозно-бумажно-водяная смесь, из которой делают бумагу — «макулатура» в самом первичном, в самом начально-предметном, в самом фундаментально-субстанциональном образе. Мокрая, так сказать, только рождающаяся из пены морской Афродита Макулатурная.

С другой стороны «Фикшн» — Фикция, фантазия, иллюзия, фиктивное, ненастоящее, нереальное, иллюзорное (как и вся «художественная литература»).

И вот этой «Пальп Фикцией», что переводится, если смотреть глубоко, как «Макулатура», и переводится как «Криминальное Чтиво», если смотреть поверхностно, Тарантино называет своё произведение. Он так называет его, потому что так он понимает «жанр» того, что он создал. Так он называет свой фильм и потому, что изображаемое в нем «криминально-человеческое переплетение судеб» ( =  «жизнь его героев») адекватно и талантливо обозвать словом «пальп фикшн». Но Тарантино гениален. Поэтому он видит, понимает и отражает в своём названии ту мысль, что любая нормальная, обычная человеческая жизнь — это оно и есть. Что он «как каплей в океане» и показывает своим фильмом, подсвечивая его своей Дхармой и, соответственно, праджней. Последняя сцена с уходящим в закат с золотом негром, напарником Траволты — я имею в виду не в «закат с золотом», а «уходящим с чемоданчиком золота» — показывает нам фундаментальную расстановку сил в мире Квалиа и Абсолюта, — по-крайней мере, по мнению Тарантино.


Александр Клейн
15 августа 2025 г.
Илл.: Тарантино Пальп Фикшн. Кл.&AI. 15.08.25


Адекватность Тарантино. Искусство и Дхарма
http://proza.ru/2025/08/15/1461

Что такое Квалиа?
http://proza.ru/2020/01/06/95

Уроды
http://proza.ru/2025/07/01/1238

Диалектическая связь фикшн и реальности
http://proza.ru/2024/08/15/1461

Однажды в Голливуде. Реальность в иллюзии
http://proza.ru/2024/08/15/1502


«»