У картины ужасов нет благого потрясения

"В переводе с древнегреческого слово «эвкатастрофа» означает «благое потрясение»
Перевод неверный, у картины ужасов нет «благого потрясения", есть гибель людей и мучения.
Эвкатастрофа, это предверие катастрофы. Катастрофа: картина страшная, события факт.
 


Рецензии