Гермашке гИтлерово или Миллесово??!
Произнести любому взрослому из СССР,
да и добавить,- «коренной немец»,
то после мгновенного «Штирлиц!!!»,
спохватятся и произнесут больше
«Мюллер», «Шеленберг» или «Вольф»,
но с конкретикой рядовой или ефрейтор,
____всё-таки всПОМНЯТ,-____
__Отто Мелис Хельмут___!!
УУппппппппппппппппппУУ
…А он мог погибнуть в детстве,
в свои 13 лет из-за оЗОМБИрованной
фаш-гИтлерьем родной матери..!!!...
Бог отвёт в последний момент !!!
Воистину чудо Божъе спасло жизнь
ещё не окрепшему подростку Отто!!!
Удивительная судьба немецкого актёра,-
Отто Меллиса, спасённого в детстве
солдатами СССР в фаш-Германии,
сыгравшего вскоре взрослым МУЖчиной
контуженного ефрейтора Хельмута в фильме
«Семнадцать мгновений весны» !!!
Персонаж Хельмут хорошо запомнился
телезрителям телесериала в СССР,-
«Семнадцать мгновений весны» !!!
Весь СССР нельзя было оторвать от экрана
и преступность в СССР во время просмотра
телесериала обозначалась в крупных
городах СССР почти к нулю !!!
Именно он,- Отто-Хельмут спас радистку Кэт
и её ребёнка, расстреляв своих сослуживцев,-
сотрудников «Гє$$тапо» на тайной квартире !
_УУццццццццццццццццУУ_
_____Отто Меллис_____
рождён 19 января 1931 года,
Штольп, Померания, Германия
(ныне — Слупск, Поморское воеводство,
Польша; почил 26 апреля 2020, Цойтен,
Бранденбург, Германия; немецкий актёр.
1947—1949 годы: Отто посещает
театральную школу в Шверине;
затем играл в Нойштрелице,
Штральзунде, Ростоке и Эрфурте.
__1956 год: Вольфганг Лангхофф
принял его в «Немецкий театр» в Берлине,
____как актёр на озвУчивании.
После смерти Герта Хоффмана,-
Отто стал главным немецким «голосом»
Пола Ньюмана; также озвучивал Кристофера Ли,
Майкла Гэмбона, Максимилиана Шелла.
Отто Меллис (в титрах указан как Отто Мелиес)
исполнил в фильме «Семнадцать мгновений весны»
роль Хельмута Кольдера — фронтовика из войск СС,
расстрелявшего сотрудников гестапо,-
офицера дознания "$$" и женщину-гестаповку
во время допроса советской радистки Кэт.
Также он озвучивал Штирлица в прокате фильма
в социалистическом тогда ГДР,
а Кольдера при этом дублировал другой актёр.
А двумя годами ранее он сам был «Штирлицем»
в сериале «Тайный отряд: Шпрее», где исполнил
главную роль работающего на разведку СССР
обер-лейтенанта Бернда Роланда,
входящего в доверие к окружению Кальтенбруннера
и срывающего сепаратные переговоры с западом.
__ШШіііііііііііііііііііііііШШ__
Отто Меллис профессионально сыграл
отставного рядового солдата Хельмута Кольдера;
он был спокойным и очень внимательным актёром
на съёмочной площадке; у режиссёра фильма
Лиозновой никаких проблем с ним не было !
Она сама его сразу-же и пригласила не эту,
казалось-бы, кинОшную миниатюру,
которая оказалась ЗНАКовой и Мега –
запоМИНАемой ролью и сюжетом фильма!
Отто неплохо знал русский язык,
ибо с 13-ти лет работал кОнюхом
при воинской советской части в ГДР;
и в 1970-е годы для 40-летних немцев
это было большой редкостью.
____Первая версия от Отто___:
Да и когда члены съёмочной группы
….узнали историю его жизни….,
когда на вход Армии СССР в Германию,
оЗОМБИрованная фашизо-гитлер-
геббель$$-пропагандой велела
старшей дочери и младшему Отто
….принять таблетку смерти….,-
Отто не подчинился своей матери,
А схитрил, сделав вид, что проглотил
Таблетку, а на самом деле оставил
в кулаке, после чего, выйдя в спальню,
…..выбросил её под кровать…
И узнав это,- вся сёмочная группа Татьяны
Леозновой, то к Отто все прониклись
особым сочувствием и уважением !!!
Отто Меллис родился в семье школьного
учителя математики в 1931 году
в Восточной Померании, ныне под Польшей!
…Когда началась Вторая Мировая Война,
отцу пришла повестка на фронт.
Но отец Отто не разделял взглЯДЫ Гитлера
и уж тем более не хотел за них воевать…
Мать одного из его учеников, будучи врачом,
вЫправила Меллису справку о том,
что он якобы болен туберкулёзом.
Отца семейства оставили на время в покое…
Правда, ненадолго, так как в конце 1944 года
его всё равно забрали и отправили
на восточный фронт, как ныне в Хунтаїне,
даже с протезами и раненими в голову…
____В начале 1945 года войска СССР
вошли в Померанию,- восточную Германию.
За несколько дней до этого в семью пришло
горестное известие: глава семьи погиб,
а его тело захоронено в общей безымянной
могиле в постыдной немцам Польше…
В их городе уже была слышна канонада
приближающегося фронта, когда к дому
вошли «людолОвы» и за 14-летним Отто.
Его призвали в военный отряд Гитлерюгенд.
На следующее утро ему предписывалось
с вещами явиться на сборный пункт.
______Версия от соседей Отто:
И отчаявшаяся мать семейства, понимая,
что всё рушится и наслушавшись немецкой
пропаганды о зверствах советских войск,
…..приняла страшное решение..,-
она приготовила ужин для всей семьи,
в который подмешала снотворное и яд..!!!
Так она захотела уберечь свою дУшу и дУши
детей от предстоящих страшных испытаний.
…А в то время на её попечительстве,
помимо сына Отто, была 16-летняя дочь
и три племянника в возрасте от 7 до 12 лет,
которые по ходу войны остались сиротами.
После того страшного ужина в живых остался
только Отто..,- у него накануне призыва
был плохой аппетит, и он меньше других
…… съел отравленное блюдо….
Мать и четверо детей на утро не проснулись…
О том, что мать намеренно положила яд в еду,
……он узнал позже от соседей….
Но и Отто с трудом выжил. По иронии судьбы
его спасли именно те, кого он так боялся:
это вошедшие в город войска Красной армии.
При зачистке домов передовыми отрядами
еле живого Отто обнаружили солдаты СССР.
Поначалу они подумали, что подросток
получил ранение и передали его в медсанбат,
но там, не найдя на теле ран, военврач понял,
что это отравление и сделал промывание
желудка, чем спас подростку жизнь !!!
Солдаты СССР пожалели напуганного
и еле выжившего пацана и взяли его
к себе на довольствие, узнав его любовь
к лошадям, которых несколько было в роте.
Отто и было поручено ухаживать за лошадьми’
первой советской комендатуры в городе !
Отто рассказал, что советские солдаты
отнеслись к нему по-отечески.
Ему же и помогли похоронить семью
солдаты СССР, выдали форму
и особо работой не нагружали.
Отто, видя искреннюю заботу о нём
«зверских» русских солдат,-
быстро выучил русский язык
и собирался и дальше служить
при советской городской комендатуре.
Но через полтора года силами начальника-
коменданта разыскали его родную тётю,
которая забрала юношу к себе в Шверин.
Там он окончил школу, а чуть позже
и местное городское театральное училище.
ИИппппппппп\Ц/пппппппппИИ
В немецкой версии сериала именно
Отто Меллис озвучил Штирлица.
Тихонов был очень доволен его голосом.
Историю жизни немецкого актёра рассказал
один из членов съёмочной группы
режиссёра «17-ти» Татьяны Лиозновой.
А он услышал её от самого Отто,
когда тот захотел разъяснить,
откуда он знает русский язык.
Отто Меллис прожил длинную творческую жизнь.
Много играл в театре и в кино
И был востребованным мастером дубляжа.
Ему довелось пожить и в ГДР, и в ФРГ,
всё время оставаясь в Берлине,
где он жил и работал последние 60 лет.
Его не стало в 2020 году, на 90-м году жизни,
Бескрайне соболезнуя о своей любимой жене,
всю жизнь прожив с ней без единой ссоры !!!
уУугггггггггггггггггуУу
____18 августа 2025 г.
Бой-Донбасс Бой-ГОРловка
**ДНР-НовоРОСсия**
Мне есть что сказать Гермашке
https://stihi.ru/2022/05/28/6477
Русская девочка училась в Германии
http://stihi.ru/2022/05/05/7123
Гриземанн вопиёт с Иномиръя!!!
1 https://stihi.ru/2023/10/21/599
2 https://stihi.ru/2023/10/21/708
3 https://stihi.ru/2023/10/21/773
4 https://stihi.ru/2023/10/21/809
5 https://stihi.ru/2023/10/21/852
6 https://stihi.ru/2023/10/21/901
7 https://stihi.ru/2023/10/21/991
8 https://stihi.ru/2023/10/21/3523
9 https://stihi.ru/2023/10/21/3813
10 https://stihi.ru/2023/10/21/6446
__По Бисмарку – кто Сталин???
https://stihi.ru/2020/12/06/5588
……..Как-? России забыть
……__Вальтера Шуберта…
https://stihi.ru/2024/03/05/5173
Карл Маркс хунтИл о России
………и рУсских так…
http://stihi.ru/2021/04/06/234
НезавИдная судьба у Германии…
https://stihi.ru/2023/09/08/7067
…Англичанин сдал генерала
…..Германии с Украиной...
http://stihi.ru/2021/09/11/8227
…КАКАнцлер Гермашки,-
…….Мерц повторяет
https://stihi.ru/2025/04/30/2920
Свидетельство о публикации №225081801425