«Мой ангелочек!» вчера,
Мама называл Зейнаба.
Услышанные слова,
девочку заинтриговала
и спросила она:
«Что значит „мой ангелочек“?»
Честно говоря, я не поняла.
У ангела есть крылья.
Где мои крылья?
ответила ей мама:
«У меня были ещё трое детей,
Они отрастили крылья и улетели от меня.
Они все бросили эту несчастную женщину одну,
Хотя бы и ты не улетала,
Оторвала у тебя крылья!
P.S У Фарука было четверо дочерей, трое из них оставили этот мир в раннем возрасте
стих Фарук Нафис
Смысловой перевод Илтифат Гейдаров
Ангелочек
© Copyright: Илтифат Гейдаров, 2025
Свидетельство о публикации №225081900944
Свидетельство о публикации №225081900944
Рецензии