Кубки, наши соколы,
За вином летают;
Лютни, наши луки,
Сладостно играют.
Наша дичь – газели,
Утренние зори,
А добыча – девушки
С нежностью во взоре.
С пылкими сраженьями
Наши ласки схожи,
И бои ведем мы
На любовном ложе,
Кровь не проливаем,
Без греха воюем,
Утром мы пируем,
Вечером пируем.
Источник: Арабская поэзия средних веков // Издательство "Художественная литература", Москва 1975 год.
Арабская средневековая поэзия. Абу Нувас
© Copyright: Эмиль Гурбанов, 2025
Свидетельство о публикации №225082101870
Свидетельство о публикации №225082101870
Рецензии