Один катрен

Виктор Скормин
Сумел я проснуться опять. Тишина
Проверил рукой – спит под боком жена
Читатель не глуп и сумеет понять
Значение горького слова «опять»

This morning I managed to waken once more,
My wife by my side and my dog by the door.
The reader, alert, will be stirred to explore
The sadness in "managed," the weary "once more."


© Copyright: Виктор Скормин, 2025
Свидетельство о публикации №225082301214
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виктор Скормин
Рецензии
Написать рецензию
Или снова, Виктор.
Чертовски приятно спать с женой в одной постели. Особенно, со своей))).
С улыбкой,

Геннадий Стальнич   28.09.2025 19:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я тоже пришел к этому выводу но не сразу :))

Виктор Скормин   28.09.2025 19:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Виктор Скормин