КНИГА II.
КАРДИНАЛ ГРАНВЕЛЛА.
АНТОНИ ПЕРЕНО, епископ Арраса, впоследствии архиепископ Малинский и митрополит всех Нидерландов, который под именем кардинала
Гранвелла, обессмертивший себя ненавистью своих современников,
родился в 1516 году в Безансоне в Бургундии. Его отец,
Никола Перено, сын кузнеца, благодаря собственным заслугам
стал личным секретарём Маргариты, герцогини Савойской, в то время
регента Нидерландов. На этом посту его деловые качества
заметил Карл V., который взял его к себе на службу и
привлекал к участию в нескольких важных переговорах. В течение двадцати лет он был членом императорского кабинета и занимал должности при дворе
Он был советником и хранителем королевской печати и был посвящён во все государственные тайны этого монарха. Он сколотил большое состояние. Его почести, влияние и политические знания унаследовал его сын, Энтони Перено, который уже в ранние годы проявил незаурядные способности, которые впоследствии обеспечили ему столь выдающуюся карьеру.
Энтони развивал в нескольких колледжах таланты, которыми его щедро наделила природа, и в некоторых отношениях имел преимущество перед своим отцом. Вскоре он доказал, что его собственных способностей достаточно
сохранить выгодное положение, которое обеспечили ему заслуги другого человека. Ему было двадцать четыре года, когда император отправил его в качестве своего полномочного представителя на Тридентский церковный собор, где он впервые продемонстрировал то красноречие, которое впоследствии обеспечило ему полное превосходство над двумя королями. Карл отправил его в несколько сложных посольских миссий, с которыми он справился к удовлетворению своего государя.
Когда наконец император передал скипетр своему сыну, он дополнил этот дорогостоящий подарок, вручив ему
ему нужен был министр, который мог бы помочь ему управлять им.
Гранвелла сразу же начал свою новую карьеру с величайшего политического гения, с такой лёгкостью перейдя от благосклонности такого отца к равному положению с таким сыном. И вскоре он доказал, что достоин этого. На тайных переговорах, посредницей между французскими и испанскими министрами в Перонне в 1558 году была герцогиня Лотарингская.
Он планировал вместе с кардиналом
Лотарингия, тот заговор против протестантов, который впоследствии был
Он созрел, но и был предан в Шато-Камбре, где Перено также участвовал в заключении так называемого мира.
Глубокий, всесторонний интеллект, необычайная способность вести важные и сложные дела и обширные познания удивительным образом сочетались в этом человеке с упорным трудом и неутомимым терпением, а его предприимчивый гений — с вдумчивой механической точностью. Днём и ночью государство находило его бдительным и собранным; самым важным и самым незначительным
Все вещи он взвешивал с величайшей тщательностью.
Нередко он нанимал пятерых секретарей и диктовал им на разных языках, которых, как говорят, он знал семь.
То, что медленно созревало в его проницательном уме, обретало на его устах силу и изящество, а правда, выраженная его убедительным красноречием, неотразимо увлекала всех слушателей.
Его не искушали ни страсти, которые делают большинство людей рабами. Его честность была
неподкупной. Обладая проницательным умом, он видел людей насквозь
Он был тенью своего господина и мог прочесть по его лицу все его мысли, а также, так сказать, приближающуюся форму в тени, которая опережала его. Обладая богатым воображением, он приходил на помощь более инертному разуму Филиппа, облекал в совершенную форму грубые идеи своего господина, пока они ещё не слетели с его губ, и щедро делился с ним славой изобретателя. Гранвелла понимал, насколько сложно и полезно принижать собственные таланты, делать свой гений похожим на рабство перед другим.
Таким образом, он правил, скрывая свою власть.
Только так можно было управлять Филиппом II. Довольный молчаливым, но реальным обладанием властью,
Гранвелла не стремился к новым внешним проявлениям власти, которые для людей с более низким интеллектом всегда являются самыми желанными объектами;
но каждое новое отличие, казалось, давалось ему так же легко, как и самое старое. Неудивительно, что такие выдающиеся способности сами по себе обеспечили ему благосклонность его господина.
Но большое и ценное сокровище в виде политических тайн и опыта, накопленного за время активной жизни Карла V и хранящегося в голове этого человека, сделало его
Он был незаменим для своего преемника. Несмотря на то, что последний был самодостаточен и привык полагаться на собственное понимание, его робкая и осторожная политика была вынуждена опираться на более высокий разум и подкреплять свою нерешительность не только прецедентом, но и влиянием и примером другого человека. Ни одно политическое дело, касающееся королевских интересов, даже когда сам Филипп находился в Нидерландах, не решалось без участия Гранвеллы.
Когда король отплыл в Испанию, он сделал новому регенту такой же ценный подарок, как и министру.
сам получил от императора, своего отца.
Для деспотичных правителей характерно безграничное доверие к
тем, кого они подняли из праха и чьё величие в какой-то мере создали они сами.
Но нынешний случай не похож на другие. Должно быть, Филипп обладал выдающимися качествами, которые смогли настолько покорить его эгоистичную натуру, что он впустил их в свой ближний круг. Малейшее проявление максимально допустимого самоуважения, которое могло бы
Если бы он осмелился хоть в малой степени заявить о своих правах на какую-либо идею, которую король когда-то возвысил до уровня своей собственной, это стоило бы ему всего его влияния. Он мог без ограничений потакать низменным страстям: сладострастию, алчности и жажде мести, но единственное, что доставляло ему истинное удовольствие, — это сладкое осознание собственного превосходства и власти, которое он был вынужден тщательно скрывать от подозрительного взгляда деспота. Он добровольно отказался от всех выдающихся качеств, которые уже были присущи ему, чтобы, так сказать,
Он получил их во второй раз благодаря щедрости короля.
Казалось, что его счастье не могло исходить ни от какого другого источника, что никто другой не мог претендовать на его благодарность. Пурпурный цвет, который ему прислали из
Рима, он не надевал до тех пор, пока не получил королевское разрешение из Испании;
положив его на ступени трона, он как бы в какой-то мере получил его из рук величества. Альба был менее дипломатичен.
Он воздвиг трофей в Антверпене и написал своё имя под ним.
Это была победа, которую он одержал, служа короне, но Альба вознёс
Он унёс с собой в могилу неудовольствие своего господина. Он дерзко посягнул на королевскую прерогативу, припав к источнику бессмертия.
Трижды Гранвелла менял своего господина и трижды добивался его расположения. С той же лёгкостью, с какой он управлял непоколебимой гордостью автократа и коварным эгоизмом деспота, он умел обращаться с хрупким женским тщеславием. Его
отношения с регентом, даже когда они находились в одном доме, по большей части строились на записках, которые он передавал через слуг.
Этот обычай восходит ко временам Августа и Тиберия.
Когда регент пребывал в затруднительном положении, эти записки передавались из рук в руки ежечасно. Вероятно, он прибегнул к этому способу в надежде ускользнуть от бдительной и ревнивой знати и хотя бы отчасти скрыть от неё своё влияние на регента. Возможно, он также верил, что таким образом его совет станет более весомым, а в случае необходимости это письменное свидетельство защитит его от обвинений.
Но бдительность знати свела на нет эту предосторожность, и
вскоре во всех провинциях стало известно, что ничего не было решено.
без совета министра.
Гранвелла обладал всеми качествами, необходимыми для совершенного государственного деятеля
в монархии, управляемой деспотическими принципами, но был абсолютно
неподходящим для республик, управляемых королями. Воспитанный между
троном и исповедальней, он не знал никаких других отношений между
людьми, кроме отношений господства и подчинения; и врожденное
сознание собственного превосходства внушало ему презрение к другим.
Его политика требовала гибкости — единственного достоинства, которое у него было
необходим для его успеха. Он был от природы властным и
дерзким, и королевская власть только укрепляла природную
порывистость его характера и властность его приказа. Он
прикрыл свои собственные амбиции интересами короны и сделал
разрыв между нацией и королем неизлечимым, потому что это
сделало бы его незаменимым для последнего. Он мстил знати за своё низкое происхождение и, как все те, кто возвысился благодаря собственным заслугам, ценил преимущества рождения ниже
те, благодаря которым он добился известности. Протестанты
видели в нём своего самого непримиримого врага; на него возлагали все
тяготы, которые ложились на страну, и они давили тем сильнее, что исходили
от него. Более того, его даже обвиняли в том, что он вернул к суровости
те более мягкие настроения, к которым в конце концов склонил монарха
настойчивый протест провинций. Нидерланды
проклинали его как злейшего врага их свобод и
источника всех бед, которые впоследствии обрушились на них.
1559. Филипп, очевидно, слишком рано покинул провинции. Новые меры правительства были ещё в диковинку для народа и могли получить одобрение и поддержку только благодаря его присутствию. Новые механизмы, которые он запустил, требовали, чтобы их приводила в движение устрашающая и могущественная рука, а их первые движения контролировались и регулировались. Теперь он подверг своего министра всем гневным нападкам толпы, которая больше не чувствовала себя скованной оковами королевского присутствия.
Он вверил слабому подданному исполнение казни
проекты, в которых само величество со всеми его могущественными покровителями могло бы потерпеть неудачу.
Земля действительно процветала, и всеобщее процветание, казалось, свидетельствовало о благах мира, дарованного ей совсем недавно. Внешнее спокойствие вводило в заблуждение, ибо внутри бушевали все стихии раздора. Если в стране пошатнулись устои религии, то они пошатнулись не одни: дерзость, начинающаяся с вещей священных, заканчивается вещами мирскими. Успешная атака на иерархию пробудила в людях смелость и желание бросить вызов власти.
в целом, и проверять законы так же, как и догмы, обязанности так же, как и мнения.
Фанатичная смелость, с которой люди научились обсуждать и принимать решения о вечных вопросах, могла бы изменить их предмет обсуждения; презрение к жизни и собственности, которому научил религиозный энтузиазм, могло бы превратить робких граждан в безрассудных бунтарей. Женское
правительство, просуществовавшее почти сорок лет, дало народу возможность отстаивать свою свободу.
Постоянные войны, в которых участвовали Нидерланды, привели к тому, что они стали более свободными, и это право
сила заняла место закона и порядка. Провинции были наводнены
иностранными авантюристами и беглецами; как правило, это были
люди, не связанные ни с какой страной, семьёй или собственностью,
которые принесли с собой из своих несчастных домов семена неповиновения
и мятежа. Неоднократные сцены пыток и смертей грубо разорвали
тонкие нити нравственных чувств и придали национальному характеру
неестественную жестокость.
Тем не менее восстание так и осталось бы робким и безмолвным, если бы не нашло поддержки у знати. Карл V.
Он избаловал фламандскую знать в Нидерландах, сделав её
участницей своей славы, взрастив в ней национальную гордость,
отдав ей явное предпочтение перед кастильской знатью и открыв для
их амбиций все уголки своей империи. В недавней войне с Францией
они действительно заслужили это предпочтение со стороны Филиппа;
король извлёк выгоду из Шато-де-Флерского мира.
Камбре по большей части были плодами их доблести, и теперь они остро ощущали отсутствие благодарности, на которую так уверенно рассчитывали.
Более того, отделение Германской империи от испанской монархии и менее воинственный настрой нового правительства значительно сузили сферу их влияния.
И теперь Филипп назначал своих испанцев туда, где Карл V использовал фламандцев. Все страсти, которые
предыдущее правительство разжигало и поддерживало, продолжали
бурлить в мирное время; и, не имея законного объекта, эти неуправляемые чувства, к сожалению, нашли широкое применение в недовольстве своей страной.
Таким образом, претензии и обиды, которые долгое время вытеснялись новыми страстями, теперь были извлечены из забвения. Своими недавними назначениями король не удовлетворил ни одну из сторон, поскольку даже те, кто получил должности, были не намного довольны, чем те, кого вовсе обошли стороной, потому что они рассчитывали на нечто большее, чем то, что получили. Вильгельм Оранский получил четыре правительства (не считая нескольких более мелких зависимостей, которые в совокупности были эквивалентны пятому), но Вильгельм питал надежды на Фландрию и Брабант. Он и граф
Эгмонт забыл, что на самом деле выпало на их долю, и помнил только
что они потеряли регентство. Большинство дворян либо были
влезли в долги из-за собственной расточительности, либо достаточно охотно
были втянуты в это правительством. Теперь, когда они были лишены возможности получить
перспективное назначение, они сразу увидели себя
подверженные бедности, которая причиняла им боль еще более ощутимую, когда они
противопоставляли великолепие богатых граждан своим собственным
потребностям. В тех крайних обстоятельствах, до которых они дошли, многие бы
Они с готовностью помогали совершать даже преступления; как же тогда они могли устоять перед соблазнительными предложениями кальвинистов, которые щедро вознаграждали их за заступничество и защиту? Наконец, многие из тех, чьи поместья уже не подлежали выкупу, возлагали последнюю надежду на всеобщее разорение и были готовы в первый же благоприятный момент бросить факел раздора в республику.
Этот угрожающий настрой общественного мнения становился ещё более тревожным из-за неудачного расположения Франции. То, чего Филипп опасался для
провинций, уже свершилось. Судьба этого королевства
Это предвосхитило судьбу его Нидерландов, и дух мятежа нашёл там соблазнительный пример. При Франциске I и Генрихе II в этом королевстве были посеяны семена новаторства.
Подобная ярость преследований и дух фракционности способствовали его росту. Теперь гугеноты и католики боролись друг с другом в сомнительном противостоянии; разъярённые партии дезорганизовали всю монархию и стремительно вели некогда могущественное государство к краху. Здесь, как и там, личные интересы, амбиции и партийная принадлежность
Чувства могут скрываться под именами религии и патриотизма, а страсти нескольких граждан могут заставить всю нацию взяться за оружие. Границы обеих стран сливаются в Валлонии и Фландрии; восстание может, подобно бурному морю, захлестнуть и эти земли. Будет ли закрыта для него страна, чей язык, манеры и характер находятся где-то между французскими и бельгийскими? До сих пор правительство не проводило перепись своих подданных-протестантов в этих странах, но оно знало, что новая секта была многочисленной и сплочённой
Республика, корни которой простирались во все монархии христианского мира, была подвержена малейшим колебаниям в любом из своих самых отдалённых членов. Это была своего рода цепь опасных вулканов, которые, будучи соединены подземными ходами, воспламенялись в один и тот же момент с тревожной синхронностью. Нидерланды были открыты для всех стран, потому что получали поддержку от всех. Мог ли Филипп закрыть торговое государство так же легко, как Испанию? Если бы он хотел очистить эти провинции от
Чтобы искоренить ересь, ему нужно было начать с уничтожения её во Франции.
Именно в таком состоянии Гранвелла нашёл Нидерланды в начале своего правления (1560).
Восстановить в этих странах единообразие папства, сломить
координирующую власть знати и штатов и возвысить королевскую
власть на руинах республиканской свободы — вот главная цель
испанской политики и прямое поручение нового министра. Но на пути к его осуществлению стояли препятствия.
Чтобы преодолеть их, требовалось изобрести новые ресурсы и применить новые методы.
машинное оборудование. Действительно, инквизиция и религиозные эдикты казались
достаточными для сдерживания распространения ереси; но для последнего требовался
надзор, а для первого - действенные инструменты для его теперь расширенной
юрисдикции. Церковная конституция оставалась такой же, какой была
в прежние времена, когда провинции были менее густонаселенными, когда церковь
все еще пользовалась всеобщим покоем, и ее было легче игнорировать и
контролировать. Последовательность событий, растянувшаяся на несколько столетий и изменившая весь внутренний облик провинций, оставила неизменной иерархическую структуру
неизменной, которая, более того, была защищена от произвола своего правителя особыми привилегиями провинций. Все семнадцать провинций были поделены между четырьмя епископами, резиденции которых находились в Аррасе, Турне, Камбре и Утрехте, и подчинялись примасам Реймса и Кёльна. Филипп Добрый, герцог Бургундский, действительно
намеревался увеличить число епископов, чтобы удовлетворить потребности растущего населения, но, к сожалению, из-за своей
склонности к праздной жизни отказался от этого проекта. Амбиции и жажда завоеваний
Это отвлекло Карла Смелого от внутренних проблем его королевства, а у Максимилиана и без того было слишком много спорных вопросов с государствами, чтобы добавлять к ним ещё один, предлагая это изменение.
Бурные времена правления помешали Карлу V осуществить этот масштабный план, который Филипп II теперь взялся реализовать по завещанию всех этих правителей. Настал момент, когда насущные потребности церкви оправдывали нововведение, а мирный досуг способствовал его осуществлению. С огромной толпой людей со всего
В странах Европы, жители которых были сосредоточены в городах
Нидерландов, также возникло множество религиозных течений; и
было невозможно, чтобы за религией по-прежнему эффективно следили
те немногие, которых раньше было достаточно. Поскольку число
епископов было невелико, их епархии неизбежно должны были быть
пропорционально обширными, и четырёх человек было недостаточно,
чтобы поддерживать чистоту веры на такой обширной территории.
Юрисдикция, которой обладали архиепископы Кёльна и Реймса
Нидерланды долгое время были камнем преткновения для правительства, которое не могло считать эту территорию своей собственностью, пока столь важная ветвь власти находилась в чужих руках. Чтобы отобрать эту прерогативу у чужеземных архиепископов; чтобы с помощью новых и активных агентов вдохнуть новую жизнь и силу в надзор за верой и в то же время увеличить число сторонников правительства в сейме, не было придумано более эффективного средства, чем увеличение числа епископов. Было решено сделать это
Этот Филипп II взошёл на престол, но вскоре обнаружил, что изменение иерархии неизбежно встретит ожесточённое сопротивление со стороны провинций, без согласия которых, тем не менее, было бы тщетно пытаться это сделать. Филипп предвидел, что знать никогда не одобрит меру, которая настолько усилит королевскую партию и лишит аристократию преобладающего влияния в парламенте. Доходы,
которые должны были пойти на содержание этих новых епископов, должны были быть отобраны у аббатов и монахов, а они составляли значительную часть государства
королевство. Кроме того, ему приходилось опасаться противодействия со стороны протестантов,
которые не преминули бы тайно выступить против него на сейме. По этим
причинам всё дело обсуждалось в Риме с величайшей секретностью. По
поручению Гранвеллы и в качестве его агента Франциск Сонной,
священник из Лувена, предстал перед Павлом IV. чтобы сообщить ему,
какими обширными, процветающими и густонаселёнными, какими
роскошными в своём процветании были эти провинции. Но, — продолжил он, — в неумеренном пользовании свободой истинная вера забывается, и еретики процветают.
Чтобы избежать этого зла, Римский престол должен прибегнуть к чрезвычайным мерам.
Не составило труда убедить римского понтифика внести изменения, которые расширили бы сферу его юрисдикции.
Павел IV. назначил трибунал из семи кардиналов для рассмотрения этого важного вопроса, но смерть призвала его, и он оставил своему преемнику Пию IV. обязанность претворить их совет в жизнь.
Добрые вести о решимости папы достигли короля в Зеландии, когда он уже собирался отплыть в Испанию.
Министру было поручено тайно провести опасную реформу.
Новый устав иерархии был опубликован в 1560 году; в дополнение к
уже существовавшим четырём епископствам было учреждено тринадцать
новых, в соответствии с количеством провинций, а четыре из них были
возведены в ранг архиепископств. Шесть из этих епископских кафедр, а именно в
Антверпен, Херцогенбуш, Гент, Брюгге, Ипр и Руремонд были переданы под управление архиепископства Малин; ещё пять городов — Харлем, Мидделбург, Леуварден, Девентер и Гронинген — под управление архиепископства Утрехт;
а остальные четыре — Аррас, Турне, Сент-Омер и Намюр, которые расположены ближе всего к Франции и имеют общие с этой страной язык, характер и нравы, — находились под архиепископством Камбре. Мехелен, расположенный в центре Брабанта и в центре всех семнадцати провинций, стал главным городом для всех остальных и вместе с несколькими богатыми аббатствами был наградой для Гранвеллы. Доходы новых епископств обеспечивались за счёт
присвоения сокровищ монастырей и аббатств, накопленных благодаря
благочестивым пожертвованиям
на протяжении веков. Некоторые аббаты были возведены на епископский престол, и, сохраняя за собой монастыри и прелатуры, они также сохраняли право голоса на сейме, которое было за ними закреплено.
В то же время к каждому епископству было прикреплено девять пребенд, которые передавались самым образованным юристам и богословам, которые должны были поддерживать инквизицию и епископа в его духовной деятельности. Из них двое, наиболее достойные по своим знаниям, опыту и безупречной репутации, должны были стать настоящими инквизиторами.
первый голос в Синоде. Архиепископу Малинскому, как
митрополиту всех семнадцати провинций, была предоставлена полная
власть назначать или по своему усмотрению смещать архиепископов и
епископов, а Римский престол должен был лишь утверждать его решения.
В любое другое время нация с благодарностью приняла бы и одобрила такую церковную реформу, поскольку она была полностью оправдана обстоятельствами, отвечала интересам религии и была абсолютно необходима для нравственного возрождения монашества. Теперь же
дух времени не видел в этом ничего, кроме ненавистных перемен.
Всеобщее возмущение было вызвано этим событием. Поднялся крик о том, что конституция попрана, права нации нарушены и что инквизиция уже стоит у дверей и скоро откроет здесь, как в Испании, свой кровавый трибунал. Народ с ужасом взирал на этих новых слуг самодержавной власти и преследований. Дворянство не видело в этом ничего, кроме укрепления королевской власти за счёт добавления четырнадцати голосов в Генеральных штатах.
собрание и лишение их самой прочной опоры их свободы —
равновесия между королевской и гражданской властью. Старые епископы жаловались на
уменьшение своих доходов и сокращение епархий;
аббаты и монахи не только лишились власти и доходов, но и получили в
дополнение к этому строгих цензоров, следящих за их нравственностью. Благородные и простые люди,
миряне и духовенство объединились против общего врага, и хотя каждый из них
боролся за свои мелкие личные интересы, казалось, что этот клич исходит
от грозного голоса патриотизма.
Среди всех провинций Брабант громче всех выступал против.
Неприкосновенность церковной конституции была одной из важных привилегий, которые она сохранила в замечательной хартии «Радостного вступления» — уставе, который государь не мог нарушить, не освободив нацию от присяги на верность ему. Напрасно Лувенский университет утверждал, что в неспокойные для церкви времена привилегия, предоставленная в период её спокойствия, утрачивала свою силу. Введение новых епископств в конституцию
было воспринято как посягательство на саму суть свободы.
Прелаты, которые теперь перешли в ведение епископов, должны были отныне
следовать другому правилу, а не интересам провинции, частью которой они были. Некогда свободные граждане-патриоты должны были стать
орудием Римского престола и послушными инструментами архиепископа, который, как первый прелат Брабанта, снова получил над ними непосредственную власть.
Свобода голосования исчезла, потому что епископы, как подлые шпионы короны, наводили страх на всех. «Кто, — спрашивали они, — после этого осмелится возвысить свой голос в парламенте перед такими наблюдателями, или
в их присутствии осмелятся ли они защищать права нации от
жадных рук правительства? Они выведают ресурсы провинций и
выдадут короне секреты нашей свободы и нашей собственности.
Они будут препятствовать продвижению по службе; мы скоро увидим,
как на смену нынешним людям придут королевские придворные;
в будущем парламент будет состоять из детей иностранцев, а
корыстные голоса будут определяться личными интересами их покровителей.
«Что за акт угнетения, — возразили монахи, — принуждение к разврату»
возражает против благочестивых замыслов наших священных учреждений, презирает
нерушимые желания мертвых и берет то, что благочестивая благотворительность
положила в наши сундуки для облегчения участи несчастных, и делает
оно служит роскоши епископов, раздувая таким образом их
высокомерную помпезность за счет грабежа бедных?" Не только настоятели и
монахи, которые действительно пострадали от этого акта присвоения, но и каждая
семья, которая могла тешить себя малейшей надеждой насладиться
в тот или иной момент, даже у самых отдаленных потомков, польза от
Монашеский орден почувствовал себя обманутым в своих далеко идущих ожиданиях, как если бы ему нанесли реальную обиду, и несправедливость по отношению к нескольким аббатам-прелатам стала проблемой для всей нации.
Историки не преминули упомянуть о тайных действиях Вильгельма Оранского во время этой всеобщей суматохи, который стремился направить в одно русло эти разнообразные и противоречащие друг другу страсти. По его наущению жители Брабанта обратились к регенту с просьбой о защитнике и покровителе,
поскольку только они из всех его фламандских подданных имели несчастье
объедините в одном лице своего советника и своего правителя.
Если бы это требование было удовлетворено, их выбор мог бы пасть только на
принца Оранского. Но Гранвелла, как всегда, сохранил самообладание и
выбрался из ловушки. «Человек, который получит эту должность, — заявил он в государственном совете, — надеюсь, позаботится о том, чтобы разделить Брабант с королём!»
Длительная задержка с папской буллой, вызванная недопониманием между римским и испанским дворами, дала недовольным возможность объединиться ради общей цели.
В обстановке строжайшей секретности штаты Брабанта отправили чрезвычайного посланника в
Пинса IV. чтобы тот изложил их пожелания в самом Риме. Посланнику были
выданы важные рекомендательные письма от принца Оранского, и он вёз с собой значительные суммы, чтобы проложить себе путь к
отцу церкви. В то же время из Антверпена королю Испании было отправлено публичное письмо, содержащее самые настоятельные
просьбы и умоляющее его избавить этот процветающий торговый город от грозящих ему нововведений. Они знали, что это было
заявил, что намерения монарха были самыми благими и что
назначение новых епископов, скорее всего, будет способствовать
сохранению истинной религии; но иностранцы не могли в этом
увериться, а от них зависело процветание их города. Среди них
самые беспочвенные слухи были бы так же опасны, как и самые правдивые. Первое посольство было вовремя раскрыто, и его цель не была достигнута из-за благоразумия регента.
Второе посольство привело к тому, что город Антверпен настолько укрепил свои позиции, что остался без епископа, по крайней мере до
личный визит короля, о котором так много говорили.
Пример Антверпена и его успех послужили сигналом к восстанию для всех остальных городов, в которые должен был прибыть новый епископ. Это замечательное
доказательство ненависти к инквизиции и единодушия фламандских городов в то время, когда они предпочли отказаться от всех преимуществ
резиденция епископа неизбежно привлекла бы внимание к их местной
торговле, вместо того чтобы с их согласия способствовать созданию этого ненавистного трибунала и
таким образом действовать против интересов всей нации. Девентер,
Руремонд и Леуварден решительно выступили против и
(1561) добились своего; в других городах епископы были
насильно возведены в сан, несмотря на все протесты. Утрехт,
Харлем, Сент-Омер и Мидделбург одними из первых открыли им
свои ворота; остальные города последовали их примеру; но в
Мехелене и Херцогенбуше епископов приняли без особого
уважения. Когда Гранвелла торжественно въехал в бывший город, ни один дворянин не вышел ему навстречу, и его триумф был омрачён
всё, что могло бы сделать его реальным, потому что те, ради кого он должен был состояться, остались в стороне.
Тем временем прошёл срок, в течение которого испанские войска должны были покинуть страну, но они по-прежнему не собирались уходить.
Люди с ужасом осознавали истинную причину задержки, и подозрения связывали её с инквизицией. Из-за задержания этих солдат народ стал более бдительным и недоверчивым, и министру стало сложнее внедрять другие нововведения.
И всё же он не хотел лишать
Он лишил себя этой мощной и, казалось бы, незаменимой поддержки в стране, где его все ненавидели, и в выполнении поручения, против которого все выступали. Однако в конце концов регентша была вынуждена из-за всеобщего недовольства самым настойчивым образом убедить короля в необходимости вывода войск. «Провинции, — пишет она в Мадрид, — единогласно заявили, что их больше никогда не заставят платить чрезвычайные налоги, которых требует правительство, до тех пор, пока с ними не будут честны в этом вопросе. Опасность
Восстание было гораздо более вероятным, чем нападение французов
Протестанты, и если в Нидерландах вспыхнет восстание,
эти силы будут слишком слабы, чтобы его подавить, а в
казне не хватит денег, чтобы нанять новых солдат». Откладывая
ответ, король всё же пытался выиграть время, и неоднократные
обращения регента по-прежнему оставались без ответа, если бы, к
счастью для провинций, недавнее поражение от турок не вынудило
его использовать эти войска в
Средиземное море. Поэтому он, наконец, согласился на их отъезд:
они встали в 1561 году в Зеландии, и ликующие крики все
провинции провожали их отъезд.
Между тем Granvella вынес решение в Государственный совет почти неконтролируемой.
Все офисы, светские и духовные, были отданы через него; его
преобладало мнение против единодушного голоса всего агрегата.
Им управляла сама регентша. Он постарался сделать так, чтобы её назначение было оформлено всего на два года, и благодаря этому
Он всегда держал её в узде. Редко случалось, чтобы какое-то важное дело было вынесено на рассмотрение других членов совета, а если такое и происходило, то только потому, что решение было принято задолго до этого и требовалось лишь формально получить их одобрение.
Всякий раз, когда зачитывалось королевское письмо, Виглиус получал указание опускать все те отрывки, которые были подчеркнуты министром. Часто случалось так, что эта переписка с Испанией раскрывала слабость правительства или тревогу, которую испытывал регент.
Целесообразно было проинформировать членов парламента, в чьей лояльности он сомневался. Если бы снова случилось так, что оппозиция получила бы большинство над министром и решительно настаивала бы на принятии статьи, которую он не мог больше откладывать, он бы отправил её на рассмотрение в министерство в Мадриде, что, по крайней мере, дало бы ему время и в любом случае обеспечило бы ему поддержку. За исключением графа Барлаймона, президент
Виллий и ещё несколько человек, все остальные советники были лишь
лишними фигурами в сенате, и министр обращался с ними соответственно
Это свидетельствовало о том, как мало он ценил их дружбу и преданность.
Неудивительно, что люди, чья гордость была так сильно уязвлена
лестными знаками внимания со стороны правителей, и которым, как
идолам своей страны, сограждане оказывали самое почтительное
почтение, были крайне возмущены таким высокомерием плебея.
Многие из них были лично оскорблены Гранвеллой.
Принц Оранский прекрасно знал, что именно он помешал его браку с принцессой Лотарингской и что он также пытался
чтобы прервать переговоры о новом союзе с принцессой Савойской. Он лишил графа Хорна управления Гельдерном и Зютфеном и оставил себе аббатство, которое граф Эгмонт тщетно пытался получить для своего родственника. Уверенный в своей
превосходящей силе, он даже не считал нужным скрывать от знати своё презрение к ней, которое, как правило, отличало всё его правление.
Единственным, перед кем он считал нужным притворяться, был Вильгельм Оранский. Хотя он действительно считал себя
Он был высокомерен и презирал все законы страха и приличия, но в этом вопросе его самоуверенное высокомерие ввело его в заблуждение, и он совершил не меньшую ошибку в политике, чем в приличиях. При сложившихся обстоятельствах правительство едва ли могло принять худшее решение, чем проявление неуважения к дворянству. В его власти было льстить предрассудкам и чувствам аристократии и таким образом искусно и незаметно склонять их на свою сторону, а через них разрушать здание национальной свободы. Теперь он увещевал их:
самым неуместным образом пренебрегли своими обязанностями, своим достоинством и своей властью;
призвав их даже быть патриотами и посвятить делу истинного величия амбиции, которые до сих пор они безрассудно отвергали. Для претворения в жизнь этих постановлений требовалось активное сотрудничество вице-губернаторов; неудивительно, однако, что последние не проявили особого рвения в оказании этой помощи. Напротив, весьма вероятно, что они втайне старались усугубить трудности, с которыми столкнулся министр, и помешать его действиям.
из-за его неудач доверие короля к нему было подорвано, а его правление стало предметом насмешек. Быстрый прогресс, которого добилась Реформация в Нидерландах во время правления Гранвеллы, несмотря на эти ужасные указы, очевидно, объясняется тем, что знать не оказывала ей сопротивления. Если бы министр был уверен в поддержке знати, он мог бы не обращать внимания на ярость толпы, которая
беспомощно билась бы о грозные барьеры трона. Страдания горожан долго не утихали.
вздохи, пока искусство и пример знати не побудили их выражаться более громко.
Тем временем религиозные расследования возобновились с новой силой благодаря толпе новых сотрудников (1561, 1562), а указы против еретиков исполнялись с пугающим рвением.
Но критический момент, когда можно было применить это отвратительное средство, был упущен; нация стала слишком сильной и энергичной для такого грубого обращения. Новую религию теперь можно было искоренить, только убив всех её приверженцев. Нынешние казни были лишь приманкой
выставки, демонстрирующие его превосходство, множество сцен его триумфов и сияющей добродетели. Героическое величие, с которым умирали жертвы, обращало людей в ту веру, за которую они погибли. Один мученик приобщал к своей вере десять новых людей. Не только в городах и деревнях, но и на самых оживлённых дорогах, в лодках и общественных экипажах велись споры о достоинстве папы, святых, чистилище и индульгенциях, читались проповеди и люди обращались в веру. Из деревень и городов простой народ толпами стекался, чтобы спасти узников
Священный трибунал был вырван из рук своих приспешников, а муниципальные чиновники, которые осмелились поддержать его гражданскими силами, были забросаны камнями. Толпы людей сопровождали протестантских проповедников, которых преследовала инквизиция, хвастаясьОни носили их на плечах в церковь и обратно и, рискуя жизнью, прятали их от преследователей.
Первой провинцией, охваченной фанатичным духом восстания, как и ожидалось, стала Валлония во Фландрии. Французский кальвинист по имени Ланнуа поселился в Турне как чудотворец.
Он нанял нескольких женщин, чтобы они симулировали болезни и притворялись, что он их исцеляет. Он проповедовал в лесах неподалёку от города,
привлекал к себе множество людей и сеял в их умах семена мятежа. Подобные учителя появились в Лилле и
В Валансьене, но в последнем случае муниципальным чиновникам
удалось схватить поджигателей; однако они не спешили их казнить, и число их последователей росло так быстро, что они стали достаточно сильны, чтобы взломать тюрьмы и насильно
лишить правосудие его жертв. Наконец в город были введены войска, и порядок был восстановлен. Но это незначительное происшествие на мгновение
приподняло завесу, которая до сих пор скрывала силу протестантской
партии, и позволило министру оценить её масштабы
цифры. Только в Турне было замечено пять тысяч человек одновременно.
на проповедях присутствовало немногим меньше, чем в Валансьене. Что может
не следует ожидать от северных провинций, где свободы было больше,
и резиденцией правительства более отдаленных, и где от
Германия и Дания умножается источники заразы? Одной незначительной
провокации было достаточно, чтобы вывести из своего укрытия столь внушительную
толпу. Насколько же больше было, вероятно, тех, кто в глубине души признавал новую секту и лишь ждал подходящего момента
возможность опубликовать заявление о своей поддержке. Это открытие сильно встревожило регентшу.
Недостаточное подчинение указам, нужда
исчерпавшейся казны, вынуждавшая её вводить новые налоги, и
подозрительные передвижения гугенотов на границах Франции ещё больше усилили её беспокойство. В то же время она получила приказ
из Мадрида отправить две тысячи фламандских кавалеристов в армию
Королевы-матери во Франции, которая во время бедствий гражданской войны вынуждена была
обращение к Филиппу II. за помощью. Каждое дело веры, в
Какой бы ни была эта земля, Филипп считал её своим делом. Он переживал за неё так же остро, как за любую катастрофу, которая могла случиться с его собственным домом, и в таких случаях всегда был готов пожертвовать своими средствами ради чужой нужды. Если им двигали корыстные мотивы, то они, по крайней мере, были королевскими и великими, а смелая поддержка его принципов вызывает у нас восхищение, в то время как их жестокость лишает нас уважения.
Регент представил государственному совету королевский указ о создании этих войск, но встретил ожесточённое сопротивление со стороны
дворянство. Граф Эгмонт и принц Оранский заявили, что
сейчас неподходящее время для вывода войск из Нидерландов, когда
обстановка требует скорее набора новых рекрутов. Передвижение войск во Франции в какой-то момент грозило стать неожиданностью, а беспорядки в провинциях как никогда требовали от правительства максимальной бдительности. До сих пор,
говорили они, немецкие протестанты безучастно наблюдали за
борьбой своих братьев по вере; но будут ли они продолжать в том же духе
так ли это, особенно когда мы оказываем им помощь, чтобы усилить их врага?
Не спровоцируем ли мы таким образом их месть и не призовём ли мы их на помощь в Северные Нидерланды? Почти весь государственный совет согласился с этим мнением; их доводы были убедительными, и с ними нельзя было не согласиться. Сама регентша, как и министр, не могла не признать их правоту, и их собственные интересы, казалось, запрещали им подчиняться королевскому указу. Не будет ли неразумным лишить инквизицию её единственного оплота, убрав большую часть
Оставить себя без защиты в мятежной стране, зависящей от произвола высокомерной аристократии? Пока регентша, разрывающаяся между королевскими указаниями, настойчивыми просьбами своего совета и собственными страхами, не могла решиться на что-то, Вильгельм Оранский встал и предложил созвать Генеральные штаты. Но ничто не могло нанести более сокрушительного удара по верховенству короны, чем следование этому совету, призывающему нацию вспомнить о своей силе и правах. Ни одна мера не могла быть более опасной
в настоящий момент. Нависшая над министром опасность не ускользнула от его внимания; он подал знак регенту, чтобы тот прервал совещание и распустил совет. «Правительство, — пишет он в Мадрид, — не может сделать ничего более вредного для себя, чем дать согласие на созыв штатов. Такой шаг в любое время
Это опасно, потому что подталкивает нацию к тому, чтобы проверять и ограничивать права короны.
Но это во много раз более предосудительно в настоящий момент, когда дух мятежа уже широко распространился среди
нас; когда аббаты, возмущённые потерей своих доходов, не погнушаются ничем, чтобы унизить достоинство епископов; когда вся знать и все депутаты от городов поддадутся на уловки принца Оранского, а недовольные смогут рассчитывать на поддержку народа. Это представление, по крайней мере, не лишённое здравого смысла, произвело на короля желаемое впечатление. Созыв Генеральных штатов был отвергнут раз и навсегда.
Уголовные законы против еретиков были обновлены во всех
Их строгость была чрезмерной, и регенту было приказано ускорить отправку необходимых вспомогательных войск.
Но государственный совет не согласился с этим. Всё, чего она добилась, — это вместо войск получила денежную сумму для королевы-матери, что в этот критический момент было для неё ещё более желанным. Однако вместо того, чтобы собрать государства и тем самым
обмануть нацию, по крайней мере, подобием республиканской свободы,
регент созвал губернаторов провинций и рыцарей Золотого руна на
специальный конгресс в Брюсселе, чтобы обсудить текущие угрозы и
о нуждах государства. Когда президент Виглиус изложил им
вопросы, по которым они были созваны для обсуждения, им дали три дня
на раздумья. За это время принц Оранский собрал их в своём дворце,
где он объяснил им необходимость принять единогласное решение до
следующего заседания и согласовать меры, которые следует предпринять
в сложившейся опасной ситуации.
Большинство согласилось с целесообразностью такого решения; только Барлемон,
вместе с несколькими приближёнными кардинала набрался смелости выступить в защиту интересов короны и министра. «Им не пристало, — сказал он, — вмешиваться в дела правительства, а это предварительное соглашение о голосовании было незаконным и предосудительным, и он не будет участвовать в преступлении, в котором его обвиняют».
Это заявление положило конец собранию, так и не приведшему к какому-либо решению. Регент,
осведомлённый об этом графом Барлаимом, искусно придумал, как занять рыцарей во время их пребывания в городе, чтобы они не могли
не нашли времени для дальнейшего тайного сговора; однако на этом заседании было решено, с их согласия, что Флоран де Монморанси, лорд Монтиньи, отправится в Испанию, чтобы
ознакомить короля с текущим положением дел. Но регент отправил в Мадрид другого посланника, который заранее
сообщил королю обо всём, что обсуждалось между принцем Оранским и рыцарями на тайной встрече.
Фламандскому послу в Мадриде льстили пустыми заверениями
о благосклонности короля и его отеческих чувствах по отношению к Нидерландам,
в то время как регентше было приказано всеми силами препятствовать
тайным сговорам знати и, по возможности, сеять раздор между их
наиболее влиятельными представителями. Зависть, личные интересы
и религиозные разногласия уже давно разделили многих дворян;
их объединило общее пренебрежение и презрение, с которыми к ним относились,
а также всеобщая ненависть к министру. Пока что
Граф Эгмонт и принц Оранский претендовали на регентство
не могло не случиться так, что временами их соперничество должно было приводить к столкновениям. Оба они встретились на пути к славе и перед троном; оба снова встретились в республике, где боролись за одну и ту же награду — благосклонность своих сограждан. Такие противоположные характеры вскоре отдалились друг от друга, но мощная сила необходимости так же быстро примирила их. Теперь каждый из них был незаменим для другого, и чрезвычайная ситуация связала этих двух мужчин узами, которых никогда бы не возникло между ними по доброй воле. Но именно в этот момент
Регентша строила свои планы на их несовместимости характеров. Если бы ей посчастливилось разлучить их, она бы в то же время разделила всю фламандскую знать на две партии.
Подарками и знаками внимания, которыми она удостаивала только этих двоих, она также стремилась вызвать у остальных зависть и недоверие к ним.
Создавая впечатление, что она предпочитает графа Эгмонта принцу Оранскому, она надеялась заставить последнего усомниться в честности Эгмонта. Так случилось, что именно в это время она была вынуждена отправить
чрезвычайного посла во Франкфурт для участия в выборах римского императора. Она выбрала на эту должность герцога Арсхота,
заклятого врага принца, чтобы в какой-то степени показать на его примере,
насколько щедрой может быть награда за ненависть к последнему. Однако
фракция оранжистов не только не ослабла, но и пополнилась важным союзником
в лице графа Хорна, который в качестве адмирала флота
Фламандский морской пехотинец сопровождал короля в Бискайский залив, а теперь снова занял своё место в государственном совете. Хорн был человеком беспокойным и республикански настроенным
охотно встречал дерзкие замыслы Оранжа и Эгмонта, а также опасную
Вскоре этими тремя друзьями был сформирован триумвират, который пошатнул
королевскую власть в Нидерландах, но который закончился совершенно по-разному
для каждого из его членов.
(1562.) Между тем Монтиньи вернулся из своего посольства, и принес
обратно в Государственный совет милостивый гарантии монарха.
Но принц Оранский по своим секретным каналам разведки получил из Мадрида более достоверную информацию, которая полностью противоречила этому донесению. Таким образом, стало известно обо всех
Гранвелла оказал ему и его друзьям услуги перед королём, и
к фламандскому дворянству стали относиться с презрением.
Пока министр оставался у руля, им не было спасения, и принц был полон решимости добиться его отставки, каким бы опрометчивым и авантюрным это ни казалось. Он договорился с графами Хорном и Эгмонтом о том, чтобы
отправить королю совместное письмо и от имени всего дворянства
официально обвинить министра и энергично добиваться его отставки.
его смещение. Герцог Арсхотский, которому это предложение было
передано графом Эгмонтом, отказался его принять, высокомерно
заявив, что он не намерен подчиняться законам Эгмонта и
Оранжа; что у него нет причин жаловаться на Гранвеллу и что он
считает весьма самонадеянным указывать королю, каких министров ему
следует нанимать. Оранж получил аналогичный ответ от графа
Аремберга. То ли семена недоверия, которые регент посеял среди знати, уже пустили корни, то ли страх перед
Власть министра перевешивала отвращение к его мерам; во всяком случае, всё дворянство робко и нерешительно отступило от этого предложения. Однако это разочарование не обескуражило их.
Письмо было написано и подписано всеми тремя (1563).
В нём Гранвелла был представлен как главная причина всех беспорядков в Нидерландах. Пока высшая власть будет принадлежать ему, они заявляли, что не смогут эффективно служить народу и королю.
С другой стороны, всё вернётся на круги своя
спокойствие, прекращение всякой оппозиции и возвращение правительства в лоно народа, как только его величество соблаговолит отстранить этого человека от управления государством. В таком случае, добавили они,
с их стороны не будет недостатка ни в усилиях, ни в рвении, чтобы
сохранить в этих странах достоинство короля и чистоту веры,
которая для них не менее священна, чем для кардинала Гранвеллы.
Поскольку это письмо было составлено втайне, герцогиня узнала о нём достаточно поздно, чтобы успеть отправить его другим способом и
нейтрализовать эффект, который это могло оказать на короля. Прошло несколько
месяцев, прежде чем из Мадрида пришел ответ. Он был мягким, но расплывчатым.
"Король, - таков был его смысл, - не привык осуждать своих министров"
не был услышан на основании простых обвинений их врагов. Справедливость требовала, чтобы обвинители кардинала перешли от общих обвинений к конкретным доказательствам, и если они не были склонны сделать это в письменной форме, то один из них мог бы приехать в Испанию, где к нему отнеслись бы со всем уважением.
Помимо этого письма, которое в равной степени было адресовано
Кроме того, граф Эгмонт получил от короля письмо с автографом, в котором его величество выражал желание узнать от него подробности того, о чём в общем письме говорилось лишь в общих чертах. Регентша также получила особые указания о том, как ей следует отвечать всем троим вместе и графу по отдельности. Король знал своего человека.
Он чувствовал, что с графом Эгмонтом легко справиться в одиночку; по этой причине он
пытался переманить его в Мадрид, где тот был бы избавлен от
властного руководства более высокого интеллекта. Он выделял его среди
Своим доверием к двум друзьям он оказал им большую услугу.
Как же они могли с одинаковым рвением стремиться к одной и той же цели, когда стимулы были разными?
На этот раз бдительность Оранского помешала осуществлению плана, но дальнейший ход истории покажет, что посеянное зерно не было потеряно совсем.
(1563.) Ответ короля не удовлетворил трёх заговорщиков; они смело решились на вторую попытку. «Это
«Их немало удивило, — писали они, — что его величество счёл их представления столь недостойными внимания. Они отправили ему это письмо не как обвинители министра, а как советники его величества, в чьи обязанности входит информировать своего господина о положении дел в его государствах. Они не стремились к падению министра, и им было бы приятно видеть его довольным и счастливым в любой другой части света, а не здесь, в Нидерландах». Однако они были полностью убеждены в том, что его дальнейшее пребывание там было
совершенно несовместимо с общим спокойствием. Нынешнее опасное положение их родной страны не позволило бы никому из них покинуть её, не говоря уже о том, чтобы отправиться в столь долгое путешествие, как в Испанию, по просьбе Гранвеллы. Поэтому, если его величество не соизволит удовлетворить их письменную просьбу, они надеются, что в будущем их освободят от присутствия в сенате, где они лишь подвергаются унижению, встречаясь с министром, и где они не могут быть полезны ни королю, ни государству, а лишь выставляют себя на посмешище
взгляд. В заключение они умоляли его величество не обижаться на
незамысловатую простоту их языка, поскольку люди с их характером
больше ценят хорошее поведение, чем изящную речь ". С тем же смыслом
было отдельное письмо от графа Эгмонта, в котором он поблагодарил за
королевский автограф. За этим вторым обращением последовал ответ, в котором говорилось, что «их представления должны быть приняты во внимание, а пока их просят присутствовать на заседаниях государственного совета, как и прежде».
Было очевидно, что монарх не собирался идти им навстречу.
Они отклонили его просьбу и с тех пор не появлялись в государственном совете и даже покинули Брюссель. Не сумев сместить министра законными средствами, они попытались добиться этого другим способом, который мог принести больше результатов. При каждом удобном случае они и их сторонники открыто демонстрировали своё презрение к нему и высмеивали всё, за что он брался. Этим пренебрежительным отношением они надеялись задеть высокомерного священника и через его уязвлённое самолюбие добиться того, чего они хотели
потерпели неудачу другими способами. В этом они действительно не преуспели; но уловка, к которой они прибегли, в конце концов привела к краху министра.
Народ стал громче выступать против него, как только стало ясно, что он утратил расположение знати и что люди, чьим чувствам они слепо подражали, опередили их в ненависти к нему. Презрительное отношение, с которым теперь относилось к нему дворянство, в какой-то мере способствовало всеобщему презрению и подстрекало клевету, которая не щадит даже самого святого и чистого, чтобы очернить его.
святотатственная рука посягнула на его честь. Новая конституция церкви, которая была главной бедой нации, стала основой его
благополучия. Это было преступление, которое нельзя было простить. Каждая новая казнь — а при таких зрелищах деятельность инквизиторов была
слишком либеральной — поддерживала и усиливала ожесточённую вражду
по отношению к нему, и в конце концов обычай и практика связали его
имя с каждым актом угнетения. Чужеземец в стране, куда его привезли против его воли; один среди миллионов врагов;
неуверенный в своих силах; поддерживаемый лишь слабой рукой далёкой
королевской семьи; поддерживающий связь с народом, которую ему
удалось установить, лишь с помощью вероломных посредников, для которых
высшей целью было исказить его действия и представить его мотивы в ложном свете;
и, наконец, с женщиной в качестве соправителя, которая не могла разделить с ним бремя всеобщей ненависти, — так он оказался во власти распутства, неблагодарности, фракционности, зависти и всех порочных страстей распутного, непокорного народа. Это достойно замечания
что ненависть, которую он навлек на себя, намного превосходила его проступки; что его обвинителям было трудно, даже невозможно, доказать всеобщее осуждение, которое обрушилось на него со всех сторон. До него и после него фанатизм тащил своих жертв на алтарь; до него и после него лилась кровь в гражданских войнах, права людей высмеивались, а сами люди становились несчастными.
При Карле V тирания должна была восприниматься острее из-за своей новизны.
При герцоге Альбе она стала ещё более противоестественной
Дошло до того, что правление Гранвеллы по сравнению с правлением его преемника было даже милосердным. И всё же мы не видим, чтобы его современники проявляли к последнему такую же степень личного раздражения и злобы, какую они испытывали к его предшественнику. Чтобы прикрыть низкое происхождение блеском высоких титулов и
возвышенным положением поставить его, если возможно, выше
мести его врагов, регент обратился в Рим с просьбой добыть для него
кардинальскую шапку; но именно эта честь, которая связывала его
Более тесное сближение с папским двором сделало его ещё более чуждым для провинций. Пурпурный цвет был новым преступлением в Брюсселе, а также отвратительным, ненавистным одеянием, которое в какой-то мере публично демонстрировало принципы, которыми он будет руководствоваться в будущем. Ни его почётное звание, которое само по себе часто возвышает самого бесчестного
грабителя, ни его таланты, вызывавшие уважение, ни даже его страшное
всемогущество, которое ежедневно проявлялось во множестве кровавых
деяний, не могли защитить его от насмешек. Ужас и презрение,
Страшное и нелепое в его случае были неестественно смешаны.
[По предложению графа Эгмонта дворяне заставили своих слуг носить общую ливрею, на которой была вышита шапка шута. Весь Брюссель принял это за шляпу кардинала, и при каждом появлении такого слуги они снова начинали смеяться. Этот дурацкий колпак, который оскорблял двор, впоследствии был заменён связкой стрел — случайная шутка, которая привела к очень серьёзным последствиям и, вероятно, стала прообразом герба
республика. Вит. Вигл. Т. II. 35 Туан. 489. Уважение к
кардиналу в конце концов упало настолько, что в его собственной
руке была публично выставлена карикатура, на которой он был
изображён сидящим на куче яиц, из которых выползали епископы.
Над ним нависал дьявол с надписью: «Это мой сын, услышьте его!»]
Одиозные слухи порочили его честь; ему приписывали покушения на жизнь
Эгмонта и Оранского; самые невероятные вещи находили
доказательства; самые чудовищные, если они касались его или о нём говорили
исходите от него, больше не удивляясь. Нация уже стала
нецивилизованной до такой степени, что самые противоречивые чувства
преобладают бок о бок, а более тонкие границы приличия и морали
чувства стерты. Эта вера в странных преступлений почти
неизменно их непосредственным предшественником.
Но при такой мрачной перспективе странная судьба этого человека открывается перед нами
в то же время более грандиозный вид, который производит впечатление на непредвзятого наблюдателя
с удовольствием и восхищением. Здесь он видит народ, не ослеплённый блеском и не сдерживаемый страхом, — народ, который твёрдо, неумолимо и
непреднамеренно единодушно наказало за преступление, совершённое против его достоинства насильственным внедрением чужака в самое сердце его политической системы. Мы видим его всегда отстранённым и изолированным, словно чужеродное враждебное тело, парящее над поверхностью, которая отталкивает его. Даже сильная рука монарха, который был.
его другом и защитником, не могла поддержать его против неприязни народа, который однажды решил лишить его всякой поддержки. Голос национальной ненависти был всемогущим и был готов
Он отказался даже от личной выгоды, от того, что было ему гарантировано; даже его милостыни избегали, как плодов с проклятого дерева. Как ядовитый туман,
над ним нависла позорная слава всеобщего осуждения. В его случае
благодарность сочла себя освобождённой от своих обязанностей; его сторонники избегали его; его друзья молчали в его защиту. Так жестоко народ отомстил за оскорблённое величие своей знати и своего народа величайшему монарху земли.
История повторила этот памятный пример лишь однажды, в случае с кардиналом
Мазарини; но обстоятельства отличались в зависимости от характера этих двух людей
эпохи и народы. Высшая власть не могла защитить ни от насмешек, ни от унижений.
Но если Франция находила выход своему негодованию в том, что смеялась над своими штанами, то Нидерланды перешли от презрения к восстанию. Первая, после долгого рабства под жёстким правлением Ришелье,
внезапно обрела непривычную свободу; вторая, издревле обладавшая
свободой, перешла в странное и необычное рабство; было так же
естественно, что Фронда снова закончилась подчинением, как и то, что
бельгийские беспорядки привели к республике
независимость. Восстание парижан было порождено бедностью;
необузданное, но не дерзкое, высокомерное, но лишённое энергии, низкое и плебейское, как и источник, из которого оно взяло начало. Ропот
Нидерландов был гордым и мощным голосом богатства. Разврат и голод вдохновляли первых; месть, жизнь, собственность и религия были движущими мотивами вторых. Жадность была источником энергии Мазарини, а жажда власти — Гранвеллы. Первый был гуманным и мягким; второй — суровым, властным, жестоким. Французский министр искал в
В угоду своей королеве он стал убежищем от ненависти магнатов и ярости народа. Нидерландский министр вызвал ненависть целой нации, чтобы угодить одному человеку. Против Мазарини выступали лишь несколько группировок и толпа, которую они могли вооружить; против Гранвеллы — вся нация, сплочённая против него. При первом премьер-министре парламент пытался
тайно получить власть, которая ему не принадлежала; при втором он
боролся за законную власть, которую тот коварно пытался у него
отнять. Первому премьер-министру приходилось противостоять
Кровь и пэры королевства, как и последние, были связаны с местной знатью и штатами, но вместо того, чтобы, как первые,
пытаться свергнуть общего врага в надежде занять его место, вторые
хотели уничтожить само это место и разделить власть, которой не должен обладать ни один человек.
Пока эти настроения распространялись среди народа, влияние министра при дворе регента начало ослабевать. Постоянные жалобы на то, что он злоупотребляет своей властью, наконец-то заставили её
Она понимала, как мало веры было в неё саму; возможно, она также начала опасаться, что всеобщее отвращение, которое он вызывал, вскоре распространится и на неё, или что его длительное пребывание неизбежно спровоцирует назревающий бунт. Длительное общение с ним, его наставления и пример научили её управлять без него. По мере того как он становился всё менее необходимым, его величие начинало тяготить её, а его недостатки, которые до сих пор были скрыты за её дружбой, становились очевидными, когда она отступала. Теперь она была готова искать и перечислять
эти недостатки, которые она раньше старалась скрыть. В этом неблагоприятном для неё расположении кардинала настойчивые и
многочисленные обращения знати наконец-то начали находить отклик в её душе, тем более что они умудрялись смешивать её собственные страхи со своими. «Это было очень удивительно», — сказал граф
Эгмонт сказал ей: «Чтобы угодить человеку, который даже не был фламандцем и о котором, следовательно, было хорошо известно, что его счастье не зависело от процветания этой страны, король мог бы довольствоваться
чтобы увидеть, как страдают все его нидерландские подданные, и всё это ради того, чтобы угодить иностранцу, который, если его рождение и сделало его подданным императора, то пурпур превратил его в создание римского двора.
— Только королю, —
добавил граф, «Гранвелла был обязан тем, что всё ещё был жив,
однако в будущем он хотел бы, чтобы об этом заботилась регентша, и настоящим письмом он её предупреждал».
Поскольку большинство дворян, возмущённых пренебрежительным отношением к ним в государственном совете, постепенно покидали его, произвольные решения
Министр утратил последнее подобие республиканской рассудительности, которая до сих пор смягчала его одиозную личность, и пустота и запустение в зале совета заставили его деспотичное правление проявиться во всей своей неприглядности. Теперь регентша почувствовала, что у неё есть хозяин, и с этого момента было принято решение об изгнании министра.
С этой целью она отправила своего личного секретаря Томаса
Арментерос, отправляйся в Испанию, чтобы сообщить королю об обстоятельствах, в которых оказался кардинал, и о намеках, которые она ему делала
узнал о намерениях знати и таким образом добился того, что решение о его отзыве было представлено как исходящее от самого короля.
То, что она не хотела доверить письму, Арментерос было велено искусно вплести в устную речь, которую король, вероятно, потребует от него. Арментерос выполнил своё поручение со всем мастерством искусного придворного.
Но четырёхчасовая аудиенция не могла ни свести на нет результаты многолетней работы, ни изменить мнение Филиппа о своём министре.
неизменным. Долго монарх совещался со своими советниками о том, что
предпочтительнее для его политики и интересов, пока сам Гранвелла не
пришел на помощь его колеблющейся решимости и добровольно не попросил об отставке, которую, как он опасался, больше нельзя было откладывать. То, чего не смогло добиться презрительное отношение ко всему дворянству,
в конце концов утомило его от власти, которой больше не боялись и которая подвергала его не столько зависти, сколько позору.
Возможно, как считают некоторые, он опасался за свою жизнь, которая была
конечно, он находился в большей опасности, чем ему казалось; возможно, он хотел, чтобы король отпустил его с миром, а не вынес ему приговор, и, следуя примеру римлян, с достоинством встретил судьбу, которой уже не мог избежать. Филипп, похоже, тоже предпочёл великодушно выполнить просьбу народа, а не уступить его требованиям в будущем, и надеялся, по крайней мере, заслужить их благодарность, добровольно уступив сейчас то, что вскоре вынудит его сделать необходимость. Его страхи взяли верх над упрямством, а благоразумие — над гордостью.
Гранвелла ни на минуту не сомневался в том, каким будет решение короля.
Через несколько дней после возвращения Арментероса он увидел, что смирение и лесть исчезли с тех немногих лиц, которые до этого раболепно ему улыбались.
Последняя небольшая толпа подхалимов и угодников исчезла из его окружения.
Его порог опустел. Он почувствовал, что живительное тепло королевской милости покинуло его.
Клевета, которой он подвергался на протяжении всего своего правления, не обошла его стороной даже в момент отставки. Люди не стеснялись в выражениях
Утверждается, что незадолго до того, как он оставил свой пост, он
выразил желание примириться с принцем Оранским и графом Эгмонтом и даже предложил, если их прощение можно получить только на таких условиях,
попросить у них прощения на коленях. Было подло и низко
очернять память великого и выдающегося человека таким обвинением, но ещё более подло передавать его без опровержения потомкам. Гранвелла с достоинством подчинился королевскому приказу. За несколько месяцев до этого он уже написал герцогу
Альва в Испании, чтобы подготовить ему убежище в Мадриде на случай, если ему придётся покинуть Нидерланды.
Последний долго размышлял, стоит ли ему привозить туда столь опасного соперника в борьбе за благосклонность короля или отказать столь важному другу в столь ценном средстве удовлетворения его давней ненависти к фламандской знати.
Месть взяла верх над страхом, и он решительно поддержал просьбу Гранвеллы перед монархом. Но его заступничество оказалось бесполезным. Арментерос убедил короля, что резиденция министра в Мадриде будет только
возродить с новой силой все жалобы бельгийского народа, которым было принесено в жертву его служение; ибо тогда, по его словам, его заподозрят в том, что он отравляет сам источник той власти, в развращении которой его до сих пор обвиняли. Поэтому он отправил его в Бургундию, на его родину, для чего, к счастью, представился достойный предлог. Кардинал придал своему отъезду из Брюсселя видимость незначительной поездки, из которой он должен был вернуться через несколько дней. В то же время всё государство
Советники, которые при его правлении добровольно отстранились от участия в заседаниях, получили приказ от двора вернуться в сенат в Брюсселе. Хотя последнее обстоятельство делало его возвращение маловероятным, тем не менее даже малейшая возможность этого омрачала триумф, которым сопровождался его отъезд. Сама регентша, похоже, не знала, что и думать об этом донесении.
В новом письме королю она повторила все доводы и аргументы, которые должны были удержать его от
восстановление этого министра. Сам Гранвелла в своей переписке с
Барлаимом и Виглием старался поддерживать этот слух и, по крайней мере,
напугать врагов, которых он больше не мог наказать своим присутствием.
Действительно, страх перед влиянием этого необыкновенного человека был
настолько велик, что в конце концов его изгнали даже из его дома и страны.
После смерти Пия IV Гранвелла отправился в Рим, чтобы присутствовать на выборах нового папы и одновременно выполнить некоторые поручения.
поручения своего господина, чьё доверие к нему оставалось непоколебимым.
Вскоре после этого Филипп назначил его вице-королём Неаполя, где он поддался соблазнам климата и духа, который не могли сломить никакие превратности судьбы.
Сладострастие взяло верх. Ему было шестьдесят два года, когда король
позволил ему вернуться в Испанию, где он продолжил управлять делами Италии, обладая неограниченными полномочиями. Мрачная старость и самодовольная гордость шестидесятилетнего правителя сделали его суровым и непреклонным судьёй в вопросах мнения других людей, рабом традиций и скучным человеком.
панегирист былых времён. Но политика уходящего века перестала быть политикой наступающего. Новое, более молодое правительство
вскоре утомилось от столь властного управляющего, и сам Филипп
начал избегать престарелого советника, который не находил ничего достойного похвалы, кроме деяний своего отца. Тем не менее, когда завоевание Португалии потребовало от Филиппа присутствия в Лиссабоне, он поручил кардиналу заботу о своих испанских территориях. Наконец, во время поездки по Италии, в городе Мантуя, на семьдесят третьем году жизни Гранвелла скончался.
Он прожил долгую жизнь, наслаждаясь своей славой, и в течение сорока лет пользовался безграничным доверием своего короля.
(1564.) Сразу после ухода министра сбылись все счастливые предзнаменования, связанные с его отъездом. Недовольные дворяне вернулись на свои места в совете и с удвоенным рвением занялись государственными делами, чтобы не осталось места для сожалений о том, кого они изгнали, и чтобы своим успешным управлением государством доказать, что его заслуги не были напрасными.
незаменима. Вокруг герцогини собралась огромная толпа. Все соперничали друг с другом в готовности, покорности и рвении служить ей;
ночные часы не могли помешать решению неотложных государственных
дел; между тремя советами царило величайшее единодушие, а между
двором и государствами — наилучшее взаимопонимание. От услужливого нрава фламандской знати можно было получить всё, что угодно,
как только их гордость и самолюбие были польщены доверием и
услужливым отношением. Регент воспользовался первой же радостью
Она убедила нацию проголосовать за определённые налоги, которые при предыдущей администрации она не смогла бы выбить. В этом её поддержала большая часть дворянства, и вскоре она узнала от этой нации секрет, который так часто подтверждался в немецком рейхстаге: чтобы получить немногое, нужно требовать многого.
Регентша с радостью осознала, что освободилась от долгого рабства.
Энергичная деятельность знати облегчила ей бремя дел, а их подобострастное смирение позволило ей в полной мере ощутить сладость власти.
(1564). Гранвелла был свергнут, но его сторонники остались.
Его политика продолжала жить в его подопечных, которых он оставил в тайном совете и в финансовой палате. Ненависть между фракционерами тлела ещё долго после изгнания их лидера, а названия партий оранжистов и роялистов, патриотов и кардиналистов продолжали разделять сенат и поддерживать пламя раздора.
Виглиус ван Зуйхем ван Айтта, председатель Тайного совета, государственный советник и хранитель печати, теперь считался самым влиятельным человеком в стране.
важная персона в сенате и самый влиятельный сторонник короны и тиары.
Этот достойный восхищения старик, которого мы должны благодарить
за ценный вклад в историю восстания в Нидерландах и чья
конфиденциальная переписка с друзьями в целом легла в основу нашего повествования, был одним из величайших юристов своего времени, а также теологом и священником.
При императоре он уже занимал самые важные должности.Близкое общение с учёными мужами, украшавшими эпоху, и в
Эразм Роттердамский, возглавлявший это движение, в сочетании с частыми
поездками по делам императорской службы расширил сферу своих
знаний и опыта и во многих отношениях возвысил свои принципы и
мнения над взглядами современников. Слава о его эрудиции
прогремела на весь век, в который он жил, и передала его имя потомкам.
Когда в 1548 году на сейме в Аугсбурге должно было решиться
присоединение Нидерландов к Германской империи,
Аугсбург, Карл V. отправил сюда этого государственного деятеля, чтобы он представлял интересы
провинций; и благодаря его способностям переговоры в основном завершились в пользу Нидерландов. После смерти императора Виглиус был одним из многих выдающихся министров, которых отец завещал Филиппу, и одним из немногих, кого он чтил.
Благодаря состоянию министра Гранвеллы, с которым его связывали узы давнего знакомства, он тоже достиг величия.
Но он не разделил участь своего покровителя, потому что не разделял его жажды власти, а следовательно, и ненависти, которая к нему привязалась.
Двадцатилетнее пребывание в провинциях, где ему были поручены самые важные дела, подтвердило его верность королю и ревностную приверженность католическим принципам.
Это сделало его одним из самых выдающихся королевских советников в Нидерландах.
Виглиус был образованным человеком, но не мыслителем; опытным государственным деятелем, но не обладал просвещенным умом; его интеллект был недостаточно силен, чтобы разорвать, подобно его другу Эразму, оковы заблуждений, но и не настолько плох, чтобы использовать его, как его предшественник Гранвелла, в
на службе у собственных страстей. Слишком слабый и робкий, чтобы смело следовать
указаниям своего разума, он предпочитал полагаться на более удобный
путь — совесть; как только что-то становилось его долгом, он
относился к тем честным людям, которые незаменимы для плохих людей;
мошенничество рассчитывало на его честность. Спустя полвека он
обрел бы бессмертие благодаря свободе, которую теперь помогал подрывать.
В тайном совете в Брюсселе он был слугой тирании; в парламенте в Лондоне или в сенате в Амстердаме он бы погиб.
возможно, как Томас Мор или Олден Барневельдт.
В лице графа Барламона, председателя финансового совета, оппозиция обрела не менее грозного противника, чем Виглиус.
Историки оставили нам мало сведений о
деятельности и взглядах этого человека. В начале своей карьеры
ослепительное величие кардинала Гранвеллы, казалось, затмевало его самого; после того как последний исчез со сцены,
превосходство противоположной стороны не давало ему подняться, но всё же то немногое, что мы знаем о нём,
выставляет его в выгодном свете
характер. Не раз принц Оранский пытался
отвлечь его от интересов кардинала и привлечь на свою сторону — достаточное доказательство того, что он ценил эту награду. Все его попытки провалились, что говорит о том, что он имел дело с человеком, не склонным к колебаниям. Не раз мы видели, как он в одиночку, из всех членов совета, выступал против доминирующей фракции и защищал интересы короны, которым в тот момент грозило быть принесёнными в жертву. Когда принц Оранский
собрал рыцарей Золотого руна в своём дворце, чтобы побудить их принять подготовительное решение об упразднении инквизиции. Барлаймон был первым, кто осудил незаконность этого собрания и сообщил об этом регенту. Некоторое время спустя принц спросил его, знает ли регент об этом собрании, и Барлаймон, не колеблясь ни секунды, открыл ему правду. Все приписываемые ему
поступки свидетельствуют о том, что он был человеком, которого не могли соблазнить ни влияние, ни страх, который обладал непоколебимой смелостью и неукротимостью
Он был верен партии, которую однажды выбрал, но, надо признать, был слишком горд и деспотичен, чтобы выбрать кого-то другого.
Среди приверженцев королевской партии в Брюсселе были герцог Арсхотский, графы Мансфельд, Меген и
Аремберг — все трое были уроженцами Нидерландов и, следовательно, как оказалось, были в равной степени связаны со всей нидерландской знатью, выступавшей против иерархии и королевской власти в своей родной стране. Тем более
Мы должны удивляться их противоположному поведению, что на самом деле ещё более примечательно, поскольку мы видим, что они находятся в дружеских отношениях с самыми выдающимися членами фракции и отнюдь не безразличны к общим бедам своей страны.
Но им не хватило уверенности в себе и героизма, чтобы вступить в неравную борьбу с таким превосходящим противником. С трусливым благоразумием они заставили своё справедливое недовольство подчиниться суровому закону необходимости и принесли в жертву свою гордость, потому что их избалованное тщеславие не могло предложить ничего лучшего. Слишком бережливые и слишком
Они благоразумно не стремились выжать из справедливости или страха перед своим правителем то, чем уже обладали благодаря его добровольной щедрости, или отказаться от настоящего счастья ради сохранения его тени. Они скорее воспользовались благоприятным моментом, чтобы извлечь выгоду из своего постоянства, которое теперь возросло в цене из-за всеобщего бегства знати. Не заботясь о подлинной славе,
они позволили своим амбициям решить, на чьей стороне им следует быть; ибо
амбиции низменных умов предпочитают склоняться под тяжким игом
Они скорее предпочли бы принуждение мягкому влиянию более сильного интеллекта. Ценность оказанной им услуги была бы невелика, если бы они благоволили принцу Оранскому; но их связь с королевской семьей делала их еще более грозными противниками. Там их имена затерялись бы среди многочисленных сторонников принца и в великолепии их соперника. На почти пустынной стороне двора их незначительные заслуги приобрели блеск.
Семьи Нассау и Круа (к последней принадлежал герцог
Арсхотский) на протяжении нескольких царствований соперничали за влияние и
Честь и соперничество поддерживали давнюю вражду между их семьями, которую религиозные разногласия в конце концов сделали непримиримой. Дом Круа с незапамятных времён славился своей набожностью и строгим соблюдением католических обрядов и церемоний. Графы Нассау перешли в новую секту — и это были достаточные причины, по которым Филипп Круа, герцог Арсхотский, предпочёл сторону, которая ставила его в наиболее решительную оппозицию к принцу Оранскому. Суд не преминул воспользоваться этой личной враждой, чтобы противопоставить столь важного врага
растущее влияние дома Нассау в республике.
Графы Мансфельд и Меген до недавнего времени были близкими друзьями
графа Эгмонта. Вместе с ним они выступали против министра,
присоединялись к нему в сопротивлении инквизиции и эдиктам и до
сих пор поддерживали его, насколько позволяли честь и долг.
Но теперь трое друзей разошлись во мнениях. Ничего не подозревающая добродетель Эгмонта неустанно вела его по пути к гибели.
Мансфельд и Меген, предупреждённые об опасности, вовремя начали действовать
чтобы подумать о безопасном отступлении. До сих пор сохранились письма, которыми обменивались графы Эгмонт и Мансфельд и которые, хотя и были написаны в более поздний период, дают нам истинное представление об их прежней дружбе. «Если, — ответил граф Мансфельд своему другу, который в дружеской манере упрекнул его в том, что он перешёл на сторону короля, — если раньше я был того мнения, что всеобщее благо требует отмены инквизиции, смягчения эдиктов и смещения кардинала Гранвеллы, то теперь король согласился с этим желанием
и устранили причину недовольства. Мы уже слишком много сделали против величия государя и власти церкви; нам давно пора повернуться, если мы хотим встретить короля, когда он придёт, с непокрытой головой и без страха. Что касается меня лично, я не боюсь его мести; с непоколебимой смелостью я бы по первому его зову явился в Испанию и смело принял бы свой приговор от его справедливости и доброты. Я говорю это не потому, что сомневаюсь в том, что граф
Эгрнон может утверждать то же самое, но он поступит благоразумно, если присмотрится внимательнее
ради собственной безопасности и чтобы отвести подозрения от своих действий. Если я
услышу, — говорит он в заключение, — что он прислушался к моим
предостережениям, наша дружба продолжится; если нет, то я
чувствую себя достаточно сильным, чтобы пожертвовать всеми
человеческими привязанностями ради своего долга и чести.
Возросшее влияние знати поставило республику перед лицом
почти более серьёзной угрозы, чем та, которой она только что
избежала, сместив министра. Они обеднели из-за многолетней привычки к роскоши, которая в то же время ослабила их моральные устои и к которой они теперь слишком пристрастились
Чтобы иметь возможность отказаться от них, они поддались опасной соблазнительной возможности потакать своим господствующим наклонностям и вновь восстановить угасающий блеск своего состояния. Расточительность породила жажду наживы, а та, в свою очередь, привела к взяточничеству. Светские и церковные должности были выставлены на публичную продажу; почётные посты, привилегии и патенты продавались тому, кто больше заплатит; даже правосудие превратилось в торговлю. Тот, кого осудил Тайный совет, был оправдан Государственным советом, и то, в чём первому было отказано, было получено от второго.
Государственный совет, действительно, впоследствии выдвинул обвинения против двух других советов, но забыл, что именно его пример развратил их. Хитрая алчность открыла новые источники наживы.
Жизнь, свобода и религия были застрахованы за определённую сумму, как и земельные владения. За золото убийцы и преступники были на свободе, а страна была разграблена с помощью лотереи. Слуги и ставленники государства,
советники и губернаторы провинций, независимо от ранга или заслуг,
занимали самые важные посты; тот, у кого была прошение
Присутствовавший при дворе должен был пройти через ряды губернаторов провинций и их подчинённых. Не было никаких ухищрений, чтобы соблазнить личного секретаря герцогини Томаса Арментероса, человека до этого времени безупречной репутации. Притворными признаниями в привязанности и дружбе была предпринята успешная попытка втереться к нему в доверие, а роскошными развлечениями — подорвать его принципы. Соблазнительный пример повлиял на его нравственность, и новые желания взяли верх над его доселе непоколебимой честностью. Теперь он был
Он закрывал глаза на злоупотребления, в которых был соучастником, и покрывал преступления других, чтобы в то же время скрыть свои собственные. С его ведома королевская казна была разграблена, а цели правительства были достигнуты за счёт коррумпированного управления доходами. Тем временем регент предавался сладким мечтам о власти и деятельности, которые искусно подогревались лестью знати.
Амбиции интригана сыграли на слабостях женщины, и она
пустыми знаками и смиренной демонстрацией покорности добилась реальной власти
от неё. Вскоре она полностью перешла на сторону фракции и незаметно изменила свои принципы.
Диаметрально противоположные всем её прежним поступкам, даже впрямую нарушающие её обязанности, теперь она выносила на рассмотрение государственного совета, находившегося под влиянием фракции, не только вопросы, которые относились к компетенции других советов, но и предложения, которые Виглиус делал ей наедине, так же, как и раньше, при Гранвелле Что касается администрации, то она, как ни странно, вообще не удосужилась с ней проконсультироваться. Почти все дела и все влияние теперь были сосредоточены в руках губернаторов провинций. Все прошения направлялись им, и они же назначали на прибыльные должности. Их узурпация власти зашла так далеко, что судебные разбирательства были изъяты из ведения муниципальных властей городов и переданы в их собственные суды. Авторитет провинциальных судов
снижался по мере их расширения, а вместе с авторитетом муниципальных чиновников ухудшалось отправление правосудия и поддержание гражданского порядка
пришёл в упадок. Более мелкие суды вскоре последовали примеру
правительства страны. Дух, царивший в государственном совете
Брюсселя, вскоре распространился по провинциям. Взяточничество,
попустительство, грабежи, продажность правосудия были повсеместными
в судах страны; нравы деградировали, и новые секты воспользовались
этой всепроникающей распущенностью для распространения своих
идей. Религиозное безразличие или терпимость знати,
которая либо сама склонялась на сторону новаторов, либо, по крайней мере,
По крайней мере, он ненавидел инквизицию как инструмент деспотизма.
Он смягчил строгость религиозных указов, а благодаря грамотам о помиловании, которые были выданы многим протестантам, святая инквизиция лишилась своих лучших жертв. Ничто не могло бы более приятно для знати объявить народу о его нынешней доле в управлении страной, чем принести в жертву ненавистный трибунал.
Инквизиция — и эта склонность побуждала их ещё больше, чем требования политики. Нация в одно мгновение превратилась из самой
гнетущее принуждение нетерпимости сменилось состоянием свободы, к которому,
однако, общество уже слишком привыкло, чтобы поддерживать его с
умеренностью. Инквизиторы, лишившиеся поддержки муниципальных
властей, стали скорее объектом насмешек, чем страха.
В Брюгге городской совет приказал посадить в тюрьму и держать на хлебе и воде даже некоторых из своих слуг за попытку
напасть на предполагаемого еретика. Примерно в это же время толпа в
Антверпен предпринял тщетную попытку спасти человека, обвиняемого в
В знак протеста против ереси, исходящей от святой инквизиции, на рыночной площади был вывешен плакат с надписью, сделанной кровью, о том, что несколько человек поклялись отомстить за смерть этого невинного человека.
Из-за коррупции, охватившей весь государственный совет, тайный совет и финансовую палату, в которых Виглиус и Барлаимон были председателями, по большей части оставались в стороне.
Поскольку фракции не удалось провести своих сторонников в эти два совета, единственным доступным для них вариантом было, по возможности,
сделать их обоих неэффективными и передать их дела Государственному совету. Чтобы осуществить этот план, принц Оранский стремился заручиться поддержкой других членов Государственного совета. «Их действительно называли сенаторами, — часто говорил он своим сторонникам, — но властью обладали другие». Если требовалось золото для выплаты жалованья войскам или
когда вставал вопрос о том, как подавить распространяющуюся ересь или
как держать народ в узде, тогда с ними советовались; хотя на самом деле
они не были хранителями ни казны, ни законов, но
только те органы, через которые два других совета осуществляли управление государством. И всё же они сами по себе были равны всей администрации страны, которая была бесполезно разделена на три отдельные палаты. Если бы они только договорились между собой о воссоединении с государственным советом этих двух важных ветвей власти, которые были от него отделены, то одна душа могла бы оживить всё тело.
Был предварительно и тайно согласован план, в соответствии с которым к совету должны были присоединиться двенадцать новых рыцарей Флиса.
В государстве правосудие было восстановлено в трибунале в
Мехелене, к которому он изначально относился, выдача грамот, патентов и т. д. была поручена президенту Виглиусу, а управление финансами должно было быть возложено на него. Все
трудности, с которыми столкнулось бы это нововведение из-за недоверия двора и его зависти к растущему влиянию знати, были предвидены и учтены. Чтобы ограничить власть регента, были выдвинуты некоторые из главных военачальников армии.
Они должны были досаждать двору в Брюсселе громкими требованиями выплатить им задолженность по жалованью, а в случае отказа угрожать восстанием. Также было решено, что регент будет завален многочисленными петициями и меморандумами с жалобами на задержку правосудия и с преувеличением опасности, которую, как предполагалось, несёт в себе ежедневный рост ереси. Не было упущено ни одной детали, чтобы омрачить картину
дезорганизованного состояния общества, злоупотреблений в сфере правосудия и
дефицита бюджета, который был настолько тревожным, что она проснулась
в ужасе от иллюзии процветания, в которой она до сих пор пребывала. Она созвала три совета, чтобы обсудить с ними, как исправить эти беспорядки. Большинство
выступало за то, чтобы отправить в Испанию чрезвычайного посла, который
подробно и живо изложил бы королю истинное положение дел и, если
возможно, убедил бы его принять эффективные меры по реформированию. Против этого предложения выступил
Виглиус, который, однако, не имел ни малейшего подозрения о тайне
замыслы фракции. "Зло, на которое жалуются, - сказал он, -
несомненно велико, и им больше нельзя пренебрегать безнаказанно.
но мы не можем его исправить. Отправление правосудия
, безусловно, подорвано, но вина за это лежит на самих дворянах
своим презрительным обращением они бросили тень
на муниципальные власти, которые, к тому же, очень
недостаточная поддержка со стороны губернаторов провинций. Если число еретиков растёт,
то это потому, что светская власть отвернулась от духовной
судьи, а также потому, что низшие сословия, следуя примеру знати, утратили всякое уважение к власть имущим.
Провинции, несомненно, обременены тяжёлым долгом, но он был накоплен не в результате нецелевого использования доходов, как утверждается, а из-за расходов на прошлые войны и нынешних требований короля. Тем не менее мудрые и осмотрительные финансовые меры могли бы в скором времени облегчить это бремя. Если бы Государственный совет не был так щедр на индульгенции, грамоты о неприкосновенности и освобождения от налогов; если бы он начал
реформировать нравы, проявляя больше уважения к законам, и
сделать всё, что в его силах, чтобы вернуть муниципальным служащим
их прежнее положение; короче говоря, если бы советы и губернаторы
провинций только выполняли свои обязанности, нынешние поводы для
жалоб вскоре были бы устранены. Зачем же тогда отправлять
посла в Испанию, если до сих пор не произошло ничего, что оправдывало
бы столь экстраординарный шаг? Если, однако, совет считает иначе, он не будет возражать против общего мнения; только он должен поставить это условием своего
Все согласились с тем, что главной задачей посла должно быть
обращение к королю с просьбой о скорейшем визите.
По поводу выбора посла было только одно мнение. Из всех
фламандских дворян граф Эгмонт был единственным, чьё назначение
принесло бы равное удовлетворение обеим сторонам. Его ненависть к инквизиции,
его патриотические и либеральные взгляды, а также безупречная
честность его характера обеспечили республике достаточную
гарантию его поведения, в то время как по уже упомянутым причинам он не мог не быть желанным гостем
королю. Более того, внешность и манеры Эгмонта были рассчитаны на то, чтобы с первого взгляда произвести благоприятное впечатление,
которое во многом способствует завоеванию сердец принцев.
Его привлекательная манера держаться дополняла его красноречие и подкрепляла его прошение теми убедительными доводами, которые необходимы для успеха даже самых незначительных обращений к королевской особе. Сам Эгмонт тоже хотел, чтобы посольство прибыло, так как это дало бы ему возможность лично уладить дела со своим сувереном.
Примерно в это же время Тридентский собор, или, скорее, синод, завершил свою работу.
заседания и обнародовал свои постановления для всего христианского мира. Но
эти каноны не только не достигли цели, ради которой изначально был созван синод, и не оправдали ожиданий религиозных партий, но и ещё больше усугубили раскол между ними, сделав его непоправимым и вечным.
Труды синода вместо того, чтобы очистить Римскую церковь от её
пороков, лишь придали последним большую определённость и
точность и наделили их авторитетом. Все тонкости её учения, все ухищрения и узурпации Римской церкви
То, что до сих пор опиралось скорее на произвольное использование, теперь стало законом и превратилось в систему. Обычаи и злоупотребления, которые в варварские времена невежества и суеверий проникли в христианство, теперь были объявлены неотъемлемой частью его богослужения, и на всех, кто осмеливался противоречить догматам или пренебрегать обрядами Римской церкви, накладывалась анафема. Все были преданы анафеме за то, что осмеливались сомневаться в чудодейственной силе реликвий и отказывались чтить мощи мучеников, а также за то, что имели смелость
как можно усомниться в действенности заступничества святых.
Право даровать индульгенции, ставшее первым поводом для отхода от
Римского престола, теперь стало непреложным догмом веры;
а принцип монашества был закреплён специальным указом синода, который
позволял мужчинам принимать обеты в шестнадцать лет, а женщинам — в
двенадцать. И хотя все мнения протестантов были без исключения осуждены, их ошибкам и слабостям не было сделано ни единого снисходительного замечания.
Не было предпринято ни единого шага, чтобы мягко вернуть их в лоно церкви
в лоне материнской церкви. Среди протестантов утомительные
записи о сложных обсуждениях на синоде и абсурдность его решений
усилили, если такое возможно, искреннее презрение, которое они
давно испытывали к папству, и открыли для их полемистов новые и
доселе незамеченные поводы для нападок. Это был опрометчивый шаг — слишком приблизить церковные тайны к
пылающему факелу разума и бороться с помощью силлогизмов за догматы
слепой веры.
Более того, постановления Тридентского собора не удовлетворили даже
всем державам, находящимся в союзе с Римом. Франция полностью отвергла их,
как потому, что не хотела вызывать недовольство гугенотов, так и
потому, что её оскорбляло верховенство, которое папа присвоил себе
над собором; некоторые римско-католические князья Германии также
выступили против него. Однако мало кто, кроме Филиппа II.
был доволен многими его статьями, которые слишком сильно затрагивали
его собственные права, ведь ни один монарх не ревновал свои прерогативы
так сильно, как он.
в высшей степени, поскольку папа взял на себя управление советом и его
Произвольное и поспешное роспуск оскорбил его, как и его негодование по поводу пренебрежительного отношения папы к его послу.
Тем не менее он признал постановления синода, даже в их нынешнем виде, потому что они способствовали достижению его главной цели — искоренению ереси.
Все политические соображения были отодвинуты на второй план ради этой религиозной цели, и он приказал опубликовать и ввести в действие эти каноны во всех своих владениях.
Дух восстания, охвативший бельгийские провинции, едва ли нуждался в этом новом стимуле. Сознание людей было
брожение усилилось, и репутация Римской церкви в глазах общества упала почти до самого низа — до презрения. При таких обстоятельствах властные и зачастую необдуманные постановления собора не могли не вызывать крайнего возмущения; но Филипп II не мог настолько поступиться своей религиозностью, чтобы позволить части своих подданных исповедовать другую религию, даже если они жили на другой земле и по другим законам, чем остальные. Регенту было строго предписано
требовать от жителей Нидерландов такого же послушания, как и от
декреты Тридентского собора, которые были приняты в Испании и Италии.
Однако они встретили самое решительное сопротивление в государственном совете в Брюсселе.
«Нация, — заявил Вильгельм Оранский, — не хотела и не могла их признать, поскольку они по большей части противоречили фундаментальным принципам их государственного устройства. По тем же причинам их отвергли даже некоторые римско-католические князья».
Почти весь совет был на стороне Оранского; явное большинство выступало за то, чтобы умолять короля либо полностью отменить указы, либо по крайней мере
по крайней мере, опубликовать их с некоторыми ограничениями. Это предложение было отвергнуто Виглиусом, который настаивал на строгом и буквальном соблюдении королевских указов. «Церковь, — сказал он, — во все времена сохраняла чистоту своих доктрин и строгость своей дисциплины с помощью таких вселенских соборов. Не могло быть более действенного средства против заблуждений, которые так долго отравляли их страну, чем эти самые указы, отказ от которых теперь выступает Государственный совет. Даже если они иногда противоречат
Конституционные права граждан — это зло, с которым можно легко справиться, если применять их разумно и сдержанно. В остальном же честь нашему государю, королю Испании, и хвала, что он один из всех правителей своего времени отказывается подчинять своё здравое суждение необходимости и не будет из страха перед последствиями отвергать меры, которых требует благополучие церкви и которые являются долгом ради счастья его подданных.
Но в указах также содержалось несколько положений, затрагивающих права
самой короны. Поэтому этот факт был использован для того, чтобы
предложить исключить эти разделы из прокламации. Таким образом,
утверждалось, что король мог бы быть избавлен от этих оскорбительных и унизительных статей благодаря счастливому стечению обстоятельств;
национальные свободы Нидерландов могли бы послужить предлогом для исключения этих разделов, а название республики могло бы прикрыть это посягательство на власть синода. Но король распорядился, чтобы
указы были приняты и исполнены в других его владениях
безоговорочно; и нельзя было ожидать, что он подаст другим римско-католическим державам такой пример противостояния и сам разрушит здание, фундамент которого он так усердно закладывал.
ГРАФ ЭГМОНТ В ИСПАНИИ.
Граф Эгмонт был отправлен в Испанию, чтобы решительно выступить перед
королём по поводу этих указов; убедить его, если
возможно, проводить более мягкую политику по отношению к своим подданным-протестантам и предложить ему
учредить три совета.
поручение, которое он получил от недовольных. Регент поручил ему
информировать монарха о непокорном нраве народа;
убедить его в невозможности исполнения этих религиозных указов в полной мере; и, наконец, сообщить ему о плохом состоянии военной обороны и истощённом состоянии казны.
Публичные инструкции графа были составлены президентом Виглиусом.
В них содержались серьёзные жалобы на упадок правосудия, рост ереси и истощение казны. Он также должен был оказать давление
срочно требуется личный визит короля в Нидерланды. Остальное
было оставлено на усмотрение посланника, который получил от
регента наказ не упускать столь благоприятную возможность
заручиться благосклонностью своего государя.
Условия, на которых были составлены инструкции графа и представления
которые он должен был сделать королю, показались принцу Оранскому слишком расплывчатыми и общими. «Заявление президента, — сказал он, — о наших претензиях очень далеко от истины. Как король может применить подходящие меры, если мы скрываем от него всю полноту
зло? Давайте не будем представлять количество еретиков меньшим, чем
то, что есть на самом деле. Давайте откровенно признаем, что они кишмя кишат в
каждой провинции и в каждой деревушке, какой бы маленькой она ни была. Не будем и мы.
скрывать от него правду о том, что они презирают уголовные законы и
питают лишь небольшое почтение к правительству. Что хорошего может получиться
из этого сокрытия? Давайте скорее открыто признаемся королю, что
республика не может долго существовать в ее нынешнем состоянии. Тайный совет, возможно, выскажется иначе, поскольку для них
Существующие беспорядки приветствуются. Ибо что ещё является источником злоупотреблений в сфере правосудия и повсеместной коррупции в судах, кроме их ненасытной алчности? Как ещё может поддерживаться помпезность и скандальная роскошь их членов, которых мы видели восставшими из праха, кроме как с помощью взяток? Разве люди не жалуются каждый день, что ни один другой ключ, кроме золотого, не может открыть им доступ к богатству?
Разве даже их ссоры не доказывают, как мало их волнует общее благо?
Разве они, рабы своего
личные пристрастия? Неужели они думают, что мы, наместники провинций, должны вместе с нашими солдатами стоять наготове по первому зову бесчестного ликтора? Пусть они ограничат свои послабления и помилования, которые они так щедро даруют тем самым людям, которым, по нашему мнению, следует отказать в них. Никто не может смягчить наказание за преступление, не совершив греха против общества и не способствуя росту общего зла. На мой взгляд, и я без колебаний могу это признать, распределение между столькими советами
Сокрытие государственных тайн и правительственных дел всегда вызывало
крайнее недовольство. Государственного совета достаточно для выполнения
всех административных обязанностей; некоторые патриоты уже осознали это
втайне, а теперь я заявляю об этом открыто. Я твёрдо убеждён, что
единственным достаточным средством для устранения всех перечисленных
недостатков является объединение двух других палат с Государственным советом. Это тот пункт, которого мы должны добиться от короля, иначе нынешнее посольство, как и все остальные, будет совершенно бесполезным и неэффективным.
представил на рассмотрение собравшегося сената план, который мы уже описали. Виллий, против которого было направлено это новое предложение и чьи глаза внезапно открылись, был вне себя от ярости. Волнение, которое он испытывал, было слишком сильным для его слабого организма, и на следующее утро его нашли парализованным от апоплексического удара, и его жизнь была в опасности.
Его место занял Иоахим Хоппер, член тайного совета в Брюсселе, человек старомодных нравов и безупречной честности, самый доверенный и достойный друг президента.
[Вита Вигли. 89. Человек, из чьих мемуаров я уже почерпнул
столько сведений о временах той эпохи. Его последующее
путешествие в Испанию положило начало переписке между ним и
президентом, которая является одним из самых ценных документов для
нашей истории.]
Чтобы удовлетворить пожелания Оранской партии, он внес некоторые дополнения в
инструкции посла, касающиеся главным образом отмены
Инквизиция и объединение трёх советов произошли не столько с согласия регента, сколько в отсутствие её запрета.
Когда граф Эгмонт прощался с президентом, оправившимся от приступа, тот попросил его добиться в Испании разрешения на отставку.
Он заявил, что его время прошло; как и его друг и предшественник Гранвелла, он хотел уйти в тихую частную жизнь и избежать превратностей судьбы.
Его гений предупреждал его о надвигающейся буре, в которую он не хотел попасть.
Граф Эгмонт отправился в Испанию в январе 1565 года и был принят там с добротой и уважением, которых не удостаивался ни один человек его ранга.
никогда прежде не испытанное. Кастильская знать, наученная примером короля
подавлять свои чувства, или, скорее, верная его политике,
похоже, забыла о своей давней вражде с фламандской знатью
и соперничала друг с другом в том, кто завоюет его сердце своей любезностью.
Все его личные дела были немедленно улажены королём в соответствии с его пожеланиями,
более того, его ожидания были превзойдены; и на протяжении всего периода его пребывания
у него было достаточно причин, чтобы хвастаться гостеприимством монарха. Последний самым решительным образом заверил его в своей любви к бельгийке
подданные надеялись, что он в конце концов уступит всеобщему желанию и несколько смягчит суровость религиозных указов.
В то же время он назначил в Мадриде комиссию богословов, которой поставил вопрос: «Необходимо ли предоставлять провинциям религиозную терпимость, которой они требуют?»
Поскольку большинство из них придерживалось мнения, что особый статус
Нидерланды, и страх перед восстанием вполне мог бы оправдать некоторую снисходительность в их случае.
Вопрос был задан более настойчиво.
«Он не стремился узнать, — сказал он, — может ли он это сделать, но хотел знать, должен ли он это сделать».
Когда на последний вопрос был дан отрицательный ответ, он встал со своего места и, преклонив колени перед распятием, помолился такими словами:
«Всемогущее Величество, не дай мне пасть так низко, чтобы согласиться править теми, кто отвергает Тебя!»
В полном соответствии с духом этой молитвы были приняты меры, которые он решил осуществить в Нидерландах.
Что касается религии, то этот монарх принял решение раз и навсегда. Возможно, крайняя необходимость могла бы
Это вынудило его временно приостановить исполнение уголовных законов, но не отменить их полностью и даже не внести в них изменения. Напрасно Эгмонт указывал ему, что публичные казни еретиков ежедневно увеличивают число их последователей, в то время как мужество и даже радость, с которыми они встречают смерть, вызывают у зрителей глубочайшее восхищение и пробуждают в них высокое мнение об учении, которое может сделать таких героев из своих последователей.
Это представление действительно не ускользнуло от внимания короля, но имело весьма
Это возымело иной эффект, чем тот, на который рассчитывали. Чтобы
предотвратить эти соблазнительные сцены, не смягчая при этом
суровость указов, он прибегнул к хитрости и приказал, чтобы в
дальнейшем казни проводились тайно. Ответ короля по поводу
посольства был передан графу в письменном виде и адресован
регенту. Король, давший ему аудиенцию, чтобы попрощаться,
не преминул призвать его к ответу за его поведение
Гранвелла, в частности, упомянул ливрею, придуманную в насмешку
кардинала. Эгмонт возразил, что всё это началось с дружеской шутки и что они ни в коем случае не хотели умалить уважение, которое следует оказывать королевской особе. «Если бы он знал, — сказал он, — что кто-то из них вынашивал такие предательские мысли, он бы сам вызвал его на дуэль».
Перед отъездом монарх подарил ему пятьдесят тысяч флоринов и, кроме того, обязался обеспечить приданым его дочь, когда она выйдет замуж. Он также поручил ему заботиться о юном Фарнезе из Пармы.
которого он отправлял в Брюссель, чтобы угодить регенту, своей матери.
Притворная мягкость короля и его заявления о заботе о бельгийском народе ввели в заблуждение простодушных фламандцев. Счастливый от мысли о том, что он
принесёт столько радости своей родной стране, хотя на самом деле
она была далека от него как никогда, он покинул Мадрид, преисполненный
удовлетворения при мысли о том, с какой радостью провинции встретят
послание своего доброго короля; но начало королевского ответа в
государственном совете в Брюсселе разрушило все эти радужные надежды. «Хотя
Что касается религиозных указов, — таков был его смысл, — его решимость была твёрдой и непоколебимой, и он скорее пожертвовал бы тысячей жизней, чем согласился бы изменить хоть одну букву в них. Однако, тронутый доводами графа Эгмонта, он был столь же решительно настроен не упускать ни одной возможности оградить народ от заблуждений ереси и тем самым уберечь его от наказания, которое в противном случае неизбежно его постигло бы. Как он теперь узнал
от графа, основной причиной существующих ошибок было
Поскольку причиной упадка веры была моральная распущенность духовенства, плохое обучение и пренебрежительное отношение к образованию молодёжи, он настоящим наделяет регента полномочиями назначить специальную комиссию из трёх епископов и достаточного количества учёных богословов, в обязанности которых будет входить обсуждение необходимых реформ, чтобы народ больше не сбивался с пути из-за скандалов и не впадал в заблуждение из-за невежества. Кроме того, ему сообщили, что публичные казни еретиков лишь дают им возможность
хвастливо демонстрируя безрассудной храбрости, и введения единого
стадо на кривляния славы мученичества, комиссия
разработке средств для закапывания в силу окончательного приговора инквизиции
с большей конфиденциальности, и лишив тем самым осудил еретиков
честь их упрямство". Для того, однако, чтобы обеспечить против
комиссия выходящие за рамки предписанного ограничения Филипп ясно
что епископа города Ипр, человек, которого он мог положиться, как определено
ревностнее римская вера, должно быть одним из организма. Их
Совещания должны были проводиться, по возможности, втайне, а их официальной целью было введение в действие Тридентского собора. По-видимому, у него были на то две причины: с одной стороны, он не хотел тревожить римский двор созывом частного совета, а с другой — не хотел поощрять дух мятежа в провинциях. На заседаниях герцогиня должна была председательствовать
при содействии наиболее лояльных к ней советников и регулярно
передавать Филиппу письменный отчёт о заседаниях
сделки. Чтобы удовлетворить ее самые насущные желания, он отправил ей небольшую сумму
деньгами. Он также дал ей надежду на свой визит; во-первых,
однако, было необходимо, чтобы война с турками, которых тогда
ожидали во враждебной силе перед Мальтой, была прекращена. Что касается
предлагаемого увеличения государственного совета и его объединения с
тайным советом и финансовой палатой, это было обойдено полным
молчанием. Однако герцог Аршотский, который уже известен нам как ревностный роялист, получил право голоса и место в последнем. Виглиус,
Действительно, ему было позволено уйти с поста председателя Тайного совета,
но он был вынужден продолжать исполнять свои обязанности
ещё четыре года, потому что его преемник, Карл Тисенак, член совета по делам Нидерландов в Мадриде, не мог освободиться раньше.
БОЛЕЕ ЖЁСТКИЕ РЕЛИГИОЗНЫЕ ЭДИТЫ — ВСЕОБЩАЯ НЕПРИМИРИМОСТЬ НАЦИИ.
Едва Эгмонт вернулся, как были изданы более суровые указы против еретиков, которые, казалось, преследовали его из Испании.
Эти указы противоречили радостным вестям, которые он принёс о счастливом изменении настроений в обществе.
монарх. В то же время они сопровождались копией
Тридентского собора, признанной в Испании и теперь подлежащей
провозглашению в Нидерландах; вместе с ней были отправлены
приговоры о смертной казни для некоторых анабаптистов и других еретиков.
"Графа обманули," — как теперь говорят, сказал Вильгельм Молчаливый,
"и ввели в заблуждение испанской хитростью. Эгоизм и тщеславие ослепили его проницательность; ради собственной выгоды он забыл об общем благе.
Теперь предательство испанского министерства было раскрыто, и
Это нечестное поведение вызвало возмущение самых благородных людей в стране. Но никто не чувствовал этого острее, чем граф Эгмонт, который теперь осознал, что был орудием испанского двуличия и невольно стал предателем своей страны. «Значит, эти мнимые милости, — воскликнул он громко и с горечью, — были не чем иным, как уловкой, чтобы выставить меня на посмешище перед моими согражданами и уничтожить мою репутацию. Если король намерен так выполнять свои обещания, данные мне в Испании, то пусть кто-нибудь...»
Возьмите Фландрию; что касается меня, то я докажу своим уходом из политики, что не имею никакого отношения к этому вероломству».
На самом деле испанское министерство не могло найти более надёжного способа подорвать доверие столь важного человека, чем выставить его перед обожавшими его согражданами как человека, которого им удалось обмануть.
Тем временем была назначена комиссия, которая единогласно приняла следующее решение:
«Будь то нравственное исправление духовенства, религиозное просвещение народа или
Для образования молодёжи в Тридентских декретах уже было сделано столько всего, что теперь не оставалось ничего, кроме как как можно скорее ввести эти декреты в действие. Императорские указы против еретиков ни в коем случае не должны быть отменены или изменены; однако суды могут быть тайно проинструктированы не наказывать смертью никого, кроме упорствующих еретиков или проповедников, проводить различие между разными сектами и учитывать возраст, положение, пол или характер обвиняемого. Если бы это действительно было так
Публичные казни лишь разжигали фанатизм, тогда, возможно,
негероическое, менее заметное, но всё же столь же суровое наказание в виде
галер было бы как нельзя кстати, чтобы разрушить все возвышенные представления о мученичестве. Что касается проступков, которые могли быть вызваны легкомыслием, любопытством и беспечностью, то, возможно, было бы достаточно наказывать за них штрафами, изгнанием или даже телесными наказаниями.
Во время этих обсуждений, которые, кроме того, необходимо было представить королю в Мадриде и дождаться его одобрения,
Для них время шло впустую, а разбирательства с сектантами либо приостанавливались, либо, по крайней мере, велись очень вяло.
После отзыва Гранвеллы раскол, царивший в высших советах, распространился и на провинциальные суды.
В сочетании с терпимостью знати к религии это придало смелости сектантам и позволило их апостолам беспрепятственно заниматься прозелитизмом. Инквизиторы тоже впали в немилость из-за светских
АРМ прекращает свою поддержку, а во многих местах даже открыто принимает их
жертв под свою защиту. Римско-Католическая часть нации.
возлагали большие надежды на постановления Тридентского синода, а также
а также на посольство Эгмонта в Испании; но в последнем случае их
надежды едва ли оправдались из-за радостных вестей, которые граф
привез обратно и в чистоте своего сердца ничего не упустил
, чтобы как можно шире распространить. Чем больше страна
отдалялась от строгости в вопросах религии, тем больше
Вероятно, ещё острее он ощутил бы внезапное введение ещё более строгих мер. В такой ситуации из Испании прибыл королевский рескрипт в ответ на предложение епископов и последние депеши регента. «Какую бы интерпретацию (таков был её смысл) ни дал граф Эгмонт устным сообщениям короля, ему и в голову не приходило даже в малейшей степени изменить уголовные законы, которые император, его отец, издал в провинциях пятьдесят три года назад.
»Поэтому он повелел, чтобы эти указы впредь неукоснительно выполнялись, чтобы инквизиция получала самую активную поддержку со стороны светской власти, а постановления Тридентского собора безоговорочно признавались во всех провинциях его Нидерландов. Он полностью согласился с мнением епископов и канонистов о том, что постановлений Тридентского собора достаточно для руководства во всех вопросах, связанных с реформированием духовенства или обучением народа.
но он не мог согласиться с ними в вопросе смягчения наказания
которые они предлагали, принимая во внимание возраст, пол или
характер отдельных лиц, поскольку он считал, что его указы
ни в коей мере не были чрезмерными. Только из-за недостатка
рвения и нелояльности со стороны судей он мог объяснить тот
прогресс, которого уже достигла ересь в стране. Поэтому в
будущем любой из них, кто будет проявлять недостаток рвения,
должен быть отстранён от должности и уступить место более честному
судье. Инквизиция должна
неуклонно, бесстрашно и беспристрастно следовать своему предназначению
без оглядки на человеческие чувства и без их учёта, и не должен был оглядываться ни вперёд, ни назад. Он всегда был готов одобрить все его меры, какими бы крайними они ни были, лишь бы избежать публичного скандала.
Это письмо короля, которому партия оранжистов приписывает все последующие беды Нидерландов, вызвало сильнейшее волнение среди государственных советников, а выражения, которые они то ли случайно, то ли намеренно допускали в обществе по этому поводу, сеяли ужас и тревогу среди народа. Страх
Испанская инквизиция вернулась с новой силой, а вместе с ней и
опасения по поводу ущемления их свобод. Людям уже казалось, что
они слышат, как строятся тюрьмы, как куют цепи и кандалы, и видят, как
собирают вязанки хвороста. Общество было занято только этой темой для
разговоров, и страх больше не знал границ.
К домам знати были прикреплены плакаты, в которых их призывали, как раньше Рим призывал своего Брута, выступить и спасти гибнущую свободу. В адрес нового режима публиковались едкие пасквили.
епископы — мучители, как их называли; духовенство высмеивалось в комедиях, а оскорбления не щадили ни трон, ни папский престол.
Напуганная распространившимися слухами, регентша созвала всех государственных советников, чтобы обсудить с ними, какой курс ей следует избрать в этом опасном кризисе. Мнения разделились, и разгорелись ожесточённые споры. Разрываясь между страхом и долгом, они не решались прийти к какому-либо выводу, пока наконец престарелый сенатор Виллий не поднялся и не удивил всех собравшихся своим мнением. «Это было бы, — сказал он, — верхом
Было бы глупо с нашей стороны думать о публикации королевского указа в данный момент.
Короля нужно проинформировать о том, какой приём, по всей вероятности, его ждёт. Тем временем инквизиторам следует
приказать использовать свою власть умеренно и воздерживаться от жестокости.
Но если эти слова престарелого председателя удивили всё собрание, то ещё большее изумление вызвало то, что принц Оранский встал и выступил против его совета. «Королевская воля, — сказал он, — изложена слишком ясно и слишком точно.
Это результат слишком долгого и слишком
Мы должны тщательно всё обдумать, прежде чем решиться отложить его исполнение, не навлекая на себя упрёков в самом постыдном упрямстве.
— Это я беру на себя, — перебил его Виглиус. — Я выступаю против его недовольства. Если этой отсрочкой мы купим для него мир,
Нидерланды. Наша оппозиция в конечном счёте обеспечит нам вечную благодарность короля».
Регент уже начал склоняться к совету Виглиуса, когда принц решительно вмешался: «Что, — спросил он, — что дали нам многочисленные обращения, которые мы уже сделали
что это дало? какую пользу принесло посольство, которое мы так недавно отправили?
Ничего! И чего же мы ждём? Должны ли мы, его государственные советники, принять на себя всю тяжесть его недовольства, решив на свой страх и риск оказать ему услугу, за которую он никогда нас не поблагодарит?
В нерешительности и неуверенности все собрание хранило молчание; но ни у кого не хватило смелости согласиться с ним или ответить ему. Но принц сыграл на страхах регента, и у неё не осталось выбора.
Последствия её опрометчивого подчинения королю
приказ скоро будет отдан. Но, с другой стороны, если бы она проявила мудрость и не подчинилась, избежав тем самым фатальных последствий, разве результат был бы таким же? Однако она выбрала самый роковой из двух советов: что бы ни случилось, королевский указ должен был быть обнародован. Таким образом, на этот раз фракция одержала верх, и совет единственного
истинного друга правительства, который был готов навлечь на себя
недовольство монарха, чтобы служить ему, был проигнорирован.
Этим заседанием был положен конец правлению регента: с этого дня
Нидерланды пережили все беды, которые непрерывно обрушивались на их страну. Когда советники разошлись, принц Оранский сказал одному из них, стоявшему ближе всех: «Скоро будет разыграна великая трагедия».
[Поведение принца Оранского на этом заседании совета было использовано историками испанской партии в качестве доказательства его нечестности, и они снова и снова прибегали к этому, чтобы очернить его репутацию. «Он, — говорят они, — который до этого момента неизменно, как словом, так и делом, выступал против
Он поддерживал меры, принимаемые судом, до тех пор, пока у него были основания опасаться, что меры, принимаемые королём, могут быть успешными. Теперь, впервые убедившись в обратном, он впервые поддержал их.Пустое
повиновение королевским приказам неизбежно навредило бы ему.
Чтобы убедить короля в том, что он поступил глупо, проигнорировав его
предупреждения; чтобы иметь возможность похвастаться: «Я это предвидел»
и «Я это предсказал», он был готов рискнуть благополучием своей страны,
за которое он до сих пор якобы боролся. Всё его предыдущее поведение свидетельствовало о том, что он считал исполнение указов злом. Тем не менее он тут же изменил своим убеждениям и пошёл другим путём, хотя и...
Что касается нации, то существовали те же причины, которые диктовали его прежние действия; и он изменил своё поведение только потому, что результат мог быть другим для короля». «Следовательно, — продолжают его противники, — очевидно, что благополучие нации значило для него меньше, чем его неприязнь к своему государю». Чтобы удовлетворить свою ненависть к последним, он без колебаний жертвует первыми».
Но значит ли это, что, призывая к обнародованию этих указов, он жертвовал
народ? или, если говорить точнее, ввёл ли он указы в действие, настаивая на их обнародовании?
Разве нельзя с гораздо большей вероятностью предположить, что это был единственный способ эффективно воспрепятствовать их исполнению? Народ был в
возмущении, и возмущённый народ (как и следовало ожидать, и как, по-видимому, предполагал сам Виглиус) должен был проявить столь решительный дух сопротивления, что королю пришлось бы уступить.
«Теперь, — говорит Оранж, — моя страна ощущает прилив сил, необходимый для
чтобы успешно противостоять тирании! Если я пренебрегу настоящим моментом, тиран с помощью тайных переговоров и интриг найдёт способ получить скрытым путём то, чего он не смог добиться открытой силой. Некоторые цели будут последовательно достигаться, но с большей осторожностью и терпением.
Только крайняя необходимость может объединить людей ради единой цели и побудить их к решительным действиям.
Таким образом, ясно, что в отношении короля принц лишь изменил свою риторику, но в том, что касалось народа, его поведение было
совершенно логично. А какие обязанности он должен был выполнять перед королём, помимо тех, что он должен был выполнять перед республикой? Должен ли он был выступить против произвольного акта в тот самый момент, когда он должен был повлечь за собой справедливое возмездие для его автора? Выполнил бы он свой долг перед страной, если бы удержал её угнетателя от опрометчивого шага, который один только мог спасти её от неизбежных страданий? ]
Поэтому всем губернаторам провинций был издан указ, предписывающий им неукоснительно соблюдать распоряжения императора
против еретиков, а также те, что были приняты при нынешнем правительстве, постановления Тридентского собора и постановления епископской комиссии, которая недавно заседала, чтобы оказать инквизиции всю возможную помощь со стороны гражданских властей, а также предписать государственным чиновникам придерживаться аналогичной линии поведения. Для более эффективного достижения
своей цели каждый губернатор должен был выбрать из своего совета
дееспособного чиновника, который должен был часто объезжать провинцию
и проводить строгие расследования в отношении соблюдения
подчинить этих офицеров этим командам, а затем ежеквартально передавать в столицу подробный отчёт об их деятельности. Копия Тридентского собора в испанском оригинале была также отправлена архиепископам и епископам с уведомлением о том, что в случае, если им понадобится помощь светской власти, в их распоряжении будут губернаторы их епархий со своими войсками. Против этих указов не могла быть выдвинута никакая привилегия.
Однако король пожелал и повелел, чтобы особые территориальные права провинций и городов ни в коем случае не нарушались.
Эти приказы, которые глашатай зачитывал публично в каждом городе,
произвели на людей такое впечатление, которое в полной мере подтвердило
опасения президента Виглиуса и надежды принца Оранского.
Почти все губернаторы провинций отказались их выполнять и
пригрозили отказаться от своих должностей, если будет предпринята попытка
заставить их подчиниться. «Постановление, — написали они в ответ, — было основано на заявлении о численности сектантов, которое было совершенно ложным».
[Число еретиков было подсчитано двумя сторонами с большой разницей
партии в зависимости от того, какие интересы и страсти побуждали их к увеличению или уменьшению численности, и одна и та же партия часто противоречила сама себе, когда менялись её интересы. Если вопрос касался новых мер угнетения, введения инквизиционных трибуналов и т. д., то число протестантов было бесчисленным и неисчислимым. Если же речь шла о снисходительности по отношению к ним, о постановлениях в их пользу, то их число сокращалось до такой степени, что это было бы невозможно.
возместить ущерб, причиненный нововведением этой небольшой группе недоброжелателей.]
"Правосудие было потрясено огромным количеством жертв, ежедневно попадавших в его руки; для них не составляло труда сжечь пятьдесят или шестьдесят тысяч человек в их округах."
Низшее духовенство, в частности, громко протестовало против Тридентского собора, который жестоко критиковал их невежество и коррупцию и, более того, угрожал им реформой, которую они так ненавидели.
Поэтому они пожертвовали высшими интересами своей
Ради собственной выгоды они яростно поносили указы и весь собор и щедро сеяли семена мятежа в умах людей.
Снова поднялся тот же шум, который монахи ранее поднимали против новых епископов.
Архиепископу Камбре наконец удалось, но не без большого сопротивления, добиться оглашения указов. В Малине и Утреке это потребовало больше усилий.
Архиепископы враждовали со своим духовенством, которое, как их обвиняли, предпочитало
скорее ввергнет всю церковь в разорение, чем согласится на реформу нравов.
Из всех провинций громче всех возмутился Брабант.
Государства этой провинции апеллировали к своей великой привилегии, которая защищала их членов от привлечения к суду иностранного государства.
Они громко заявляли о клятве, которой король связал себя, обязуясь соблюдать все их законы, и об условиях, на которых они одни присягнули ему на верность. Лувен, Антверпен, Брюссель и Херцогенбуш торжественно протестовали против этих указов и передали
они выразили свой протест в отдельных обращениях к регенту. Последний, всегда нерешительный и колеблющийся, слишком робкий, чтобы ослушаться короля, и гораздо более боязливый, чем он сам, снова созвал свой совет, снова выслушал аргументы за и против и, наконец, снова согласился с мнением, которое было для него самым опасным. Было предложено новое обращение к королю Испании; в следующий момент было заявлено, что столь серьёзный кризис не допускает столь медлительных решений; регентше необходимо действовать самостоятельно
Она должна была взять на себя ответственность и либо бросить вызов угрожающему отчаянию, либо поддаться ему, изменив или отменив королевский указ. В конце концов она распорядилась изучить анналы Брабанта, чтобы выяснить, можно ли найти прецедент для нынешнего случая в инструкциях первого инквизитора, назначенного Карлом V в эту провинцию. Эти инструкции действительно не совсем соответствовали тем, что были даны сейчас, но разве король не заявлял, что не вводил никаких новшеств? Это был достаточный прецедент, и было объявлено, что новые указы также должны быть
истолковывается в соответствии со старыми и действующими законами провинции. Это объяснение не удовлетворило штаты Брабанта, которые громко требовали полной отмены инквизиции, но оно побудило другие провинции выступить с аналогичными протестами и столь же смелой оппозицией. Не дав герцогине времени на рассмотрение их возражений, они по собственной инициативе перестали подчиняться инквизиции и перестали оказывать ей помощь. Инквизиторы, которых совсем недавно настоятельно призывали к более
Строго выполняя свои обязанности, они внезапно обнаружили, что светская власть их бросила и лишила всякой власти, в то время как в ответ на их просьбу о помощи двор мог дать им лишь пустые обещания. Регент, пытаясь удовлетворить все стороны, вызвал недовольство у всех.
Во время этих переговоров между двором, советами и штатами вся нация была охвачена всеобщим бунтарским духом. Люди
начали изучать права подданных и подвергать сомнению прерогативы королей. «Нидерландцы были не так уж глупы», — говорили многие
как я слышал, он сказал, почти не пытаясь сохранить тайну: «чтобы не знать наверняка, что положено подданному от государя, а королю — от подданного; и что, возможно, ещё найдутся средства, чтобы дать отпор силой, хотя в настоящее время это может выглядеть иначе».
В Антверпене в нескольких местах были вывешены плакаты с призывом к городскому совету обвинить короля Испании перед верховным судом в Спейрсе в том, что он нарушил свою клятву и попрал свободы страны, поскольку Брабант, будучи частью Бургундского округа, был включён в
о религиозном мире в Пассау и Аугсбурге. Примерно в это же время
кальвинисты опубликовали своё исповедание веры и в предисловии,
обращённом к королю, заявили, что они, несмотря на свою многочисленность в сто тысяч человек, тем не менее ведут себя спокойно и, как и остальные его подданные, платят все налоги в стране. Из этого, добавили они, видно, что они не вынашивают никаких мыслей о восстании. Публиковались смелые и провокационные статьи, в которых испанская тирания изображалась в самых отвратительных тонах.
напомнили народу о его привилегиях, а иногда и о его полномочиях.
[Регент упомянул при короле о количестве (трёх тысячах)
таких сочинений. Страда 117. Удивительно, какую важную роль
играли печать и публичность в целом в восстании в Нидерландах.
Через этот орган один беспокойный дух обращался к миллионам. Помимо памфлетов, которые по большей части были
наполнены непристойностями и грубостью, характерными для
большинства протестантских полемических сочинений,
В то время время от времени публиковались труды, в которых
защищалась свобода вероисповедания в полном смысле этого слова.]
Военные приготовления Филиппа против Порты, а также те, которые по непонятной причине вёл в окрестностях Эрик, герцог Брауншвейгский, в то время способствовали укреплению всеобщего подозрения в том, что инквизиция будет насильно насаждаться в
Нидерландах. Многие из самых влиятельных торговцев уже говорили о том, что
покинут свои дома и предприятия, чтобы искать счастья в другом месте
мир, свободы которого они были здесь лишены; другие искали лидера и намекали на возможность вооружённого сопротивления и иностранной помощи.
В этом бедственном положении дел регентша могла остаться совсем без советника и поддержки, ведь её покинул единственный человек, который был ей необходим в тот момент и который способствовал тому, что она оказалась в таком затруднительном положении. «Не разжигая гражданской войны, — писал ей Вильгельм Оранский, — было совершенно невозможно выполнить приказы короля.
»Если же его величество будет настаивать на повиновении, он должен просить, чтобы его место занял другой человек, который будет лучше соответствовать ожиданиям его величества и будет иметь больше власти над умами нации, чем он. Он надеялся, что рвение, которое он проявлял при каждом удобном случае на службе короне, поможет ему избежать неверного толкования его нынешних действий. Ведь в сложившейся ситуации у него не было выбора: либо ослушаться короля, либо навредить своей стране и самому себе. С этого момента Вильгельм Оранский отошёл от дел
Государственный совет отправился в его родной город Бреду, где в настороженном, но едва ли бездеятельном ожидании наблюдал за ходом дел. Граф Горн последовал его примеру. Эгмонт, вечно колеблющийся между республикой и троном, вечно изнуряющий себя тщетными попытками совместить добродетельного гражданина с послушным подданным, — Эгмонт, который в меньшей степени, чем остальные, мог обойтись без благосклонности монарха и которому, следовательно, она была небезразлична, не мог заставить себя отказаться от блестящих перспектив, открывавшихся перед ним при дворе
регента. Принц Оранский благодаря своему выдающемуся интеллекту
завоевал влияние на регента, которое великие умы не могут не оказывать
на низшие умы. Его уход в отставку оставил брешь в её доверии,
которую теперь должен был заполнить граф Эгмонт благодаря той симпатии,
которая так естественно возникает между робостью, слабостью и добродушием.
Она боялась как разозлить народ чрезмерным доверием к сторонникам короны, так и вызвать недовольство короля слишком тесным союзом с объявленными
Для лидеров фракции едва ли можно было найти более подходящего кандидата, чем этот самый граф Эгмонт, о котором нельзя было сказать, что он принадлежит к одной из двух конфликтующих сторон.
****************************************
История Нидерландской революции Том 02
© Copyright: Вячеслав Толстов, 2025
Свидетельство о публикации №225082300706
Свидетельство о публикации №225082300706
Рецензии