Спор о Любви. Соревнование с Генрихом Гейне

Cпор о любви. Азер Кямал.
В кафе все спорили мило.
 О любви, о страсти, о сексе.
Каждый говорил о своем.
Я беру всех женщин  силой говорил мачо, забыв обо всем.
 Я деньгами -сказал бизнесмен.
 Я своей славой и строчкой -улыбнулся поэт.
Я талантом- сказал художник, показав свой .мольберт.
Я званием научным -говорил ученый, на девочек заглядывая, на бумаге запись ведя ,
лишь только студент улыбался тихо ,все очень просто ,он был не по времени,
 но сильно влюблен.----Соревнование с Генрихом Гейне. Не Боги горшки обжигают. Будущий Нобелевский лауреат ,писатель Азер Кямал.)
За столиком чайным в гостиной
Спор о любви зашел.
Изысканны были мужчины,
Чувствителен нежный пол.
- Любить платонически надо! -
Советник изрек приговор,
И был ему тут же наградой
Супруги насмешливый взор.
Священник заметил: - Любовью,
Пока ее пыл не иссяк,
Мы вред причиняем здоровью. -
Девица спросила: - Как так?
- Любовь - это страсть роковая!
Графиня произнесла
И чашку горячего чая
Барону, вздохнув, подала.
Тебя за столом не хватало.
А ты бы, мой милый друг,
Верней о любви рассказала,
Чем весь этот избранный круг.
(пер. С. Маршака)
Генрих Гейне (1797-1856) - немецкий поэт, публицист и критик.
Друзья, присоединяйтесь к нашему телеграм-каналу!;