Кто здесь ишак?

Однажды группа сотрудников одной армянской компании находилась в командировке в Швеции. И в один из дней им нужно было куда-то добраться, для чего было решено взять такси. Но поскольку никто из них шведского не знал, а английским более или менее владел лишь один Пето, то его и отрядили на переговоры с таксистом, чтобы он объяснил тому, куда их нужно отвезти.

Пето долго и нудно на ломаном английском пытался объяснить таксисту, чего от него хочет, но, увы, к взаимопониманию они так и не пришли.

Расстроенный мужчина подошёл к своим товарищам и по-армянски сокрушенно воскликнул:

- Этот ишак не понимает по-английски!

И тут из машины на чистейшем армянском донеслось:

- Ара, это ты ишак! Нормально не можешь объяснить.


Рецензии