Древний Брянск этимология и локализация

«И рече Володимеръ: «Се не добро, еже малъ городъ около Киева». И нача ставити городы по Десне, и по Востри, и по Трубешеви, и по Суле, и по Стугне. И поча нарубати муже лучьшие от словень, и от кривичь, и от чюди, и от вятичь, и от сихъ насели и грады; бе бо рать от печенегъ. И бе воюяся с ними и одалая имъ», – так в Лаврентьевской летописи описаны события 988 года [4, т. 1, вып. 1, стлб. 121]. По мнению исследователей, этот призыв князя стал основанием для возведения и Брянска. Однако, если мы посмотрим на расположение упомянутых гидронимов, то увидим, что Владимир предлагает создание оборонительной от печенегов линии вокруг Киева. Таким образом, к Брянску, Трубчевску и другим городам Подесенья эта инициатива киевского князя имела опосредованное отношение.

Брянск, как одно из мысовых поселений у Десны, мог стать объединяющим центром для остальных соседних мысовых придеснянских поселений в этом месте, когда он попадает в сферу влияния княжеского управления. Аналогичные процессы объединения происходили, например, в Киеве и в Москве, здесь опять-таки первоначальной основой ойконима выступили гидронимы (Киянка и Москва, соответственно).

Первое летописное упоминание Брянска датировано 1146 годом: «… и Двд;вича идоста к Добр;ньскоу... Двд;вича пришедша. стаста Дъбр;ньск; … В то же верем; въ;б;гоша посадничи  Володимери. Из;славли. из В;тичь . изъ Бр;ньска. и изъ Мьченьска. и изъ Блеве. и ;тоуда иде Дев;горьскоу. иде заемъ вси В;тичи и Добр;нескъ и до Воробиинъ Подеснье Домагощь. и Мценескъ.»  [5, т. 2, III, с. 28-30]  Здесь стоит обратить внимание на примечания в отношении выражения «к Добр;ньскоу» – «Начальное д соскоблено и по нему позже написано о: ко; сл;дующая зат;мъ буква о перед;лана въ д, а подъ дугой надъ строкой надписано ь: ко дьбряньскоу».

Очевидно, что первоначальное название города – Брянск. Данное утверждение убедительно доказано исследователями Н. Е. Ющенко [9, с. 295-298] и Б. М. Поповым [3,  с. 328-347]. Сомнение в первоначальном дь- высказана и В. А. Никоновым в «Кратком топонимическом словаре» [2, с. 68]. Впрочем, пока официальной версией по-прежнему остается происхождение названия «Брянск» от древнерусского слова «Дьбряньскъ», образованного от слова дебри. Однако, все-таки, следует признать, что это лишь созвучное сопоставление.

Мы же пока делаем еще одно замечание – Брянск стал центром, потому что здесь располагался посадник Черниговского князя.

Вряд ли древние давали название поселениям ради упражнения в красноречии. Главным признаком было ориентирование в пространстве и отражение местных особенностей. А основным ориентиром, обычно, выступали реки, поэтому происхождение ойконима может быть связано с названием речушки, впоследствии пересохшей, Брань. Гидронимический корень был дополнен суффиксом местоположения на устье реки -ск.

Этимология гидронима Брань/Брянь объясняется глаголом bre;nyti, -ija  (семантически близки br;nyti, bra;nyti, bro;nyti) «рвать, царапать, возиться, двигаться» [10]. Уместно вспомнить про польское поселение Браньск, получившим имя от реки Бронка (-ка уменьшительный славянский суффикс, указывающий на маленький размер объекта – речушка).

Однако, возникает проблема – похожего гидронима нет в картографических материалах, относящихся к черте города Брянска. Тогда привлечем смежные дисциплины.

Начнем с археологических данных, указывающих на наличие двух комплексов, соответствующих древним городищам, – Чашин курган и Покровская гора. Первое расположено напротив устья Болвы, имеет отложения XI-XII вв., второй объект возвышается в центре Советского района города недалеко от устья Снежки с древнерусским присутствием конца XII-XIII вв. [1, с. 101].

Теперь обратимся к географии. Оба комплекса лежат на мысовых возвышенностях. Покровская гора при устье Судка, Чашин курган не имеет такого явного гидронима, хотя там прослеживается ручей с юго-восточной стороны. Гидроним Судок может быть связан с понятием суток «слияние двух рек; место, где находятся границы» [6, т. 3, стлб. 630; 7, т. 3, с. 811]. Отметим, например, ручей Суток у Вщижа или  древнерусский город Сутейск, который располагался в местечке, где стекается несколько водных артерий, и получил название от речушки Stok, протекавшей на восточной окраине (польское stok может соответствовать древнерусскому soutok) [8, с. 67]. Так что название брянского гидронима Судок достаточно древнее и свидетельств его изменения не зафиксировано.

Пока не определенным остается ручей у Чашина кургана. Однако, если посмотрим, например, на положение древнего Смоленска, то увидим полную аналогию с позицией Чашина кургана. Тот же самый клиновидный мыс у устья ручья, давшего название ойкониму, и крупной реки. В таком случае ручей у Чашина кургана и есть тот самый гидроним Брань.

Таким образом, совокупность изложенных фактов и параллелей свидетельствуют, что первоначально поселение возникло на клиновидном мысе при впадении ручья Брань в Десну (рис.). Археологически это место соответствует комплексу Чашин курган. В этой небольшой древней крепости и размещались посадки удельных князей, под юрисдикцией которых находился Брянск. Впоследствии, с развитием поселения и появлением княжеского стола возникла необходимость возведения храма (религиозный символ власти), что сподвигло к выбору нового места для Кремля на подходящем участке, которым стала Покровская гора. Поскольку такие действия происходили уже в рамках сформировавшейся агломерации, то сохранилось и устоявшееся название поселения Брянск. 

Литература
1. Куза А. В. Древнерусские городища X–XIII вв. Свод археологических памятников. Российский гуманитарный научный фонд. М.: Христианское издательство, 1996. 256 с.
2. Никонов В. А. Краткий топонимический словарь. М.: Мысль, 1966. 509 с.
3. Попов Б. М. Ещё раз о происхождении ойконима «Брянск»/Деснинские древности. Брянск, 2008, в. 5, с. 328-347.
4. ПСРЛ, Т. I. Вып. 1. Лаврентьевская летопись. Л., 1926-1928. Вып. 1: Повесть временных лет. Л., 1926.
5. ПСРЛ, Т. 2. III. Ипатьевская летопись. — С.-Пб: Тип. Эдуарда Праца, 1843. — 377 с.
6. Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. Санкт-Петербург: Типография Императорской Академии наук, 1890—1912, в 3 томах.
7. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М.: "Прогресс", 1986, в 4 томах.
8. Федченко О. Д. Корьдно – древнерусский город на Днепре. //
NovaUm.Ru. 2018. № 16. С. 65-69.
9. Ющенко Н. Е. О псевдотопониме «Дьбряньскъ»/Деснинские древности. Брянск, 2004, в. 3, с. 295-298.
10. Lietuvi; kalbos ;odynas (t. I–XX, 1941–2002). Vilnius: Lietuvi; kalbos institutas, 2005