Анекдот. Приоритет происхождения
одного-единственного анекдота. Сегодня я узнал, что один и
тот же анекдот имеет место быть на противоположных
сторонах земного шара, по разные стороны океана - в России
и в США.
Но обо всём по порядку. 25 августа 2025 года мне
довелось,можно сказать, совершенно случайно познакомиться
на просторах сайта Проза.ру с американским профессором
Виктором Скорминым. Как оказалось, мой тёзка живет в
Америке уже 50 лет и это довольно важный фактор для
правильного понимания того, что будет написано у меня
далее.
Профессор написал рецензию на мою статью ,,Мои беседы
со знатоком химии и физики''. Я поблагодарил его за
написанную рецензию, а дальше, как говорится, слово за
слово, и у нас завязалась переписка. В ходе которой
выяснилось, что мы с ним — два больших любителя
анекдотов и оба в своё время собирали и записывали
анекдоты. Я записывал русские анекдоты, а Виктор Скормин
— американские. У меня анекдоты опубликованы на Сайте
Проза .ру в сборнике, который называется ,,Анекдоты для
взрослых эпохи позднего СССР''.
http://proza.ru/2022/01/18/1194
Мой американский тёзка в переписке дал ссылки на
несколько сборников американских анекдотов,
опубликованных им также на сайте Проза.ру.
Каково же было мое удивление, когда уже при чтении
первого сборника несколько анекдотов оказались мне
знакомы! Особенно меня поразил в этом плане анекдот про
обезьяну, которая оттягивала нижнее века глаза. Дело в том,
что этот анекдот в русском исполнении я слышал несколько
десятилетий назад!
Мой дорогой читатель! Предлагаю Вам ознакомиться
сначала с американским вариантом анекдота, а затем с
русским вариантом. Очень любопытно — какой вариант
понравится Вам больше?!
Американский вариант анекдота.
Мужик приехал в маленький город в командировку, сделал все дела к полудню,
а самолёт домой у него был в шесть вечера. Он решил пойти в зоопарк. Зоопарк
был так себе, но в клетке сидел огромный самец горилла. Какое-то время, они
смотрели друг на друга, а потом мужик стал бить себя в грудь. Горилла встал на
задние ноги и стал колотить себя в грудь. Мужик похлопал себя по лбу – горилла
сделал то же самое. Мужик подергал себя за уши – горилла сделал то же самое. И
т.д. и т.п., горилла повторял всё что делал мужик,но когда мужик оттянул пальцем
нижнее веко на правом глазу, горилла прошёл в ярость, разломал клетку и стал
избивать мужика. К счастью, полиция и пожарники прибыли во-время, мужика
спасли и он месяц провел в госпитале. Выйдя из госпиталя, он узнал что у горилл
язык жестов и оттянутое пальцем нижнее веко на правом глазу означает Fuck you.
Мужик решил отомстить горилле. Он купил два острейших японских ножа Гинзу и
большой кусок колбасы который засунул себе в штаны. Подойдя к клетке, он бил
себя в грудь, хлопал по лбу, и т.д. и горилла всё за ним повторял. Потом он засунул
один нож в клетку, взял в руки второй, высунул колбасу из ширинки наружу и стал
стругать её ножём. Горилла оттянул пальцем нижнее веко на правом глазу.
Русский вариант, он есть в моем вышеупомянутом
сборнике анекдотов, и стоит под номером 48.
Один мужик выпил и пошел в зоопарк. Ходил - ходил, смотрел - смотрел .
И дошел до клетки с обезьянами. И стал обезьян дразнить. А обезьяна
показывает ему вот так - пальцем себе нижнее веко вниз оттягивает. Ему
непонятно, что это такое означает. Он спрашивает у служителя зоопарка, мол
обезьяна мне вот так показывает, что это такое означает? Служитель объясняет,
что на на обезьяньем языке это означает - Ну, и дурак же ты, братец! Ах так,
думает мужик, ну обезьяна, я тебе устрою. Побежал домой, взял сосиску, двое
ножниц. Пошел обратно в зоопарк, дождался, когда все разошлись. Берет одни
ножницы, кидает обезьяне в клетку, другими ножницами берет и отстригает у
себя клок волос. Обезьяны, они же все повторяют. Обезьяна берет ножницы,
тоже отстригает себе клок шерсти на голове. Он еще у себя клок волос на
голове отстригает, обезьяна тоже себе клок шерсти на голове отстригает и т. д.
Мужик половину волос на себе обкорнал, ну думает, пора! Из ширинки
вытаскивает сосиску, и половинку хряп ножницами и отсадил. Смотрит на
обезьяну, а обезьяна себе нижнее веко пальцем оттягивает.
А теперь внимание — мною данный анекдот был услышан в
1973 году, когда я был студентом! Рассказывал его мой
однокурсник , тоже тёзка, тоже Виктор! Получается довольно
интересно — три Виктора и два одинаковых анекдота, только
один американский, а другой русский! И возникает вопрос —
кто у кого слямзил?! Русские у американцев, или американцы
к русских?! Какое-то внутреннее чувство подсказывает мне,
что этот анекдот американцы слямзили у русских!
А как думаете вы, уважаемые коллеги по сайту Проза.ру?!
26.08.2025
Свидетельство о публикации №225082600758
Виктор Скормин 26.08.2025 18:05 Заявить о нарушении
Виктор Томилов 26.08.2025 18:30 Заявить о нарушении
Виктор Скормин 26.08.2025 19:25 Заявить о нарушении
Виктор Томилов 26.08.2025 19:34 Заявить о нарушении